Kishore Kumar Hits

Boe Huntress - The Treasure Song текст песни

Исполнитель: Boe Huntress

альбом: And I Became A Student Of Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She never knew her motherОна никогда не знала своей материBut her mother left her a dark wooden chestНо ее мать оставила ей сундук из темного дереваFull of every kind of treasure, full of round warm stonesПолный всевозможных сокровищ, полных круглых теплых камнейAnd jewels to light up her faceИ драгоценностей, которые освещали ее лицоEvery day she took them out and touched them to her skinКаждый день она доставала их и прикасалась к своей кожеEvery day she knew what it was to feel like a queenКаждый день она знала, что значит чувствовать себя королевойAnd the chest was her secret but the day cameИ сундук был ее секретом, но настал день,When she wanted to share her joyКогда она захотела поделиться своей радостьюWith the chimney sweep who showed her every featherС трубочистом, который показал ей каждое перышкоThat down the chimney cameКоторое попало в дымоходSo she took it out and her face was gleamingОна достала его, и ее лицо сиялоBut he grabbed it from her handsНо он выхватил его у нее из рукAnd shook it out across the carpetИ вытряхнула это на коверMarked it all with sooty handsПометила все закопченными рукамиAnd when he left she wept and weptИ когда он ушел, она плакала, и плакала, и плакала.Remember, the treasure sangПомните, сокровище пелоYour mother who understandsТвоя мама, которая понимаетI never knew her, the daughter sangЯ никогда не знала ее, пела дочьI did not see herЯ ее не виделаShe never held my handОна никогда не держала меня за рукуSo stop treasure singing to meТак что перестань петь мне о сокровищахSo the treasure laid hidden for years and years thenИтак, сокровище лежало спрятанным долгие годыWith cobwebs grown over like skinОбросшее паутиной, как кожаUntil one day a nobleman knocked on her doorПока однажды в ее дверь не постучал дворянин.For some dinnerПоужинать немногоAnd rest from his sinsИ отдохнуть от его греховSo she let him in and found her smile againПоэтому она впустила его и снова обрела свою улыбкуShe served him bread and wineОна подала ему хлеб и виноAnd when he left he asked her to come with himИ когда он уходил, он попросил ее пойти с нимSo she gathered up all her things fineТак что она собрала все свои вещи в порядкеAnd she almost left without her treasure chestИ она чуть не ушла без своего сундука с сокровищамиWhen he saw it his eyes were wideКогда он увидел это, его глаза расширилисьWith wonder and greed and tearsС удивлением, жадностью и слезамиIt touched her heart and she remembered the girlЭто тронуло ее сердце, и она вспомнила девушкуWho had loved it for all of those yearsКоторая любила это все эти годыAnd he took it in and he wanted it next to him alwaysИ он принял это, и он хотел, чтобы это всегда было рядом с нимThough he sent her awayХотя он отослал ее прочьHe lived as though it belonged to him and drank from its radianceОн жил так, как будто это принадлежало ему, и пил из его сиянияWhile she grew weaker each dayВ то время как она слабела с каждым днемUntil she didn't know how to go onПока не поняла, как жить дальшеRemember, the treasure sang your mother who guides your handПомни, сокровище, пела твоя мать, которая направляет твою рукуI never knew her, the daughter sangЯ никогда не знал ее, пела дочьI cannot meet herЯ не могу встретиться с нейShe's nowhere to be foundЕе нигде нетSo stop treasure singing to meТак что перестань петь мне о сокровищахShe left the nobleman one nightОднажды ночью она бросила дворянинаShe crept out from his houseОна выскользнула из его домаWith her treasure chestСо своим сундуком с сокровищамиFor she knew its power nowИбо она знала, что теперь ее власти And all that she wanted she vowedИ все, что она хотела, она покляласьThat she would haveЧто бы онаSo she took it out onto the streetsПоэтому она взяла его на улицахAnd she shared its beauty with allИ она делилась своей красотой со всемиAnd there were many who loved herИ было много тех, кто любил ееAnd many who admired herИ многие восхищались еюBut the treasure grew worn and oldНо сокровище изнашивалось и старелоAnd she was always alone at the end of it allИ в конце всего этого она всегда была одна.Remember, the treasure sangПомни, сокровище пело.Your motherТвоя матьShe lies beneath the landОна лежит под землей.I never knew her, the daughter sang,"Я никогда не знала ее", - пела дочь.,But can imagine her loving handsНо могу представить ее любящие руки.So sing treasure sing to meТак что спой, сокровище, спой для меня.And as the girl imagined her mothers love for herИ как девочка представляла любовь своей матери к ней.The grass grew under her feetТрава росла у нее под ногамиAnd the treasure was hers againИ сокровище снова принадлежало ейShe loved it with innocenceОна любила его невинноThough it was scratched and weakХотя оно было поцарапанным и слабымAnd she fell in love with a wise blind manИ она влюбилась в мудрого слепцаAnd spoke of her treasure at willИ говорила о своем сокровище, когда хотелаWith her permission he laid his hands on itС ее разрешения он наложил на него свои рукиUntil his eyes were healed and the secret at lastПока его глаза не исцелились и тайна наконец не открылась.Was theirs to shareОни могли поделитьсяRemember the treasure sangПомни, что сокровище пелоYour mother she will guide your handТвоя мать, она направит твою рукуI always knew her the daughter sang,Я всегда знала ее, пела дочь,She is the ground upon which I standОна - земля, на которой я стою.So sing treasure sing to meТак что пой, сокровище, пой для меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Halo

2022 · альбом

Medusa

2018 · Мини-альбом

Похожие исполнители