Kishore Kumar Hits

Semper Soma - Gruvi Terceiro Mundista текст песни

Исполнитель: Semper Soma

альбом: Chame Como Quiser

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A cidade deserta disserta em seus murosГород пустынный disserta в его стенахA força que acorrenta e enfraquece seus punhosСила, которая приковывает и ослабляет его ручкамиBem me quer, malmequerА мне хочет, malmequerHora chuva, Hora solВремени дождь, Время солнцаMercador ilegal trabalha no farolТорговец незаконным работает в маякSem alvará não poderá ganhar seu pãoБез разрешения не может заработать себе на хлебAo imposto se renda, pique mundo cãoПри этом налог, если доход, щука мире собакаA miséria pinta seus esboços ao chãoНищета рисует свои эскизы на полEntre pele e ossos o escudo e o canhãoМежду кожей и костями, щит и пушкиCidadão de expressão abatida e cansadaГражданин выражения унижен и усталAptidão pra enfrentar a batalha diáriaФитнес pra борьбы ежедневнойE por fim, o salário é um sapato sem solaИ наконец, зарплата обуви без подошвыE acorda sem ter nem um pão dormido na sacolaИ просыпается, не имея ни хлеба, спал в сумкеNo retrato sua mais bela poesiaВ портрете, самой красивой поэзииQue além de ser uma lembrança é seu guiaЧто помимо того, что сувенир-это ваш путеводительPra desviar das armadilhas dos dias vagosЧтоб избежать ловушки дней vagosA vagar por vagõesБродить в вагоныAgoniza ao encontrarМучается найтиRestos de liquidação humanóideОстатки поселения гуманоидEnterrados em telas, também se pergunta se podeПохоронен в экраны, а также вопрос, если можноUm olhar bastariaПосмотреть можно заранееUm olá, um bom diaПривет, хороший деньFazem quarenta graus, a cela é friaДелают сорока градусов, однако из-за холоднойE "seu doutô" é o vigiaИ "ваш doutô" - это сторожOnde brilhar a mais forte luz do sol de alforriaГде светит сильнее света солнца alforriaCorra pra láБеги тудаEnquanto há vida siga a trilhaПока есть жизнь, следуйте тропаAlém da dor, do caos dos diasКроме боли, хаоса, днейVá!Иди!Bem vindo a um novo universoДобро пожаловать в новый мирEntão chega devagarПотом приходит медленноSe tu andar na prancha dispersoЕсли ты этаже на доске рассеянныйA onda irá te levarВолна попадетеPor tanto tempo houve nesses becos um comércio de almasТак долго были в этих переулках торговли душиE ao relento o moleque ranhento desde o cinco quer troco em balaИ при этом когда я ranhento от пяти хотите свести счеты в балеMas não...Но не...Não venha me dizer que isso tudo se resume a ócioНе давай мне говорить, что это все сводится к лениAfinal todo bom corredor no fim quer ouro, pódio e maisВедь каждый хороший коридор, в конце хочет золото, подиум и болееSe cai no leva e trásЕсли он падает в приводит и назадNo corre, quem é que socorre o moleque, hã?В бежит, кто помогает, когда я, хмм?No pique VietnãНа пике ВьетнамSe desde o germinar da flor infância assiste a guerra vãЕсли с момента прорастать, цветок детства наблюдает за война напраснаSem a esperança de um novo amanhãБез надежды, новое завтраPois todos os ontens se resumem a histórias ruinsТак как все вчера сводится к истории плохиеE do hoje nada seria se não fosse assim.И сегодня ничего не было бы, если бы это было не так.Na solitária metrópole indigestaВ одиночной камере мегаполис indigestaInúmeras cabeças de escápole, tão honestasМногочисленные головки escápole, настолько честныеTão bem perfumadas com a fragrancia que atestaТак хорошо, ароматные с fragrancia, что свидетельствует оQue com ignorância e imprudência vão a festaЧто с невежества и безрассудства, будет праздникEntão eu pergunto aos donos do mundoПоэтому я спрашиваю у хозяев мираO que nos resta?Что нам осталось?Almas desdentadas, sedentas, comem depressaДуши desdentadas, жаждущих, едят быстроA massa dessa vez não será a presaТесто в этот раз не будет добычуCom trapos imundos a compressa será feitaС тряпками нечистых компресс будет сделаноUm martelo e uma sentença de ódio e desavençaМолоток и приговор ненависти и ссорыImpávido colossoБесстрашный колоссEu me esforço, me dá uma brechaЯ пытаюсь, дает мне лазейкуPregam-nos numa cruz de preconceito e bárbarieПроповедуют нам на кресте, предрассудков и bárbarieRoubam em nome de Jesus e você sabeКрадут во имя Иисуса, и вы знаете,Que esse é um mundo de pesteЧто в этом мире чумыMundo de preceВ мире молитвыMundo que cresceМир, который растетMundo que esqueceМир, что забываетDe fortificar-se em amor e compaixãoУкрепить себя в любви и состраданииMas to na fé, firmãoНо в to в вере, firmãoExtremos e enfermos num futuro cruel nós nos encontraremosКрайности и больных в ближайшем будущем жестокая мы встретимсяOnde brilharГде блескA mais forte luz do sol de alforriaСамый сильный свет солнца alforriaCorra pra láБеги тудаEnquanto há vida siga a trilhaПока есть жизнь, следуйте тропаAlém da dor, do caos dos diasКроме боли, хаоса, днейVá pra onde brilharИдти куда светитьA mais forte luz do sol de alforriaСамый сильный свет солнца alforriaCorra pra láБеги тудаEnquanto há vida siga a trilhaПока есть жизнь, следуйте тропаAlém da dor, do caos dos diasКроме боли, хаоса, днейVá!Иди!Mano, embaçou, neblina na pista, é o gruvi terceiro mundista!Братан, затуманивается, туман на трассе, gruvi третий mundista!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители