Mondscheiner - Penelope - Gab Music Mix 2007 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mondscheiner - Penelope - Gab Music Mix 2007 текст песни

Исполнитель: Mondscheiner

альбом: Diese Stadt / renoviert

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

An einem FilmsetНа съемочной площадкеIn den Gefielden der Reichen und Schönen, der verlorenen DoofenВ угодьях богатых и красивых, потерянных глупых,Baut Penelope einen Ofen und fragt mich "Willst du versuchen?"Пенелопа строит печь и спрашивает меня: "Хочешь попробовать?"Und nach ein paar Zügen hör' ich sie fluchenИ через несколько затяжек я слышу, как она ругается.über Geld und Ruhm und das Getue drum herum, dann bleibt sie stummо деньгах, славе и шумихе вокруг, а потом она молчит.Und ich sag zu ihrИ я говорю ей,Ist der Himmel schuld am Regen?Виноваты ли небеса в дожде?Was kann das Wasser für das Glatteis?Что вода может сделать для гладкого льда?Was, wenn wir dem Ziegel für's Fall'n vom DachЧто, если мы дадим кирпичу упасть с крышиEinen Vorwurf machen?Сделать упрек?Oder deinem Lachen?или твой смех?Verdammt - nochmalЧерт возьми - еще разWas du siehst ist nicht, was du kriegstТо, что ты видишь,-это не то, что ты получаешь.Is auch - egalЭто тоже - не имеет значенияHier wird Liebe nur gespieltЗдесь любовь просто играетWenn ich gewusst hätt' wer du bistЕсли бы я знал, кто ты такой,Hätt' ich dich heute Nacht vermisstЕсли бы я скучал по тебе сегодня вечером,Doch das, was bleibtНо то, что остается,Zuviel Make Up für ein ZuzweitСлишком много макияжа для двоихIst die Welt zu rund für eine RichtungМир слишком круглый для одного направленияFragt mich PenelopeПенелопа спрашивает меняWir treffen uns manchmal zum RedenМы иногда встречаемся, чтобы поговорить,Weil wir uns mögen, denn Without trustПотому что мы нравимся друг другу, потому что без доверияEverything is fictionEverything is fictionWir trinken Muchito und haben den BluesМы пьем мучито и наслаждаемся блюзом.Und sie spricht von Tom CruiseИ она говорит о Томе КрузеDenn sie hat sich ja von ihm getrenntПотому что она действительно рассталась с ним.Das is gut, weil du bei ihm dein Talent verschenkstЭто хорошо, потому что, когда ты с ним, ты отдаешь свой талантSie macht mir Mut indem sie sagtОна придает мне смелости, говоряDas schönste ist die AnarchieСамое прекрасное - это анархияIst der Himmel schuld am Regen?Виноваты ли небеса в дожде?Was kann das Wasser für das Glatteis?Что вода может сделать для гладкого льда?Was, wenn wir dem Ziegel für's Fall'n vom DachЧто, если мы дадим кирпичу упасть с крышиEinen Vorwurf machen?Сделать упрек?Oder deinem Lachen?или твой смех?Verdammt - nochmalЧерт возьми - еще разWas du siehst ist nicht, was du kriegstТо, что ты видишь,-это не то, что ты получаешь.Is auch - egalЭто тоже - не имеет значенияHier wird Liebe nur gespieltЗдесь любовь просто играетWenn ich gewusst hätt' wer du bistЕсли бы я знал, кто ты такой,Hätt' ich dich heute Nacht vermisstЕсли бы я скучал по тебе сегодня вечером,Doch das, was bleibtНо то, что остается,Zuviel Make Up für ein ZuzweitСлишком много макияжа для двоихSiehst du mich, dann seh ich dichТы видишь меня, а потом я вижу тебя.Kennst du mich, dann kenn ich dichТы знаешь меня, тогда я знаю тебя.Magst du mich, dann mag ich dichя нравлюсь тебе, тогда ты нравишься мне.Kann ich dich, dann kannst duМогу ли я тебя, тогда ты сможешьVerdammt - nochmalЧерт возьми - еще разWas du siehst ist nicht, was du kriegstТо, что ты видишь,-это не то, что ты получаешь.Is auch - egalЭто тоже - не имеет значенияHier wird Liebe nur gespieltЗдесь любовь просто играетWenn ich gewusst hätt' wer du bistЕсли бы я знал, кто ты такой,Hätt' ich dich heute Nacht vermisstЕсли бы я скучал по тебе сегодня вечером,Doch das, was bleibtНо то, что остается,Zuviel Make UpСлишком много макияжа

Поcмотреть все песни артиста