Rashad & Confidence - The City (Instrumental) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rashad & Confidence - The City (Instrumental) текст песни

Исполнитель: Rashad & Confidence

альбом: The Element Of Surprise (Instrumentals)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Off of the Element of Surprise. Samples Love Me,Исключен элемент неожиданности. Сэмплы Любят меня,Love Me, Love Me or Leave Me, Leave Me, Leave Me... read moreЛюби Меня, Люби Меня или оставь меня, Оставь меня, оставь меня ... читать далееIn the metropolis the all-seeing eye steady watching usВ мегаполисе всевидящее око неотрывно следит за намиTraffic lights on every corner got cameras that monitor usНа светофорах на каждом углу установлены камеры, которые следят за намиThe city takes no novices, so you better be street savvyГород не принимает новичков, так что вам лучше разбираться в улицахNever fall asleep, the snakes creep graduallyНикогда не засыпайте, змеи подкрадываются постепенноIt's hard to keep your sanity or raise your seeds and familyТрудно сохранить рассудок или вырастить семьюIn this jungle we occupy, forever breathing tragedyВ этих джунглях, которые мы занимаем, вечно дышащих трагедиейGun-toting goons put wounds in your anatomyГоловорезы с оружием наносят раны в твоем телеJust to make the cash in their pockets expand dramaticallyПросто чтобы деньги в их карманах резко пополнилисьShorties running rampantly with no guidance or role modelsКоротышки безудержно бегают без руководства или образцов для подражанияLiving their lives like young Tony SopranosЖивут своей жизнью, как молодые Тони СопраноCause rappers and crime figures seem to be their biggest idolsПотому что рэперы и криминальные авторитеты, похоже, их главные кумирыI guess that's how the city life influences dudesЯ думаю, именно так городская жизнь влияет на парней.The only prospects are those that Biggie spit in the boothЕдинственные перспективы - это те, на кого Бигги плюет в кабинкеAbout selling powder to sniff or getting rich shooting hoopsО продаже пороха для нюхания или о том, как разбогатеть на стрельбе обручамиMy advice is to stay away from criminal pursuitsМой совет - держаться подальше от криминальных делAnd don't let the city's venom taint your innocence of youthИ не позволяй городскому яду запятнать твою невинность юностиAy yo, from my world to yours kid, it's all the same struggleЭй, из моего мира в твой, малыш, это все та же борьба.We in a warzone trying to maintain the hustleМы в зоне боевых действий пытаемся поддерживать суетуSome escape the jungle in search of better landscapesНекоторые сбегают из джунглей в поисках лучших пейзажейWhile others chase the urban life, cause they like the fast paceВ то время как другие стремятся к городской жизни, потому что им нравится быстрый темпThe city, where cats be trying to boost up the crime rateГород, где кошки пытаются повысить уровень преступностиThe city, shorties'll bust they guns till their palms acheВ городе коротышки будут стрелять из своих пушек до тех пор, пока у них не заболят ладониThe city, a place they say it's hard to succeed atГород, место, в котором, как говорят, трудно добиться успехаThe city, but still that's my favorite place to be atГород, но все равно это мое любимое место для отдыхаTenement buildings, bus stops and subwaysМногоквартирные дома, автобусные остановки и метроDudes sitting on the park benches while they puff hazeЧуваки сидят на скамейках в парке и попыхивают дымкомTrying to take their moms away from living in this rough mazeПытаются оторвать своих мам от жизни в этом суровом лабиринтеKnuckleheads busting dumdums while others duck straysТупицы разоряют тупиц, в то время как другие прячутся от бездомных животныхTrying to act tough and say they made it on the front pageПытаются вести себя жестко и сказать, что попали на первую полосуBut that's the routine, this fast life will never lose steamНо это рутина, эта быстрая жизнь никогда не сбавит оборотовDrama filled streets influence scripts on the movie screenДраматические улицы влияют на сценарии на экране фильмаDiscretion is advised if your eyes dare to view a sceneРекомендуется соблюдать осторожность, если ваши глаза осмеливаются увидеть сценуBut on the flipside, far from confusion and distractionНо, с другой стороны, вдали от путаницы и отвлечения вниманияO.G.'s be on the block, chilling on the stoop relaxedО.Г.с. будь в квартале, прохлаждайся на крыльце расслабленным.Watching the drug merchants and consumers interactingНаблюдаю за взаимодействием торговцев наркотиками и потребителей.Bootleggers displaying CDs with the music blastingБутлегеры демонстрируют компакт-диски с гремящей музыкой.Outside the sneaker spot where you can cop the newest fashionВозле магазина кроссовок, где можно приобрести новинки моды.Graffiti covered properties sprayed up by the vandalsОбъекты, покрытые граффити, разбрызганы вандалами.And basketball courts with kids who're nice with the handlesИ баскетбольные площадки с детьми, которые ласково обращаются с ручками.Those are just some brief descriptions of the city life environmentЭто всего лишь несколько кратких описаний городской жизни.Everybody's on the run putting in labor and sweatВсе в бегах, трудятся и потеют.Either out chasing a dream or maybe chasing a checkЛибо в погоне за мечтой, либо, возможно, в погоне за чеком.Some people succeed but only a few make an attemptНекоторым людям это удается, но лишь немногие предпринимают попыткуAt escaping this grand chessboard paved with cementСбежать с этой грандиозной шахматной доски, вымощенной цементомWe try to see our wages raised to the greatest extentМы стараемся, чтобы наша заработная плата была максимально повышенаSo we can be comfortable, live stable and contentЧтобы мы могли чувствовать себя комфортно, жить стабильно и довольнымиCause to carry cash by the fistful, cats'll blast their pistolПотому что, чтобы носить наличные пригоршнями, кошки будут стрелять из пистолетаMaterialism got them starving to make their wrist glowМатериализм заставил их голодать, чтобы заставить их запястья светитьсяThe streets got their minds held captive, it's that simpleУлицы захватили их умы в плен, это так простоI can tell by looking at the bars attached to every windowЯ могу сказать это, взглянув на решетки, прикрепленные к каждому окнуSoon as you feel the breeze from the city wind blowКак только вы почувствуете дуновение городского ветраIt's like you're instantly motivated to go and get doughУ вас как будто сразу появляется мотивация пойти и заработать денегThat's just the rush that touches youЭто просто порыв, который охватывает васOnce you dwell in these urban districtsКак только вы поселяетесь в этих городских районахThe urge to earn figures at a very absurd percentageСтремление зарабатывать в очень абсурдных процентахWhether suburban or urban you could observe the differenceБудь то в пригороде или в городе, вы могли бы заметить разницуBut I prefer the place that gave birth to my existenceНо я предпочитаю место, которое дало начало моему существованию

Поcмотреть все песни артиста