Kishore Kumar Hits

ABSOLEM - Leur Dire текст песни

Исполнитель: ABSOLEM

альбом: Leur Dire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le plus dur dans les erreurs c'est de les reconnaitreСамое сложное в ошибках - это признать ихJ'ai en ai commis je vais en commettreЯ совершил некоторые, я собираюсь совершить некоторыеJ'rêvais de voitures et de grosses chaînesУ меня было много машин и больших цепей,Mais chaque année j'prie pour l'année prochaineНо с каждым годом я повышаю ставки на следующий годSorry i see no changesSorry i see no changesSans le voir j'ai causé trop d'peineНе видя этого, я причинил слишком много болиProblème appelle problèmeПроблема вызывает проблемуJ'ai pris beaucoup de place et ça depuis tout p'titЯ занял много места, и это с тех пор, как все было так мало.Donc pourquoi j'agis comme si j'avais peur qu'on m'oublie?Так почему же я веду себя так, как будто я боюсь моубли?Et puis nos rêves ont brûlé comme une comèteА потом наши мечты сгорели, как комета.J'voulais que tu me parles, j'ai eu que le silence comme aideЯ хотел, чтобы ты поговорил со мной, мне помогло только молчаниеA part ça mon verre va se noyer dans un autreКроме этого, мой стакан утонет в другомOn f'ra l'tour de la ville en restant bloqués dans un rôleМы путешествуем по городу, застряв в одной роли.Habitués depuis très tôtПривыкли с самого раннего возрастаAu fond d'nos cœurs c est comme un ghettoВ глубине души наши сердца похожи на геттоQuand on encaisse le temps s arrête mais le monde tourneКогда мы обналичиваем деньги, время останавливается, но мир вращается.Y a pas l'choix la vie suit son coursНет выбора, жизнь идет своим чередомA part toi qui pourra m aider?Кроме тебя, кто сможет мне помочь?Réapprends moi à aimerНаучи меня снова любитьA force d être déçuЧтобы заставить себя быть разочарованнымC est plus la joue c'est l oreille que l'on tendЧем больше щека, тем длиннее ухо.J'ai plus vu ton sourire depuis longtempsЯ давно не видел твоей улыбкиMa maladressse blesse mes reufsМоя неловкость ранит мои чувства.Et c'est trop tard quand j'me rends compte de mes erreursИ уже слишком поздно, когда я осознаю свои ошибки.On était soudés mais juste pour une question d'égoМы были сплочены, но только из-за одного неприятного вопросаOn se dissipe on pense beaucoup on se dit si peuМы рассеиваемся, мы много думаем, мы так мало говорим друг другу.T'oublies le bon tu retiens que l'pireВсе, что тебе нужно, - это хорошо, что ты сдерживаешь это желание.Par fierté J'vais pas t'retenirИз-за гордости я не хотел оставатьсяMais bon en vrai j'espère quand même que tu vas revenirНо на самом деле я все равно надеюсь, что ты вернешьсяLa vie un combat seul contre dixЖизнь - это борьба в одиночку против десятиSoit tu cours soit tu t'mets en bouleТы либо беги, либо собирайся в клубокMoi tous mes choix se contredisentМне все мои решения противоречат друг другуEst ce que t'as besoin qu'on traduise?Нужно ли что-то переводить?Une amitié qu'un contrat briseДружба, которую разрывает контрактJ ai vu beaucoup de proches rater leurs tirsЯ видел, как многие родственники пропускали свои выстрелыMa plus grosse erreur c est qu'j ai pas osé leur direМоя самая большая ошибка в том, что я не осмелился им сказатьCa rend fou maiis je pourrai pas exaucer 400 vœuxЭто сводит с ума, но я не смогу исполнить 400 желаний,J'oublie tous les enjeuxИграй по всем ставкамQuand je vois ta peineКогда я вижу твое горе,C est toi qui pleures c'est moi qui m'en veuxЭто ты плачешь, это я хочу тебя.Habitués depuis très tôtПривыкли с самого раннего возрастаAu fond d'nos cœurs c est comme un ghettoВ глубине души наши сердца похожи на геттоQuand on encaisse le temps s arrête mais le monde tourneКогда мы обналичиваем деньги, время останавливается, но мир вращается.Y a pas l'choix la vie suit son coursНет выбора, жизнь идет своим чередомA part toi qui pourra m aider?Кроме тебя, кто сможет мне помочь?Réapprends moi à aimerНаучи меня снова любитьA force d être déçuЧтобы заставить себя быть разочарованнымC est plus la joue c'est l oreille que l'on tendЧем больше щека, тем длиннее ухо.J'ai plus vu ton sourire depuis longtempsЯ давно не видел твоей улыбки

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ISHA

Исполнитель

Grems

Исполнитель

Gen

Исполнитель

Ratu$

Исполнитель

Peet

Исполнитель