Prince Waly - Rally - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Prince Waly - Rally текст песни

Исполнитель: Prince Waly

альбом: Junior

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aujourd'hui, j'dois faire des choix pour mon futur, je bosse pourСегодня я должен сделать выбор в пользу своего будущего, я работаю, чтобыÉviter les coups durs et les points de suturesИзбегайте сильных ударов и наложения швовJ'm'y connais en couture, j'suis comme chirurgien ouЯ разбираюсь в шитье, я работаю хирургом илиBanquier devant p'tites coupures (y'a pas d'quoi s'affoler)Банкир, стоящий перед маленькими купюрами (там нечего копать)Chaque soir mes frères prient, pour qu'autour de nous le fer brilleКаждую ночь мои братья молятся, чтобы повсюду в нас сияло железоLe roi du ramassage d'ordures recompte plus les péchésКороль грязных пикапов считает больше греховLe bon pourrait prêcher pour de l'or purХорошие люди могут проповедовать за чистые цели, которые они хотят.Pressé d'être grandСпешу стать большимTu vas décéder quand l'aura décidé l'boss ou tes ennemisТы умрешь, когда Лора решит, что ты босс или твои враги.Tes anciens amis aux nouveaux ennuis, sont les miens, rien n'changeТвои старые друзья в новых неприятностях- мои собственные, ничего не меняющие.Ta vie peut cesser bêtement, pour un vêtement ou autre choseТвоя жизнь может закончиться глупо, из-за одежды или чего-то ещеDose d'adrénalineДоза адреналинаRisquer sa vie pour une salope pas très maligne (faible)Рискуя своей жизнью ради не очень умной (слабой) шлюхиProtège tes arrières, personne le fera pour toiЗащищай свою спину, никто не сделает этого за тебя.Si quand la courtoise sert de barrièreЕсли когда вежливость служит барьеромRien n'change, tant qu'les miens mangentНичего не меняется, пока мои едятOn s'allonge avec de nouveaux plans à l'espritМы собираемся с новыми планами в умеJ'me réveille en disant merci, l'horizon s'éclaircitЯ просыпаюсь и говорю спасибо, что время прояснилось.J'y ai mis à couper mes phalangesЯ начал резать свои фаланги.Ai-je tort d'avoir perdu la raison?Неужели я ошибаюсь, что сошел с ума?Plus d'un homme à la maison entre nous on s'arrangeЕще один мужчина в доме между нами, мы договоримся.Comme de vrais frèresКак настоящие братьяUn bon garçon peut devenir mauvais, promis je sais l'faireХороший мальчик может стать плохим, обещаю, я знаю, как это сделатьC'est Syzer et Walyэто Сайзер и ВалиOn a les meilleurs ingénieurs sur ce rallyУ нас лучшие инженеры на этом раллиC'est Syzer et Walyэто Сайзер и ВалиOn a les meilleurs ingénieurs sur ce rallyУ нас лучшие инженеры на этом раллиC'est pas en pompant l'air que tu vas aérer ton espritТы не собираешься проветривать свой разум, нагнетая воздухMa vie un business j'suis entre trader, RockefellerМоя жизнь - это бизнес, который я веду между трейдером и Рокфеллером.J'm'en tape si c'est l'heure de bouffer, j'me sersЯ дрочу, если пришло время глотать, я служуJ'prends un dessert pendant qu'les présidents pissentЯ съем десерт, пока президенты писаютTenaient leur (queue)Держали свой (хвост)Il faut être endurant, courir après l'inaccessible, c'est un sportНужно быть выносливым, гоняться за доступным, это спортC'est pas dans le vocabulaire de mes concurrentsЭтого нет в лексиконе моих конкурентовFaut être fort, ai-je raison, ai-je tort?Нужно быть сильным, я прав, я не прав?Ai-je l'air d'un grizzli?Я похож на медведя гризли?Pourquoi faire le mort? On n'vise pas le même score (la même ligue)Зачем притворяться мертвым? Мы не показываем одинаковый счет (в той же лиге)On a le même corps mais ce n'est pas au même endroit que la merde sortУ нас одно и то же тело, но дерьмо выходит не в одном и том же местеC'est vrai, on aime l'or (mais)Это правда, мы любим золото (но)Les compatibilités sont minces entre Washington et le VercorsСовместимость между Вашингтоном и Веркором невеликаTrop d'frères se bousillentСлишком много братьев и сестер облажалисьDans certaines villes, on verra s'envoler des bougiesВ некоторых городах мы увидим, как летят свечиÀ ceux qui ne prospèrent qu'au UziДля тех, кто процветает только на УзиMoi et l'argent, c'est comme Ace et Mitch (sans Rico)Я и деньги - это как Эйс и Митч (без Рико).On est inséparable quand il paie ses bitchsМы неразлучны, когда он платит своим сучкамChanger l'monde du haut d'mes shoes, t'y crois, toi?Сменить верхнюю одежду на мою обувь, ты веришь, да?Après tout, j'me dis pourquoi pasВ конце концов, я говорю, почему бы и нетEt si rien n'change ici, on s'tire à D.C. (d'ici)И если здесь ничего не изменится, мы останемся в округе Колумбия (здесь)À partir de maintenant, j'vais faire ça réellementНа данный момент я на самом деле делаю этоIl faut qu'j'le vois comme un job, du poids dans les lobbesЭто должно восприниматься как работа, вес в лобби.J'bosse son foie dans les cordes, ils se noient dans les modesЯ бью его печень по струнам, они тонут в причудах.De mariée, elles se voient dans les robesКак невесты, они видят друг друга в платьяхLa vie n'est pas un long fleuve tranquille oùЖизнь - это не длинная тихая река, гдеVivre d'amour et d'eau fraîche est la meilleure des solutionsЖить любовью и пресной водой - лучшее из решенийMon cœur s'est endurci comme HurricaneМое сердце ожесточилось, как ураган.Ma ville est dans mon esprit, j'suis dans ses pollutionsМой город в моих мыслях, я в его загрязнениях.C'est Syzer et Walyэто Сайзер и ВалиOn a les meilleurs ingénieurs sur ce rallyУ нас лучшие инженеры на этом раллиChope la roue d'secours, celle de la fortuneОстанови колесо секунд, колесо фортуныOn prend des risques et nos chaussures sont saliesМы рискуем, и наша обувь испачканаSont dans l'imposture, pour une info s'tuentНаходятся в лимпостуре, для получения дополнительной информацииPour une heure poses-tu? Et si tu tiens l'coup on s'allieНа час ты позируешь? И если ты держишься за Салли,

Поcмотреть все песни артиста