Kishore Kumar Hits

Brand Nubian - Shinin' Star текст песни

Исполнитель: Brand Nubian

альбом: Foundation

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah yeah, uhh, uh-huhДа, да, угу, угуBrand Nubian, yeah, yeah, check itБренд Nubian, да, да, проверь этоYou don't have to drive a fancy carТебе не обязательно водить шикарную машинуJust for you to be a shinin' starТолько для того, чтобы стать сияющей звездойNo matter who you are, no matter who you areНеважно, кто ты, неважно, кто ты такойUhh, now it started it off for me in apartment six cЭээ, для меня все началось в квартире шесть сProject style, ate government cheese for a whileВ стиле проекта, какое-то время ел правительственный сырPop Duke wasn't there 'cause he had to do a bidПапаши Дюка там не было, потому что он должен был сделать ставкуSo momma love stuck with these bad ass kidsТак что мамочка лав застряла с этими задиристыми ребятишкамиShe used to say keep your head up, always think positiveОна говорила: "держи голову выше, всегда думай позитивно"And never be ashamed of who you are or where you liveИ никогда не стыдись того, кто ты и где живешь.Teenage years I had to struggle doing thatВ подростковом возрасте мне приходилось бороться с этимShorty say "don't talk to him, girlfriend, look where he live atКоротышка говорит: "Не разговаривай с ним, подружка, посмотри, где он живет"Crib probably crawlin' with roaches and ratsВ его хлеву, наверное, кишат тараканы и крысыPlus cats be in his hallways with the drugs and the gats"Плюс в его коридорах бродят кошки с наркотиками и gats"I used to try and honeys used to walk on byРаньше я пробовал, а милашки обычно проходили мимо.Now I'm damn near 20 and still ain't got no rideСейчас мне, черт возьми, почти 20, и я все еще не получил ни одной поездкиCaught a record deal, now them same old chicks that used to walk on byЗаключил контракт на запись, теперь те же старые цыпочки, которые раньше проходили мимоGo out their way to say hiВыходят, чтобы поздороватьсяBut they gets noneНо они ничего не получаютThat's why I'm with the same girl from the same projects that I come fromВот почему я с той же девушкой из тех же проектов, из которых я родомBecauseПотому чтоYou don't have to drive a fancy carТебе не обязательно водить шикарную машинуJust for you to be a shinin' starПросто для того, чтобы стать сияющей звездойNo matter who you are, no matter who you are, oh yeahНеважно, кто ты, неважно, кто ты, о да!You don't have to drive a fancy carТебе не обязательно водить шикарную машину.Just for you to be a shinin' star, come onПросто чтобы стать сияющей звездой, давай!No matter who you are, no matter who you areНеважно, кто ты, неважно, кто тыWell this is that time that you've waited forЧто ж, это то время, которого вы ждали.Three linked from what was said to be extinctТри связанных с тем, что, как говорили, вымерло.You say take my weed smellin' ass home, I'm grownТы говоришь, отвези мою воняющую травой задницу домой, я вырос.More thirst than if I swallowed sand bagsЖажда сильнее, чем если бы я глотал мешки с песком.Not fiending enough to go out and grab bags from womenНе настолько дьявольский, чтобы выходить и отбирать сумки у женщинI swear if we don't hear this on the airКлянусь, если мы не услышим это в эфиреI'll be down at the stationЯ вернусь на станциюYour broadcast from Monday has now been switched to no dayВаша передача с понедельника переведена на no dayWith the class team that I'm with, we stay fitС классной командой, в которой я, мы остаемся в формеJust like the calm before the twister hitПрямо как во время затишья перед ударом смерчаBrand Nubian name is gonna blister shitНазвание бренда Nubian пойдет волдырямиWe raise the flags in three placesМы поднимаем флаги в трех местахEmploy black faces from midnight blacks to light tanИспользуйте черные лица от темно-черных до светло-загорелыхBrand Nubian straight rate policy for the worldПолитика цен бренда Nubian straight для всего мираFor your little man, for your little girl, from Cheryl to EarlДля вашего маленького мужчины, для вашей маленькой девочки, от Шерил до ЭрлаWatch how it all go down and unfurlСмотрите, как все это происходитMark this print, I feel like we've all been sentОтметьте этот отпечаток, я чувствую, что нас всех послали сюдаIt's more than gettin' money and gettin' bentЭто больше, чем просто получать деньги и увлекаться(Word life, 'cause you're a shinin' star)(Слово life, потому что ты сияющая звезда)No matter who you are, no matter who you areНеважно, кто ты, неважно, кто тыYou don't have to drive a fancy carТебе не обязательно водить шикарную машинуJust for you to be a shinin' starТолько для того, чтобы стать сияющей звездойNo matter who you are, no matter who you are, yeahНеважно, кто ты, неважно, кто ты, даBrand Nubian cats spreadРаспространение бренда Nubian catsA four-letter word seldom heard amongst my nationСлово из четырех букв, которое редко можно услышать среди моей нацииUnderstandings highest elevation, the foundationВысшее понимание, основаOf creation of motivation, in my family there's no relationСоздание мотивации, в моей семье нет родственниковThey got us willing to be killing off our populationОни заставили нас быть готовыми убивать наше населениеFull-time occupationЗанятие на полный рабочий деньWe need to turn it around like oscillationНам нужно изменить это, как колебаниеOr watch it all burn to the ground from frustrationИли смотреть, как все это сгорает дотла от разочарованияLord Jamar, I'ma show love to all my people who showЛорд Джамар, Има, прояви любовь ко всем моим людям, которые проявляютTo me that's how it's gotta beПо-моему, так и должно бытьPeace to prodigy and Mobb DeepМир prodigy и Mobb DeepGod's working hard on the streets for the love of the peepsБоги усердно работают на улицах ради любви к хевенамBrothers bring their ass in the clubs every weekБратья каждую неделю тащат свои задницы в клубыWalk right past the brothers and they can't speakПроходите мимо братьев, а они не могут вымолвить ни словаAll hands meet to shake, for Pete's sakeВсе протягивают друг другу руки для рукопожатия, ради ПитсаLet's break the ice, life livin love, love livin life (Yeah)Давайте растопим лед, жизнь с любовью, любовь с жизнью (Да)You don't have to drive a fancy carВам не обязательно водить шикарную машинуJust for you to be a shinin' starТолько для того, чтобы ты стал сияющей звездойNo matter who you are, no matter who you areНеважно, кто ты, неважно, кто ты такойYou don't to drive a fancy carТебе не нужно водить шикарную машинуJust for you to be a shinin' starПросто для того, чтобы ты стал сияющей звездойNo matter who you are, no matter who you areНеважно, кто ты, неважно, кто ты такой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители