Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Música)(Музыка)¡Guerra, Guerra! Clamaste con iraВойна, Война! ты кричал в гневе,¡Guerra, Guerra! Repitió la lira, con indómito cantarВойна, Война! Он повторил лиру, с неукротимым пением¡Guerra, Guerra! Gritó al despertar el pueblo que al mundo aterraВойна, Война! - Крикнул он, разбудив людей, которые в ужасе смотрели на мир.Y cuando en la hispana tierra pasos extraños se oyeronИ когда на испаноязычной земле раздались странные шаги,Hasta las tumbas se abrieron Gritando venganza y guerraДаже могилы были открыты, крича о мести и войне.La mujer con patrio ardor ansiosa salta del lechoЖенщина с страстным отцовским пылом вскакивает с постелиEl niño bebe del pecho odio a muerte al invasorРебенок пьет из груди, я смертельно ненавижу захватчика.La madre mata su amor y cuando calmado estáМать убивает свою любовь, и когда она успокаивается,Grita el hijo que se vaКричит уходящий сынPues si la patria lo quiereчто ж, если этого хочет родинаLánzate al combate y muereВступи в бой и умриTu madre te vengaraТвоя мать отомстит тебеSuenan patrias cancionesЗвучат песни родины,Cantando santos deberesПение святых обязанностейY van roncas las mujeresИ женщины храпят.Empujando los cañonesТолкая пушкиAl pie de libres pendonesУ подножия вольных виселицEl grito de patria zumbaКрик родины гудит,Y el rudo cañón retumbaИ грубая пушка грохочет,Y al vil invasor aterraИ мерзкий захватчик приходит в ужасY al suelo le falta tierra para cubrir tanta tumbaИ на земле не хватает почвы, чтобы покрыть столько могил.¡Mártires de la lealtad!Мученики верности!Que del honor al arulloЧто за честь для аруллоFuisteis de la patria orgulloВы были гордостью родиныY honra de la humanidadИ честь человечестваEn la tumba descansadВ могиле отдохниQue el valiente pueblo ÍberoЧто храбрый иберийский народJura con rostro altaneroКлянется с надменным лицомQue hasta que España sucumbaЧто до тех пор, пока Испания не уступитNo pisará vuestra tumbaОн не ступит на вашу могилуLa planta del extranjero.Растение из-за границы.No pisará vuestra tumbaОн не ступит на вашу могилуLa planta del extranjero (tranjero...)Завод за границей (транжеро...)(Música)(Музыка)