Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Spleen De ParisПарижская селезенка9 heures du mat sur le périph, l'air est noirciв 9 часов утра на перифе темно, в логове темноPar la fumée.Через дым.Les gens referment leur fenêtres ils n'arrivent plus à respirer.Люди закрывают свои окна, они перестают дышать.Dans le métro ce n'est guèreВ метро это вряд лиMieux la foule écrase les petits vieux.Лучше толпа раздавит маленьких стариков.Plus besoin de voyager si tu veux te dépayserБольше не нужно путешествовать, если ты хочешь сменить обстановкуAvec la RATP tuС крысой тыVoyages gratis pour Alger,Бесплатные туры в Алжир,Pour Istanbul ou Marrakech descendre station Barbès.В Стамбул или Марракеш сойти на станции Барбес.Pour le bruit et l'odeur,Для шума и вони,Plus besoin de marteau-piqueurБольше не нужен отбойный молотокLe ramdam des tamtams ça fait aussi mal au crâne.Рамдам из тамтамов тоже вызывает головную боль.Paris me donne le vague àПариж дает мне смутное представление оL'âme.Лам.Paris la nuit, Paris le jour, Paris, Paris ne vaut même plus le détour!Париж ночью, Париж днем, Париж, Париж больше не стоит того, чтобы его посещать!Paris est un grosПариж-это большойChampignon, une amanite de béton,Гриб, бетонный мухомор,Avec ses tours de Babel qui s'élèvent dans le cielС его вавилонскими башнями, поднимающимися в небо.Sa ferraille, sesЕго металлолом, егоégouts et ses poubelles.канализация и ее мусорные баки.11 heures du soir sur le périph, l'air est toujours aussi vieié11 часов вечера на перифе воздух все такой же оживленныйLa ville a retrouvéГород вновь обрелSon calme hormis sur les champs Elysées,Его спокойствие, кроме как на Елисейских полях,Le Marais, Stalingrad et ses cités.Болото, Сталинград и его населенные пункты.