Kishore Kumar Hits

Scenes From A Movie - Heartbeat from Hell текст песни

Исполнитель: Scenes From A Movie

альбом: The Pulse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well keep our eyes so close to the sunМы держим глаза так близко к солнцу,That we cannot see all the damage we've doneЧтобы не видеть всего ущерба, который мы нанеслиTo not just ourselves. There is no way well make it.Не только самим себе. У нас нет возможности это пережить.I know were going under as well.Я знаю, что мы тоже шли ко дну.And well keep our ears so close to the beatИ мы держим наши уши так близко к ритму,That we cannot hear you. And we wont move our feetЧто мы не можем слышать вас. И мы не будем шевелить ногамиTo the sound of it all going down in flames.Под звуки того, как все это горит.Lets put this fire out. Lets put this fire out.Давайте потушим этот пожар. Давайте потушим этот пожар.Well well. Were a heartbeat away from hell.Ну, ну. Мы были на расстоянии удара сердца от ада.I know, and its easy enough to tell.Я знаю, и это достаточно легко сказать.You know we are a heartbeat away from having no heartbeat at all.Ты знаешь, мы на расстоянии удара сердца от того, чтобы вообще не иметь сердцебиения.So lets keep the taste locked up in our teeth.Так что давайте сохраним этот вкус в наших зубах.We wont let it seep out; no we wont let it leak.Мы не позволим этому просочиться наружу; нет, мы не позволим этому просочиться.You cant let it show, so maybe you just play your roleВы не можете позволить этому проявиться, так что, может быть, вы просто играете свою рольIn making sure that nobody knows.В том, чтобы убедиться, что никто не знает.Well I bet we get caught up in every way.Что ж, держу пари, мы попадаем впросак во всех отношениях.Well she said, I read it on your face all the same.Что ж, сказала она, я все равно прочла это на твоем лице.Well lets get so fixed on our problems and stay.Что ж, давай сосредоточимся на наших проблемах и останемся.Lets put this fire out. Lets put it out.Давай потушим этот пожар. Давай потушим его.Well well. Were a heartbeat away from hell.Ну, что ж. Мы были в одном ударе сердца от ада.I know, and its easy enough to tell.Я знаю, и это достаточно легко сказать.You know we are a heartbeat away from having no heartbeat at all.Ты знаешь, что мы в одном ударе сердца от того, чтобы вообще не иметь сердцебиения.Well well. Were a heartbeat away from hell.Хорошо, хорошо. Мы были в одном ударе сердца от ада.I know, and its easy enough to tell.Я знаю, и это достаточно легко сказать.You know we are a heartbeat awayВы знаете, что мы в шаге отFrom having no heartbeat at all.От того, что сердце не бьется вообще.Just say you needed it just as badly as me.Просто скажи, что она тебе нужна так же сильно, как меня.All we ever wanted was to be happy.Все мы когда-то хотел быть счастливым.And just say you needed it,И просто скажи, что тебе это было нужно,Just so we see we were wrong.Просто чтобы мы увидели, что были неправы.So it seems that all the casual conversationsПохоже, что все случайные разговорыAnd all of the intimate situationsИ все интимные ситуацииWere just figments of our imaginations.Были всего лишь плодом нашего воображения.When in all reality all we were doing was justКогда на самом деле все, что мы делали, было простоLying to pass the time and dying to passЛгали, чтобы скоротать время, и умирали, чтобы передатьThe hat from here hand to mine.Шляпу из этой руки в мою.Well well. Were a heartbeat away from hell.Ну, ну. Мы были на расстоянии удара сердца от ада.I know, and its easy enough to tell.Я знаю, и это достаточно легко сказать.You know we are a heartbeat awayТы знаешь, что мы на расстоянии удара сердцаFrom having no heartbeat at all.От того, чтобы вообще не иметь сердцебиения.Well well. Were a heartbeat away from hell.Ну, ну. Мы были на расстоянии удара сердца от ада.I know, and its easy enough to tell.Я знаю, и это достаточно легко сказать.You know we are a heartbeat awayТы знаешь, что мы на расстоянии удара сердцаFrom having no heartbeat at all.От того, чтобы вообще не иметь сердцебиения.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители