Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Rock 'n' roll bug J. ArnellРок-н-ролльный баг Дж. АрнеллWhen I first set out I thought that I knewКогда я впервые отправился в путь, я думал, что знаюMy way and what I was gonna doСвой путь и то, что я собираюсь делатьMom and dad had high hopes in meМама и папа возлагали на меня большие надеждыSo I studied hard to get a degreeТак что я усердно учился, чтобы получить степеньThen I got caught – by the Rock n' roll bugПотом меня заразила рок-н-ролльная заразаDown at the record-store – oh how I dugВ музыкальном магазине – о, как я загорелся!45' s I bought 'n' cut a rugЗа 45 секунд я купил и вырезал коврикNow there ain't no cure for the Rock 'n' roll bugОт рок-н-ролльной болезни нет лекарстваAt first my baby wasn' t pleased to say the leastСначала моя малышка была, мягко говоря, недовольнаShe cried every single record releaseОна плакала на каждом выпуске пластинкиShe swore she was sure to leaveОна клялась, что обязательно уйдетIf I did not stop starrin' at the record sleaveЕсли бы я не остановил Старрин в record sleaveThen she got caught – by the Rock n' roll bugПотом она заразилась рок-н-ролльной лихорадкойDown at the record- store – oh how she dugВ музыкальном магазине – о, как она выкопалась!45' s she bought 'n' cut a rugЗа 45 секунд она купила и вырезала коверNow there ain't no cure for the Rock 'n' roll bugТеперь нет лекарства от рок-н-ролльной ошибкиIt just ain't no cure for the Rock'n'roll bugЭто просто не лекарство от рок-н-ролльной ошибкиSoloСолоSoon as I got a little older I was toldКак только я стал немного старше, мне сказалиThat "racket-noise" would surely leave me coldЭтот "шум от ракетки" наверняка оставил бы меня равнодушнымThey said you can't go on driftin' like a slobОни сказали, что ты не можешь продолжать дрейфовать, как неряхаYou must quit the band and get a real jobТы должен уйти из группы и найти настоящую работуBut I'm forever caught – by the Rock n' roll bugНо я навсегда пойман рок – н - ролльной жучкой.Down at the record-store – oh how I dugВ музыкальном магазине – о, как я откопал45' s I bought 'n' cut a rugЗа 45 секунд я купил и вырезал коврикNow there ain't no cure for the Rock'n'roll bugТеперь нет лекарства от рок-н-ролльной ошибкиIt just ain't no cure for the Rock'n'roll bugЭто просто не лекарство от рок-н-ролльной ошибкиI said there ain't no cure for the Rock'n'roll bugЯ сказал, что от рокнролльной болезни нет лекарства