Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
In the back of a Pontiac J. ArnellНа заднем сиденье "Понтиака Дж. Арнелла"In a sixty-two Pontiac BonnevilleНа "Понтиаке Бонневилле" шестьдесят второго года выпускаTwo young lovers went ridin' up the hillДвое молодых влюбленных поехали в горуThey went hidin' from the rest of the worldОни спрятались от остального мираSame old story 'bout boy meets girlВсе та же старая история о том, как парень встречает девушкуShe had found the one that she'd been dreamin' ofОна нашла того, о ком мечталаThey made love that night under stars aboveТой ночью они занимались любовью под звездами над головойIn the back of a PontiacНа заднем сиденье ПонтиакаIn the back of a PontiacНа заднем сиденье "Понтиака"In the back of a PontiacНа заднем сиденье "Понтиака"She got pregnant that night and first she criedВ ту ночь она забеременела и сначала заплакалаBut Johnny kneeled and she became his brideНо Джонни преклонил колени, и она стала его невестойThen them nine months went by in a wink of an eyeЗатем эти девять месяцев пролетели в мгновение окаAnd two weeks early they heard the first cryИ двумя неделями раньше они услышали первый крикThey were speedin' down the highway but too lateОни мчались по шоссе, но слишком поздноShe gave birth to a baby girl who would not waitОна родила девочку, которая не захотела ждатьIn the back of a PontiacНа заднем сиденье "Понтиака"In the back of a PontiacНа заднем сиденье "Понтиака"In the back of a PontiacНа заднем сиденье "Понтиака"SoloСолоWell she grew up gracefully and in her teensЧто ж, она росла грациозно и в подростковом возрастеShe was a full grown beauty by all meansОна была настоящей красавицей, во что бы то ни сталоEvery weekend she borrowed the carКаждые выходные она брала напрокат машинуLoaded with friends they were ridin' farНагруженные друзьями, они уезжали далекоThey were goin' ' round and makin' some noiseОни кружили и немного шумелиShe was just havin' fun and kissin' the boysОна просто веселилась и целовала мальчиковIn the back of a PontiacНа заднем сиденье ПонтиакаIn the back of a PontiacНа заднем сиденье ПонтиакаIn the back of a PontiacНа заднем сиденье " Понтиака "SoloСолоOn a Sunday mornin' on their way back homeВоскресным утром они возвращались домойOn a windin' road came a Fleetwood BroughamНа извилистой дороге появился экипаж ФлитвудаWay too fast around a bendСлишком быстро свернули за поворотThey screamed out loud as they saw the endОни громко закричали, увидев конец путиThe radio was playin' the Man in blackПо радио крутили "Человека в черном"Then it all went quite there in the backА потом все стихло совсем там, сзадиOf thePontiacИз ПонтиакаWell it all went so fast she felt no painНу, все произошло так быстро, что она не почувствовала болиAs she died that night in the cold and drivin' rainКогда она умерла той ночью в холод и проливной дождьIn the back of a PontiacНа заднем сиденье ПонтиакаIn the back of a PontiacНа заднем сиденье "Понтиака"In the back of a PontiacНа заднем сиденье "Понтиака"