Kishore Kumar Hits

Prevail in Darkness - Punishment of Life текст песни

Исполнитель: Prevail in Darkness

альбом: Lionheart

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Empty and hollow, I've suffered so longПустой и опустошенный, я так долго страдалThis piece is too tragic, wish I could be strongЭта пьеса слишком трагична, хотел бы я быть сильнымBut the void inside me growsНо пустота внутри меня растетWith, each, breathС каждым вздохомFor everything that must come to an endЗа все, что должно закончитьсяFor all of you who've been through the sameЗа всех вас, кто прошел через то же самоеFor the life that we made, then somehow just lostЗа жизнь, которую мы создали, а потом каким-то образом просто потерялиThere is no return... We're dyingВозврата нет... УмиралиThere is no point in asking me whyНет смысла спрашивать меня, почемуThe ghost of your past is here and aliveПризрак твоего прошлого здесь и живStill haunting you, until the end of timeВсе еще преследует тебя до скончания временAffecting your mind and making you blindВоздействует на твой разум и делает тебя слепымRemember these words, the day when I'm goneЗапомни эти слова в тот день, когда меня не станетHere are all of my thoughts, I've written them down!Вот все мои мысли, я их записал!Everything that I wanted to say,Все, что я хотел сказать,But never said, to youНо так и не сказал тебеLeft of me is an empty shellОт меня осталась пустая оболочкаA tragic excuse of my former selfТрагическое оправдание моего прежнего "я".I question my own reasons to breath and existЯ сомневаюсь в собственных причинах дышать и существовать.I'm dyingЯ умираюFeeding itself from every lieПитаясь каждой ложьюThe ghost of my past is still aliveПризрак моего прошлого все еще жив.Your eyes would bleed before the truthТвои глаза налились бы кровью перед правдой.The dream we shared, were only mineМечта, которую мы разделили, была только моей.For the heart that broke and can't be repairedДля сердца, которое разбилось и не подлежит восстановлениюOne final scream for what lies aheadПоследний крик о том, что ждет впередиThe ghost is with me all of the timeПризрак все время со мнойThe dream we shared, were only mineМечта, которую мы разделили, была только моей.I want you, to scream my nameЯ хочу, чтобы ты выкрикнул мое имяOnce more, before we both dieЕще раз, прежде чем мы оба умремThis time, I'm your, everythingНа этот раз я твой, все для тебя.Come enter the darkness, and see what I seeПриди, войди во тьму и посмотри, что вижу я.I am; the start and the endЯ есмь; начало и конецI am; your life and your deathЯ есмь; твоя жизнь и твоя смертьI've changed my mind, you'll suffer much moreЯ передумал, ты будешь страдать гораздо большеAs the punishment, of life, is yoursПоскольку наказание в виде жизни - твоеIs... Yours!Есть... Твой!Feeding itself from every lieПитается каждой ложью.The ghost of my past is still aliveПризрак моего прошлого все еще жив.Your eyes would bleed before the truthТвои глаза налились бы кровью перед правдой.The dream we shared, were only mineМечта, которую мы разделили, была только моейFor the heart that broke and can't be repairedДля сердца, которое разбилось и не подлежит восстановлениюOne final scream for what lies aheadПоследний крик о том, что ждет впередиThe ghost is with me all of the timeПризрак со мной все времяThe dream we shared, were only mineМечта, которую мы разделили, была только моейI want you, to scream my nameЯ хочу, чтобы ты выкрикнула мое имяOnce more, before we both dieЕще раз, прежде чем мы оба умремThis time, I'm your, everythingНа этот раз я твой, всеCome enter the darkness, and see what I seeВойди во тьму и посмотри, что вижу я.I am; the start and the endЯ есть; начало и конец.I am; your life and your deathЯ есть; твоя жизнь и твоя смерть.I've changed my mind, you'll suffer much moreЯ передумал, ты будешь страдать гораздо больше.As the punishment, of life, is yoursПоскольку наказание в виде жизни - твое.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители