Kishore Kumar Hits

Jorge Luis Cabrera - Este Pobre Corazon - Remasterizado текст песни

Исполнитель: Jorge Luis Cabrera

альбом: Mis Baladas Romanticas (Remasterizado)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ye, ye, ye...Ye, ye, ye...Dime dónde anda este pobre corazón escondido,Скажи мне, где спрятано это бедное сердце,A la sombra de este árbol me he dormidoВ тени этого дерева я заснул.No he despertado aúnЯ еще не проснулсяA la sombra de este árbol,В тени этого дерева,Tanto que ahora duermo con el sol en la cara,Настолько, что теперь я сплю с солнцем на лице.,Y por la noche estoy a salvo creo.И ночью я в безопасности, я думаю.Este pobre corazón consumido,Это бедное измученное сердце,Y creo que hoy me jode el seguir vivo,И я думаю, что сегодня мне наплевать на то, что я все еще жив.,Por no haber sabido hacer las cosas en el momento debido,За то, что не смог сделать что-то в нужное время.,Que lo que he vivido,что то, что я пережил,,Lo he bebido, ya!, y a Dios le pido,Я уже выпил это, и я молю Бога, чтобы,Que a la sombra de este árbol donde me he dormido,Что в тени этого дерева, где я заснул,,Despierte, con mi bella durmiente,Проснись, с моей спящей красавицей.,Entre los brazos de su amigo y no más infiernos,В объятиях своего друга, и больше никакого ада.,Si amor es quién alegra nuestros trozos más enfermos,Если любовь - это то, что радует наши самые больные части,Y amores son eternos, si son amores.И любовь вечна, если это любовь.Perdonenme señoras y señores,простите меня, дамы и господа,Si convertí en negro tos mis coloresЕсли бы я превратил свои цвета в черные,Y toque el fondo,И коснитесь фона,Porque ahora vivo bien pero sigo teniendo la rabia en lo hondo,Потому что теперь я живу хорошо, но в глубине души все еще испытываю гнев.,Coño, ahora que ya empezaba a estar acostumbrado al moño,Киска, теперь, когда я уже начал привыкать к булочке,Tú mírate y dime si eres en verdad el niño,Ты посмотри на себя и скажи мне, действительно ли ты ребенок,Que soñaba con ser detective,Который мечтал стать детективом,De madrugadas mírate y dime,Рано утром посмотри на себя и скажи мне,Si eres en verdad ese niño que escribe,Если ты действительно тот ребенок, который пишет,Las chorradas que vive con su manada,Дерьмо, которым он живет со своей стаей,Mírate y dime dónde has dejado el polvo de hadas,Посмотри на себя и скажи мне, где ты оставил волшебную пыль,Que impide que tus miradas sean de alguienЧто мешает твоим взглядам быть чьими-тоQue se deprime por nada.Который впадает в депрессию ни за что.Cómo has jugado esas cartas,Как ты разыграл эти карты,Que aunque fueran malas y no aptas,Что даже если они были плохими и непригодными,Perdiste la fe tan pronto entre caladas,Ты потерял веру так рано между затяжками,,¿O acaso no te reconoces?,Или ты не узнаешь себя?,¿Me dejarás tirado cómo el diario que empezaste a los doce años?.Ты оставишь меня в покое, как дневник, который ты начал вести в двенадцать лет ?.Dejar de elaborar esas dos manos,Прекратите разрабатывать эти две руки,Perder a tus hermanos y tu hermana,потерять своих братьев и сестру,Por no existir los milagros,За то, что чудес не бывает,Pobre cobarde,Бедный трус,Esconde su pasado por tratar de,он скрывает свое прошлое, пытаясь,Que así el futuro nos resguarde.Пусть так нас защитит будущее.¡Pero me encuentro tan perdido!,Но я чувствую себя таким потерянным!,Veo el fututo tan negro y tan jodido,Я вижу будущее таким черным и таким испорченным.,Que mejor me pego un tiroЧто мне лучше застрелитьсяY salgo de dudas.И я избавляюсь от сомнений.Camino a casa de las amarguras.Дорога домой из горечи.Que tengo un no sé qué que está invadiendo mis ternuras, mis poderesЧто у меня есть, я не знаю, что вторгается в мои нежности, в мои силы.Quizá sea el infierno de mortales,Может быть, это ад для смертных,El que los males retiene,Тот, кто хранит зло,,Este pobre corazón escondido,Это бедное скрытое сердце,A la sombra de este árbol me dormí siendo un niño,В тени этого дерева я заснул, будучи ребенком.,Y me desperté siendo un hombre.И я проснулся мужчиной.Ay, de este pobre corazón,Горе этому бедному сердцу.,Ay, de este pobre corazón enorme escondido,Увы, из этого бедного, огромного сердца, спрятанного,Detrás de este abrigo de este uniforme amigo.За этим пальто этой униформы, друг.Te escribo sobre este pobre corazón cobarde, ay.Я пишу тебе об этом бедном трусливом сердце, увы.\"Pienso que de veras no valgo madre\"\"Я думаю, что я действительно не достойна матери\"Pero el impulso me arde y tengo ganas de.Но желание сжигает меня, и мне хочется.\"Pienso que de veras no valgo madre\"\"Я думаю, что я действительно не достойна матери\"Pero volvi a llegar tarde otra vez.Но я снова опоздал.\"Pienso que de veras no valgo madre\"\"Я думаю, что я действительно не достойна матери\"Voy a tratar de superarme, pero no se.Я собираюсь попытаться преодолеть себя, но я не знаю.\"Pienso que de veras no valgo madre\"\"Я думаю, что я действительно не достойна матери\"Salgo a la calle,Я выхожу на улицу,,Ambiente preparao pa\' que me ralleАтмосфера, готовящая меня к работеY tener más ganas de irme a un valle.И мне больше хочется уехать в долину.No valgo madre,Я не стою матери,El corazón me vuelve a llorar sangre,Сердце снова заставляет меня плакать кровью.,Mi cuerpo se ha enganchado en un alambre.Мое тело зацепилось за проволоку.Si los amigos no me quieren,Если друзья не любят меня,,Enemigos me tienen envidia,Враги завидуют мне,Y con sonrisa falsa, es como vienen.И с фальшивой улыбкой, вот как они приходят.No sé que envidian si sólo tengo amor de mi familia,Я не знаю, что они завидуют, если у меня есть только любовь от моей семьи,Pero alergia a la alegría, la alegría...Но аллергия на радость, радость...Niño nacio para cantarle a vos,Мальчик был рожден, чтобы петь тебе,A veces llueve a cantar-os,Иногда идет дождь, чтобы спо-ос,En mi palomar sin pajaros.В моей голубятне нет стогов сена.Os jodan a todos,К черту вас всех,Yo voy a morir de todos modos.Я все равно умру.Y esto no es muy agradable desde luego,¡no!И это, конечно, не очень приятно, нет!Es doloroso sentirse infeliz y desgraciado,Больно чувствовать себя несчастным и несчастным,Por haber caido al pozo.За то, что упал в колодец.Sentirse infeliz desgraciado y odioso.Чувствовать себя несчастным, несчастным и ненавистным.Pues la vida les sonrie a todos,Что ж, жизнь улыбается всем,Pero a mi me pone caras de mal rosso,¡ay!Но у меня рожи как у мал россо, увы!No puedo más con esta cruz que llevo,Я больше не могу нести этот крест, который несу.,Ya perdí a Don Diego,Я уже потерял дона Диего,Y no me atrevo,И я не смею,A perder el miedoПотерять страхA subir al cielo,Чтобы подняться на небеса,,A coger lo que merezco.Чтобы получить то, что я заслуживаю.Me quedo con sed, co,Я остаюсь с жаждой, со,Y no pesco,И я не ловлю рыбу.,Sin agua desvanezco.Без воды я исчезаю.Que pa\' vivir asi prefiero muerto,Чем жить так, я бы предпочел умереть.,Sufriendo y haciendo sufrir a todo el que me encuentro,Страдаю и заставляю страдать всех, с кем сталкиваюсь.,Lo siento, de veras que lo siento.Мне очень жаль, мне правда очень жаль.Que mi santo, se fue al cielo y estiró la pataЧто мой святой, он вознесся на небеса и протянул лапу.En el intento puesto que no ha vuelto,В попытке, так как он не вернулся.,Que no me encuentro,Что я не могу найти себя.,Necesito sentirme como dice Kiko, nuestro, corazon desierto.Мне нужно чувствовать себя так, как говорит Кико, нашим сердцем в пустыне.Sorpresas dió la vida dijo Ruben.Сюрпризы подарили жизнь, сказал Рубен.Sorpresas que nos unen,Сюрпризы, которые нас объединяют,Nos suben, nos bajan,они поднимают нас, они опускают нас.,Nos crujen, nos rajan,они ломают нас, ломают нас.,No estrujen, mi faja.Не дергайтесь, мой пояс.Que el lunes se trabaja,Что в понедельник ты работаешь,El finde se supone que relaja,Выходные должны быть спокойными,Y aquel que no se droga es por que viaja,А тот, кто не употребляет наркотики, потому что путешествует,Pienso que no valgo una miajaЯ думаю, что я не стою ни крошки.Ironía en baja forma es la que adorna mi tinaja,Ирония в низкой форме - вот что украшает мою чашу,Jardinero de la chica de la naja, que yo más quiero,Садовник, девушка из наджи, которую я хочу больше всего.,Te regalo este,Я дарю тебе этот,Te regalo este pobre corazón cobarde,Я дарю тебе это бедное трусливое сердце.,Sal y vinagre,соль и уксус,Este pobre corazón tan grande.Это бедное такое большое сердце.\"Pienso que de veras no valgo madre\"\"Я думаю, что я действительно не достойна матери\"Pero el impulso me arde y tengo ganas de.Но желание сжигает меня, и мне хочется.\"Pienso que de veras no valgo madre\"\"Я думаю, что я действительно не достойна матери\"Pero volvi a llegar tarde otra vez.Но я снова опоздал.\"Pienso que de veras no valgo madre\"\"Я думаю, что я действительно не достойна матери\"Voy a tratar de superarme, pero no se.Я собираюсь попытаться преодолеть себя, но я не знаю.\"Pienso que de veras no valgo madre\"\"Я думаю, что я действительно не достойна матери\"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители