Yamilka - Llevame a Ti - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yamilka - Llevame a Ti текст песни

Исполнитель: Yamilka

альбом: Llevame a Ti

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Como nube en el desiertoкак облако в пустыне,Cúbreme una vez másПрикрой меня еще разComo columna de fuegoКак огненный столпVen otra vezПриходи сноваCúbremeприкрой меняBajo la nube de tu gloriaПод облаком твоей славыLímpiameочисти меняEscribe en mí una nueva historiaНапиши мне новую историюLlévameвозьми меня с собойDónde estés túГде бы ты ни был¡Llévame Señor!Возьми меня, господи!Dónde estemos tú y yoГде мы с тобой будемDónde estemos tú y yoГде мы с тобой будемTú y yoТы и яDile llévameСкажи ему, отвези меня.Como nube en el desiertoкак облако в пустыне,Cúbreme una vez másПрикрой меня еще разComo columna de fuegoКак огненный столпVen otra vezПриходи сноваLevanta tus manos, álzalasПоднимите руки, поднимите ихY díselo al Señorи скажи это ГосподуCúbremeприкрой меняBajo la nube de tu gloriaПод облаком твоей славыLímpiameочисти меняEscribe en mí una nueva historiaНапиши мне новую историюLlévameвозьми меня с собойDónde estés túГде бы ты ни былCúbremeприкрой меняBajo la nube de tu gloriaПод облаком твоей славыLímpiameочисти меняEscribe en mí una nueva historiaНапиши мне новую историюLlévameвозьми меня с собойDónde estés túГде бы ты ни былLlévame a tiВозьми меня с собойLlévame a tiВозьми меня с собойLlévame a tiВозьми меня с собойNo me dejes irне отпускай меня.Llévame a tiВозьми меня с собойLlévame a tiВозьми меня с собойLlévame a tiВозьми меня с собойNo me dejes irне отпускай меня.Llévame a tiВозьми меня с собойLlévame a tiВозьми меня с собойLlévame a tiВозьми меня с собойNo me dejes irне отпускай меня.Llévame a tiВозьми меня с собойLlévame a tiВозьми меня с собойLlévame a tiВозьми меня с собойNo me dejes ir, ¡oh!Не отпускай меня, о!♪♪¡Llévame hasta ti Señor!Приведи меня к себе, Господи!Cúbremeприкрой меняBajo la nube de tu gloriaПод облаком твоей славыLímpiameочисти меняEscribe en mí una nueva historiaНапиши мне новую историюLlévameвозьми меня с собойDónde estés túГде бы ты ни былCúbremeприкрой меняBajo la nube de tu gloriaПод облаком твоей славыLímpiameочисти меняEscribe en mí una nueva historiaНапиши мне новую историюLlévameвозьми меня с собойDónde estés túГде бы ты ни был¡Llévame a ti!Возьми меня с собой!¡Oh Señor!О, Господи!Llévame a tu presenciaПриведи меня в свое присутствиеDónde yo puedo estarГде я могу бытьQuiero entrarЯ хочу войтиQuiero entrarЯ хочу войтиAlguien que digaКто-нибудь, кто скажетLlévame a tiВозьми меня с собойLlévame a tiВозьми меня с собойLlévame a tiВозьми меня с собойLlévame a ti SeñorПрими меня к себе, ГосподиQuizás en un momento te alejasteМожет быть, в какой-то момент ты ушелPero el Señor te esperaНо Господь ждет тебяEl Señor te esperaГосподь ждет тебяMuchas veces yo corríМного раз я бегалMuchas veces huíМного раз я убегалPero su presencia estuvo ahíНо его присутствие было тамTocando mi puertaСтучусь в мою дверь.Tocando mi puertaСтучусь в мою дверь.Y yo en mi habitaciónИ я в своей комнате.Llorabaя плакалY yo decía DiosИ я сказал, что Бог¿Por qué?Почему?¿Por qué no me sueltas?Почему бы тебе не отпустить меня?¿Por qué me persigues?Почему ты преследуешь меня?¿Por qué Señor?Почему, сэр?Si yo me alejeЕсли я уйду,Si yo te dí la espaldaЕсли бы я повернулся к тебе спиной.Yo no sé por lo que estés pasandoЯ не знаю, через что ты проходишь,Pero el Señor a ti te está esperandoНо Господь ждет тебя¡Oye joven llegó tu día!Эй, молодой человек, твой день настал!Llegó el momentoПришло времяDe regresarО возвращенииDe regresar a casaО возвращении домойDónde pertenecesГде ты принадлежишьDónde fuiste marcadoГде ты был отмеченDónde el Señor te marcoГде Господь отмечает тебяTe escogióОн выбрал тебяTe llamóОн позвонил тебеY te dijoИ он сказал тебеHijo mío serásСын мой, ты будешьCon corona te vestirásС короной ты оденешьсяYa no más andarás en el lodoТы больше не будешь ходить по грязиYo te llaméЯ позвонил тебе¡Levántate! ¡ieh!Вставай! ие!Llévame a tiВозьми меня с собойLlévame a tiВозьми меня с собойLlévame a tiВозьми меня с собойNo me dejes irне отпускай меня.Llévame a ti (llévame Señor)Забери меня к себе (забери меня, господи)Llévame a tiВозьми меня с собойLlévame a tiВозьми меня с собойNo me dejes irне отпускай меня.No me dejes ir SeñorНе отпускай меня, господиNo me dejes ir SeñorНе отпускай меня, господиAunque el mundo me esté jalandoДаже если мир тянет меня за собой.Tú me atraes másТы привлекаешь меня больше всегоTu presencia me atraeТвое присутствие привлекает меняEs que tú me atraesПросто ты меня привлекаешьTu amor Señor me atraeТвоя любовь, Господи, манит меня.Alguien que esté enamoradoКто-то, кто влюбленAlguien que esté loco por su presenciaКто-то, кто без ума от его присутствияHabrá un joven que digaНайдется молодой человек, который скажет:Padre "yo estoy loco por ti"Отец "Я без ума от тебя"Yo estoy loca por tiЯ без ума от тебяPor tu presenciaИз-за твоего присутствияPor tu presenciaИз-за твоего присутствияNo me dejes irне отпускай меня.No me sueltesНе отпускай меняNo me abandonesНе бросай меня¡Oh, oh!О-о-о!(Y no me sueltes)(И не отпускай меня)(Y no me sueltes)(И не отпускай меня)No me sueltesНе отпускай меняNo me sueltes DiosНе отпускай меня, БожеNo me sueltes DiosНе отпускай меня, БожеPor más rebelde que tú me veasКаким бы мятежным ты ни видел меня,No me sueltesНе отпускай меняPor más enfriado que esté tu corazónКаким бы холодным ни было твое сердце,Por más duro que te sientas ante el SeñorКак бы тяжело тебе ни было перед Господом,Hay una palabra para tiДля тебя есть словоY es que ese corazón endurecidoИ это то, что ожесточенное сердцеEsas lágrimas que ya no caenте слезы, которые больше не падают.Ese dolor que ahora ignorasЭта боль, которую ты сейчас игнорируешь.El Señor lo tiene presenteГосподь имеет это в виду¡Oh!О!Cada traiciónКаждое предательствоTodo lo que te quebrantóвсе, что сломило тебяTodo lo que a ti te dañoВсе, что причиняет тебе больY te hirióИ это ранило тебя.El Señor lo tiene presenteГосподь имеет это в видуY en su presenciaИ в его присутствииSerás libreты будешь свободенEn su presenciaВ его присутствииSerás libreты будешь свободенVolverás a llorarты снова будешь плакатьVolverás a sonreírты снова будешь улыбатьсяLas lágrimas ya no serán por dolorСлез больше не будет от болиSino que en su presenciaНо в его присутствииTú serás quebrantadoТы будешь сломленEl Señor hoy te tocaГосподь сегодня прикасается к тебеHay un corazón que el señor está tocando en esta horaЕсть сердце, к которому Господь прикасается в этот час.Que aquí llegó diciendoЧто здесь он пришел и сказал:Vamos a ver si el Señor es realДавайте посмотрим, реален ли ГосподьVamos a ver si Dios existeДавайте посмотрим, существует ли БогPorque mi corazón está demasiado endurecidoПотому что мое сердце слишком ожесточено.Ya ni lloroЯ больше не плачуYa no sientoЯ больше не чувствуюYa no hablo con amorЯ больше не говорю с любовьюYa no sonríoЯ больше не улыбаюсьEl sol ni me calientaСолнце даже не согревает меня.Hoy el Señor te tocaсегодня Господь прикасается к тебеHoy el Señor te tocaсегодня Господь прикасается к тебеHoy el Señor te tocaсегодня Господь прикасается к тебеSiente el toque ahora mismoПочувствуй прикосновение прямо сейчасSiente el toque ahora mismoПочувствуй прикосновение прямо сейчасEse jovenЭтот молодой человекEsa mujerЭта женщинаEse hombreЭтот человекQue hoy llegó diciendoКоторый сегодня пришел и сказал:Si tú eres realЕсли ты настоящийToca mi corazónПрикоснись к моему сердцу.Toca mi corazónПрикоснись к моему сердцу.Toca mi corazónПрикоснись к моему сердцу.Porque necesito un Diosпотому что мне нужен Бог.Que me saqueПусть он вытащит меняQue me saque de esta depresiónВытащи меня из этой депрессии.De esta angustiaОт этой тоски.De esta tristezaОт этой печали.Esta monotoníaЭто однообразиеEsta rutina me está volviendo locoэта рутина сводит меня с ума¡Oye! Dios te amaЭй! Бог любит тебяEl es realОн настоящийEl es realОн настоящий¡Oh!О!Te vió y te tocaОн увидел тебя и прикоснулся к тебе.Te tocaТвоя очередьLevanta tus manos conmigoПодними руки ко мне.Alguien que digaКто-нибудь, кто скажетTócameприкоснись ко мнеTócame SeñorПрикоснись ко мне, господиTócameприкоснись ко мнеTócameприкоснись ко мне(Espíritu Santo toca)(Играет Святой Дух)(Espíritu Santo toca)(Играет Святой Дух)(Espíritu Santo toca, toca)(Святой Дух прикасается, прикасается)(Espíritu Santo sana)(Святой Дух исцеляет)(Espíritu Santo toca, toca, toca)(Святой Дух прикасается, прикасается, прикасается)Toca los corazonesПрикоснись к сердцамToca los corazonesПрикоснись к сердцамEspíritu SantoСвятой ДухEspíritu SantoСвятой Дух¡Yeah! y ¡yeah!¡Yeah! и да!Ven y sanaПриходи и исцеляйсяVen y sanaПриходи и исцеляйсяVen y liberaПриди и освободиVen y tocaПриходи и играй♪♪Espíritu SantoСвятой Дух¡Uh!Ух!Espíritu SantoСвятой ДухCreemos de que los corazones han sido tocadosМы верим, что сердца были тронуты.SanadosИсцеленныеRestauradosВосстановленные¡Uh!Ух!El señor te sanaГосподь исцеляет тебяHoy te sanaсегодня он исцеляет тебяPase por un procesoПройдите через процессDónde el Señor me puso a pruebaГде Господь подверг меня испытаниюY me dijoИ он сказал мне:¿A quién amas más?Кого ты любишь больше всего?Al hombre a tu lado ¿o a mi?Мужчине рядом с тобой или мне?Y yo me olvidéИ я забыл об этом.De que el Señor era mi prioridadчто Господь был моим приоритетомY el me tuvo que llamar la atenciónИ он должен был привлечь мое внимание.Me quito el amorЯ забираю любовь у себя.Y eso me quebrantóИ это сломило меняEso me hizo recordarЭто заставило меня вспомнитьQue el Señor es el únicoчто Господь- единственный,Que nunca te fallaráкоторый никогда тебя не подведетQue por másЧто для большегоPor más faltas que tú tengas jovenКак бы много у тебя ни было недостатков, ты молодEl Señor no te juzgaráГосподь не осудит тебяEl Señor no te fallaráГосподь не подведет тебяNo te abandonaráОн не бросит тебяPorque aunque padre y madre te dejarenПотому что даже если отец и мать оставят тебяAunque todas las amistades te dejenДаже если все дружеские отношения оставят тебяAunque el amor de tu vida te dejeДаже если любовь всей твоей жизни оставит тебяTe aseguro que hay un DiosУверяю тебя, есть БогQue por ti dió su vidaКоторый за тебя отдал свою жизньEl murió en una cruzОн умер на крестеPor tiРади тебяPor miДля меняY hoy soy sanaИ сегодня я здорова.Mi corazón es libreМое сердце свободно.Y eso es lo que Dios quiere para tiИ это то, что Бог хочет для тебяTodo tu corazónвсем своим сердцем.Todo tu corazónвсем своим сердцем.Dáselo a élОтдай это емуDale la gloria a élВоздай ему славу¡Aleluya!Аллилуйя!

Поcмотреть все песни артиста