Kishore Kumar Hits

Like Vultures - POISON текст песни

Исполнитель: Like Vultures

альбом: POISON

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You want me honest, here's the truthТы хочешь, чтобы я был честен, вот правдаOf course I'd run straight back to youКонечно, я сразу вернусь к тебеI'm on the edge but I can't moveЯ на грани, но не могу сдвинуться с местаWhen I have so much left to proveКогда мне так много осталось доказатьI wanna jumpЯ хочу прыгнутьSomehow you're keeping me alive againКаким-то образом ты снова даешь мне жизньAlive againСнова живу♪♪Once you have hurt the one you loveПосле того, как вы причиняем боль тем, кого вы любитеAnd ruined your livesИ разрушил твою жизньYou get to thinking maybe you don'tТы начинаешь думать, может быть, вы неDeserve to surviveЗаслуживают того, чтобы выжитьIt's too late, it's too late for meСлишком поздно, слишком поздно для меняBut I know there is still time for youНо я знаю, что для тебя еще есть времяI will smile my way to the bitter end, now I knowЯ буду улыбаться до самого горького конца, теперь я знаюThere's so much light in youВ тебе так много света♪♪So let me know if I'm crossing the line hereТак что дай мне знать, если я перейду черту здесьBut is this what's best for you?Но так ли это лучше для тебя?I will fight to keep this goingЯ буду бороться, чтобы это продолжалосьBut I'm getting tired tooНо я тоже начинаю уставатьSo forget the drama, drop the actТак что забудь о драме, прекрати притворятьсяNo more lies, let's face the factsБольше никакой лжи, давай смотреть фактам в лицоI am poison in your systemЯ - яд в твоем организме.Painting your insides blackРаскрашиваю твои внутренности в черный цвет♪♪I want my eyes sewn shutЯ хочу, чтобы мои глаза были зашиты.I've got nothing to show for a lifetimeМне всю жизнь нечего показывать.I've spent without a soulЯ прожил без душиAnd I've been breaking my bones every single dayИ я ломал себе кости каждый божий деньHoping the pain would wash the guilt awayНадеясь, что боль смоет чувство виныI tried to open my mind and accept the factЯ пытался открыть свой разум и принять этот фактI always knew that you'd be better off without me (you are)Я всегда знал, что тебе было бы лучше без меня (так и есть)I still wonder if I cross your mindМне все еще интересно, приходил ли я тебе в головуAnd I don't think I need to tell youИ я не думаю, что мне нужно говорить тебеThat you dominate mineЧто ты доминируешь в моемI am lost, you are found, I wish I never let you downЯ потерян, ты нашелся, я хотел бы никогда не подводить тебяBut I always let you downНо я всегда подводил тебяJust let me go, you deserve to liveПросто отпусти меня, ты заслуживаешь житьA life that's free from all my sufferingЖизнь, свободная от всех моих страданийI don't wanna be your dead weightЯ не хочу быть твоим мертвым грузомAnymore, anymoreБольше, большеNo, I can't, no, I won't be your dead weightНет, я не могу, нет, я не буду твоим мертвым грузомAnymore, anymoreБольше, большеI'll try to let you go somehow somewayЯ постараюсь как-нибудь отпустить тебяI think I only have one promise to makeДумаю, мне нужно дать только одно обещаниеI swear that I will love you to my last dayЯ клянусь, что буду любить тебя до своего последнего дняUntil my last dayДо своего последнего дняI know that I will never stop asking myself whyЯ знаю, что никогда не перестану спрашивать себя, почемуI can't cope while I'm still awake all nightЯ не могу справиться, пока не сплю всю ночьThe only thing I knowЕдинственное, что я знаюThe only thing I knowЕдинственное, что я знаюThe only thing I knowЕдинственное, что я знаюYou saved my lifeТы спас мне жизньYou saved my lifeТы спас мне жизньYou saved my lifeТы спас мне жизньSo let me know if I'm crossing the line hereТак что дай мне знать, если я перейду черту здесьBut is this what's best for you?Но так ли это лучше для тебя?I will fight to keep this goingЯ буду бороться, чтобы это продолжалосьBut I'm getting tired tooНо я тоже начинаю уставатьSo forget the drama, drop the actТак что забудь о драме, прекрати притворятьсяNo more lies, let's face the factsБольше никакой лжи, давай смотреть фактам в лицоI am poison in your systemЯ - яд в твоем организмеPainting your insides blackОкрашиваю твои внутренности в черный цвет.I won't drag you downЯ не потащу тебя внизI won't hold you backЯ не буду тебя удерживатьI won't drag you downЯ не потащу тебя внизI won't hold you backЯ не буду тебя удерживать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители