Kishore Kumar Hits

Battlesoul - The River текст песни

Исполнитель: Battlesoul

альбом: Tir Na Nog

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was so Perfect that Winter DayТот зимний день был таким Прекрасным.Intending to pass I decided to stayСобираясь скоротать время, я решил остаться.I meant to follow the winding RiverЯ намеревался следовать вдоль извилистой реки.But it came to a Lake in a frozen ValeНо она вышла к озеру в замерзшей долине.Ice became a MirrorЛед стал ЗеркаломThough my ReflectionХотя мое ОтражениеWas not the SameБыло другимSomething had changedЧто-то изменилосьMy Youth was goneМоя молодость прошлаAge hade gainedВозраст, который приобрел хейдHow could it beКак это могло бытьMy best Years left meМои лучшие годы покинули меняLife is a River that ebbs and flowsЖизнь - это река, которая течет с приливом и отливомNobody knows where it's going to goНикто не знает, куда она направится.All that is left is to ride the CurrentВсе, что осталось, это плыть по течению.Hope that it keeps us one Day moreНадеюсь, что это продлит нас еще на один день.I have let this go too farЯ позволил этому зайти слишком далекоWill I shine with the StarsБуду ли я сиять вместе со ЗвездамиWhen I see the BetrayerКогда увижу ПредателяWhat is there that One can sayЧто тут можно сказатьTo mend the wrong DoneИсправить причиненное злоIs there any Love left?Осталась ли хоть капля любви?Life is a River that cuts the ShoreЖизнь - это река, которая выходит из береговIt shows your Life as a shattered MirrorОна показывает твою Жизнь как разбитое зеркалоWhen the Water finally runs dryКогда вода, наконец, иссякнетWill you stand to look yourself in the EyeВстанешь ли ты, чтобы посмотреть себе в глазаI am an Island alone in the SeaЯ одинокий остров в мореLife is a River and I believeЖизнь - это река, и я верюThat it has grown too late for meЧто для меня стало слишком поздноBroken in the cold, how did I get so oldСломленный холодом, как я стал таким старымLife is a River that passed me byЖизнь - это река, которая проходит мимо меняWas it always my Desire to lay down and dieВсегда ли я хотел лечь и умеретьOutside the Lake I'm held by Ice and TearsЗа пределами озера меня удерживают Лед и слезыAnd to this Day they hold me stillИ по сей день они все еще удерживают меняI died in the Lake many Days agoЯ умер в озере много дней назадI closed my Eyes and let Life goЯ закрыл глаза и позволил Жизни уйти.I thought of myself as a Man of WillЯ думал о себе как о Человеке ВолиBut I know now that the Ice keeps me stillНо теперь я знаю, что Лед удерживает меня на местеI can see it now, the Moment I drownedЯ вижу это сейчас, в тот момент, когда я утонулI was a lonely Forest, I began to freezeЯ был одиноким Лесом, я начал замерзатьSurrounded by Snow, lost to the TreesОкруженный снегом, затерянный среди ДеревьевI let my River end, don't lose Sight my FriendЯ позволяю своей Реке закончиться, не теряй ее из виду, мой ДругHold on to your Life while you canДержись за свою Жизнь, пока можешьStave off the Day when your River endsОттяни День, когда твоя Река закончится.Through the Ice we see the WaterСквозь Лед мы видим ВодуAs still as the Blood within meТакую же тихую, как Кровь внутри меняSoftly touched by the SunСлегка тронутую СолнцемThrough Clouds of WhiteСквозь белые облакаLike looking through IceКак будто смотришь сквозь ледNothing seems clearНичто не кажется яснымI walked for LeaguesЯ прошел несколько ЛигOr perhaps not at allИли, возможно, не прошел вообщеIt seemed I would stayКазалось, я останусь.It was so perfect that DayВ тот день было так прекрасно.Outside a lonely LakeНа берегу одинокого озера.I am held by Ice and TearsМеня удерживают лед и слезы.And to this Day they hold me stillИ по сей день они все еще удерживают меня.I will find my RiverЯ найду свою реку.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Vanir

Исполнитель