Our Fears - Rescue Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Our Fears - Rescue Me текст песни

Исполнитель: Our Fears

альбом: Hopeful. Hopeless.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Have faith in meВерь в меняI long for the person you thought I could beЯ тоскую по человеку, которым, как ты думал, я мог бы статьI'm crawling through darkness just struggling to seeЯ ползу сквозь тьму, изо всех сил пытаясь увидетьSo please come and rescue meПоэтому, пожалуйста, приди и спаси меняShe slams the door and throws her handsОна хлопает дверью и разводит рукамиI think she's had enoughЯ думаю, с нее хватитI just got home and I'm drunk againЯ только что вернулся домой и снова пьянI just can't get enoughЯ просто не могу насытиться(Get it together) she screams through my banter to have some self control(Соберись) она кричит сквозь мои подколки, чтобы я немного взял себя в рукиShe's all in hysterics from broken ceramics and feeling that she's all aloneОна вся в истерике из-за разбитой керамики и чувства, что она совсем однаI swear there's no malice, I just lost my balance trying to take off my shoesКлянусь, в этом нет злого умысла, я просто потеряла равновесие, пытаясь снять обувьI told myself to sleep downstairs so as not to wake youЯ сказала себе поспать внизу, чтобы не разбудить тебяIs this all that you find yourself living for?Неужели это все, ради чего вы живете?Do you feel that your life is worth something more?Чувствуете ли вы, что ваша жизнь стоит чего-то большего?Do you feel like you lost your way?Чувствуете ли вы, что сбились с пути?Do you even care enough to sayВас это даже волнует настолько, чтобы сказатьHave faith in meВерь в меняI long for the person you thought I could beЯ тоскую по человеку, которым, как ты думал, я мог бы статьI'm crawling through darkness just struggling to seeЯ ползу сквозь тьму, изо всех сил пытаясь увидетьSo please come and rescue meПоэтому, пожалуйста, приди и спаси меняSo again we're back through it allИтак, мы снова прошли через все этоThe engine in me's stalledДвигатель в mes заглохAnd we're left here stranded from where we want to beИ мы остались здесь, вдали от того места, где мы хотим бытьIf disappointment had a sound it would be your voiceЕсли бы у разочарования был звук, то это был бы ваш голосAs you try to deal with the wreckage that I've becomeПока ты пытаешься разобраться с обломками, в которые я превратилсяAnother night's over, I woke up hungoverПрошла еще одна ночь, и я проснулся с похмельяI'm belly up; you're looking downЯ лежу на животе; ты смотришь внизYou're pulling away, with nothing to sayТы отстраняешься, и мне нечего сказатьHow could silence be so loud?Как тишина может быть такой громкой?It's even apparent to everyone's parentsЭто даже очевидно для всех родителей.I'm a shell of who I use to beЯ всего лишь оболочка того, кем я был раньше.I swear I'll turn this all aroundКлянусь, я все исправлю.Just believeПросто верьHave faith in meИмей веру в меняI long for the person you thought I could beЯ тоскую по человеку, которым, как ты думал, я мог бы статьI'm crawling through darkness just struggling to seeЯ ползу сквозь тьму, изо всех сил пытаясь разглядетьSo please come and rescue meПоэтому, пожалуйста, приди и спаси меня.These scars don't make me who I amЭти шрамы не делают меня тем, кто я есть.They show where I've been and what I'll do just to stay aliveОни показывают, где я был и что я делал, чтобы просто остаться в живых.I still have so much to giveЯ все еще могу так много отдать.It's not the end; don't say goodbyeЭто не конец; не говори "прощай"Have faith in meВерь в меняI long for the person you thought I could beЯ тоскую по человеку, которым, как ты думал, я мог бы бытьI'm lost in the water of dark open seasЯ потерялся в темных водах открытого моря.So please can you see me?Так что, пожалуйста, ты меня видишь?Can you hear me?Ты меня слышишь?I'm nothing without you so please come and rescue meЯ ничто без тебя, поэтому, пожалуйста, приди и спаси меня

Поcмотреть все песни артиста