Kishore Kumar Hits

Echoes of Bronze - The Fall of Troy текст песни

Исполнитель: Echoes of Bronze

альбом: Ilium

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's come to a point of no returnОн подошел к точке невозвратаThe enemy deep within its wallsВраг глубоко за его стенамиUnbreachable, they will never fallНеприступный, они никогда не падут(Walls will never fall)(Стены никогда не падут)O Goddess, have you led us all to dieО Богиня, ты привела нас всех к смертиAt the gates of TroyУ ворот ТроиSo many years have goneПрошло так много летBlood spilled and endless death belowПролитая кровь и бесконечная смерть внизуWhat's the result? There must be another formКаков результат? Должна быть другая формаTo cross the wallsЧтобы пересечь стеныAnd shape your entrance to TroyИ придать форму вашему входу в ТроюLay the beams along the sand of TroyПроложите балки по песку ТроиBring the axe and rope and tie it allПринеси топор и веревку и свяжи все это.Bend the beams across and give them formСогни балки поперек и придай им форму.Let the Horse be born!Пусть родится Конь!Lay the beams along the sand of TroyРазложи балки по пескам Трои.Bring the axe and rope and tie it allПринеси топор и веревку и свяжи все это.Bend the beams across and give them formСогни балки поперек и придай им форму.Let the Horse be born!Пусть родится Конь!This war demands another way to fightЭта война требует другого способа сражаться.A gift for Pallas opens up a pathДар для Паллады открывает путьConcealed within the cover of the nightСкрытый под покровом ночиOur men shall open TroyНаши люди откроют ТроюDeceit and trickery is the course of manКоварство - это путь человекаWhose courage faded and left a void unmatchedЧья храбрость угасла и оставила после себя непревзойденную пустотуThe blood of heroes has dried upon this landКровь героев высохла на этой землеThe Age of Bronze is gone!Бронзовый век закончился!Now is the time, for courage and strengthНастало время для мужества и силыNow is the time to bring it to an endНастало время положить этому конецNow may the Gods lead in our wayТеперь, пусть Боги укажут нам путьIt's time to take it all!Пришло время забрать все это!Gone to reach home, they've left this offeringОтправившись домой, они оставили это подношениеFor safe return, an image to appeaseДля безопасного возвращения, образ, который успокоитThe wrath of Pallas and the pardon of the seaГнев Паллады и прощение моряThe Sign of Troy, this HorseЗнак Трои, этот КоньMy warriors there only is one pathМои воины, есть только один путь.If we are going to survive the nightЕсли мы собираемся пережить ночьRemain in silence in the cover of darknessОставайтесь в тишине под покровом темнотыWe shall open the passage to the city and the palaceМы откроем проход в город и дворецThe key is to use this horseГлавное - использовать этого коняLay the beams along the sand of TroyПроложите балки по песку ТроиBring the axe and rope and tie it allПринесите топор и веревку и свяжите все этоBend the beams across and give them formСогните балки поперек и придайте им формуLet the Horse be born!Пусть родится Конь!Lay the beams along the sand of TroyПроложите балки по песку ТроиBring the axe and rope and tie it allПринесите топор и веревку и свяжите все этоBend the beams across and give them formСогните балки поперек и придайте им формуLet the Horse be born!Пусть родится Конь!Let the Horse be born!Позволь коню родиться!Let the Horse be born!Позволь Коню родиться!You fools, how can you be so blind?Вы, дураки, как вы можете быть такими слепыми?Bringing calamity disguised tonightЭтой ночью вы несете бедствие, замаскированноеConsenting madnessСогласное безумиеYou summoned darkness, slaughter and death by the heartlessТы вызвал тьму, резню и смерть бессердечных людейSet fire to the Argives hiding within the horse!Поджег аргивян, прячущихся в коне!Could the end of a world be justified?Может ли конец света быть оправдан?(It's not justified)(Это не оправдано)As I gaze at the slaughter before my eyesКогда я смотрю на бойню перед моими глазами(The curse of sight)(Проклятие зрения)As the ripples of fate flow back and forthКогда волны судьбы текут взад и вперед(As the waves flow)(Как волны текут)Through the fabric of time, and mind and soulСквозь ткань времени, разума и души(Apollo's sight)(Взгляд Аполлоса)As I gaze at this fate, my burning homeКогда я смотрю на эту судьбу, мой горящий дом(Without a chance to avoid)(Без шанса уклониться)No chance at allНикаких шансов вообщеCross the wall my Achaeans!Переходите стену, мои ахейцы!Press your shieldsПрижмите свои щитыNever turn back!Никогда не поворачивай назад!Between our lines the Olympians lieМежду нашими рядами лежат олимпийцыSlash and sliceРуби и кромсайAnd sing Troy's demiseИ пой о кончине ТрояAt the walls of IliumУ стен ИлионаFor glory and prideВо славу и гордостьMy Achaeans advanceМои ахейцы наступаютIn the halls of IliumВ залах ИлионаKeep pushing menПродолжайте давить на людейThe Trojans will die tonightТроянцы умрут сегодня ночьюWill die tonight!Умрут сегодня ночью!At the end of this war I think of homeВ конце этой войны я думаю о доме(So few return)(Возвращаются так немногие)As the gold is prepared to pay CharonПоскольку золото готово заплатить Харону(Is Hades home)(Является ли Аид домом)Just as we realise the price of TroyТак же, как мы осознаем цену Трои(Was much higher than blood)(Было намного выше, чем кровь)Just like seasons renew but take a tollТочно так же, как сменяются времена года, но берут свое(On the land and the creatures that roam the world)(На земле и существах, которые бродят по миру)So the Iron replaces the Age of BronzeТак Железо приходит на смену бронзовому веку(But its heroes will live)(Но его герои будут жить)Within the Song of TroyВ "Песне о Трое"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители