Kishore Kumar Hits

Red Wanting Blue - Stay On The Bright Side текст песни

Исполнитель: Red Wanting Blue

альбом: From The Vanishing Point

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Start over, I can't make sense of thisНачни сначала, я не могу в этом разобратьсяYou mumble your words when you don't want to hurt feelingsТы бормочешь свои слова, когда не хочешь задеть чувства.Calm down caged bird get to the heart of itУспокойся, птица в клетке, пойми суть.Life's not what you thought I'd beЖизнь не такая, какой ты ее представляла.Tell me when it ever really isСкажи мне, когда это будет на самом деле.Oh, why are we strangers on the same side?О, почему мы незнакомцы по одну сторону баррикад?Where best friends and lovers collideТам, где сталкиваются лучшие друзья и любовники.I'm never saying never againЯ больше никогда не скажу "никогда".What we have in commonЧто у нас общегоIs we don't like gray clouds aroundНам не нравятся серые тучи вокруг.They only ever bring us downОни только угнетают нас.The deeper the doubt, the harder it rainsЧем глубже сомнения, тем сильнее дождь.What we have in commonЧто у нас общегоIs we don't want our colors to fadeМы не хотим, чтобы наши краски поблеклиIt's lights out for all of us somedayКогда-нибудь для всех нас погаснет свет.Let's stay on the bright side of things, okДавай смотреть на вещи со светлой стороны, хорошоWe've shared the same set of eyes for so longУ нас так долго были одни и те же глаза.I can't even see myselfЯ не могу даже увидеть себя.Without you looking back through meБез тебя, смотрящего через меня назад.You're the best thing that's ever happened to meТы лучшее, что когда-либо случалось со мной.However the brighter the feather, the harder it's to set free.Однако, чем ярче перо, тем труднее его высвободить.Oh, why are we strangers on the same side?О, почему мы незнакомцы по одну сторону баррикад?Where best friends and lovers divideТам, где лучшие друзья и любовники расходятся,You're never saying never againТы больше никогда не говоришь "никогда".What we have in commonЧто у нас общегоIs we don't like gray clouds aroundНам не нравятся серые тучи вокруг.They only ever bring us downОни только угнетают нас.The deeper the doubt, the harder it rainsЧем глубже сомнения, тем сильнее дождь.What we have in commonЧто у нас общегоIs we don't want our colors to fadeМы не хотим, чтобы наши краски поблеклиIt's lights out for all of us somedayКогда-нибудь для всех нас погаснет свет.Let's stay on the bright side of things, okДавай смотреть на вещи со светлой стороны, хорошоOkОКOh, why are we strangers on the same side?О, почему мы незнакомцы по одну сторону баррикад?Where best friends and lovers collideТам, где сталкиваются лучшие друзья и любовники,We're never saying never againМы никогда больше не говорили "никогда"What we have in commonЧто у нас общегоIs we don't like gray clouds aroundНам не нравятся серые тучи вокруг.They only ever bring us downОни только угнетают нас.The deeper the doubt, the harder it rainsЧем глубже сомнения, тем сильнее дождь.What we have in commonЧто у нас общегоIs we don't want our colors to fadeМы не хотим, чтобы наши краски поблеклиIt's lights out for all of us somedayКогда-нибудь для всех нас погаснет свет.Let's stay on the bright side of things, okДавай смотреть на вещи со светлой стороны, хорошоLet's stay on the bright side of things, my loveДавай смотреть на вещи с позитивной стороны, любовь мояLet's stay on the bright side of things, okДавай смотреть на вещи с позитивной стороны, хорошоOkОКOkОК

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители