Kishore Kumar Hits

Something Corporate - Konstantine текст песни

Исполнитель: Something Corporate

альбом: Played In Space: The Best of Something Corporate

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I can't imagine all the people that you knowЯ не могу представить всех людей, которых ты знаешьAnd the places that you goИ места, которые ты посещаешьWhen the lights are turned down lowКогда приглушен светAnd I don't understand all the things you've seenИ я не понимаю всего того, что ты виделBut I'm slipping in betweenНо им не проскальзывая междуYou and your big dreamsВы и ваши большие мечтыIt's always youЕго всегда выIn my big dreamsВ моей большой мечтыAnd you tell me that it's overИ ты говоришь мне, что все конченоWake up lying in a patch of four leaf cloverПросыпаюсь, лежа на клумбе с четырьмя листьями клевераAnd you're restless and I'm nakedТы неугомонен, а я голыйYou gotta get outТебе нужно выбиратьсяYou can't stand to see me shaking, noТебе невыносимо видеть, как я дрожу, нет.Could you let me go?Ты мог бы отпустить меня?I didn't think soЯ так не думал.And you don't want to be here in the futureИ ты не хочешь быть здесь в будущем.So you say, "The present's just a pleasant interruption to the past"Так вы говорите, "подарки просто приятного перерыва в прошлое"And you don't wanna look much closerИ вы не хочу выглядеть гораздо ближе'Cause you're afraid to find out all this hopeПотому что ты боишься, чтобы узнать все это надеюсьYou had sent into the sky by now had crashedТы слал в небо сейчас было разбилсяAnd it did because of meИ это случилось из-за меняAnd then you bring me homeА потом ты приводишь меня домойAfraid to find out that you're aloneБоишься узнать, что ты однаAnd I'm sleeping in your living roomИ я сплю в твоей гостинойBut we don't have much room to liveНо у нас не так уж много места для жизни♪♪I had these dreams, in them I learned to play guitarУ меня были эти мечты, в них я научился играть на гитареMaybe cross the country, become a rock starМожет быть, пересечь страну, стать рок-звездойAnd there was hope in me that I could take you thereИ во мне теплилась надежда, что я смогу отвезти тебя тудаBut dammit you're so youngНо, черт возьми, ты так молодаWell, I don't think I careНу, я не думаю, что меня это волнуетAnd if I hurt you, then I'm sorryИ если я причинил тебе боль, тогда простиPlease don't think that this was easyПожалуйста, не думай, что это было легкоAnd then you'd bring me homeА потом ты отвезешь меня домой'Cause we both know what it's like to be aloneПотому что мы оба знаем, каково это - быть одномуAnd I'm dreaming in your living roomИ я мечтаю в твоей гостиной.But we don't have much room to liveНо у нас не так уж много места для жизни♪♪And Konstantine is walking down the stairsИ Константин спускается по лестнице.Doesn't she look good standing in her underwear?Разве она не классно выглядит, стоя в нижнем белье?And I was thinkingИ я подумалWhat I was thinkingВот о чем я подумалBut we've been drinking and it doesn't get me anywhereНо мы выпили, и это ни к чему меня не привело♪♪My Konstantine came walking down the stairsМой Константин спускался по лестницеAnd all that I could do was touch her long, blonde hairИ все, что я мог сделать, это прикоснуться к ее длинным светлым волосамAnd I've been thinkingИ я думалBut it hurts me thinkingНо мне больно думатьThat these nights when we were drinkingЧто эти ночи, когда мы пилиNo, they never got us anywhere, noНет, они ни к чему нас не привели, нет♪♪This is because I can spell confusion with a K and I can like itЭто потому, что я могу написать "путаница" через букву "К", и мне это может понравитьсяIt's to dying in another's arms and why I had to try itЗа смерть в чужих объятиях и за то, почему я должен был попробовать это.It's to Jimmy Eat World and those nights in my carЗа Джимми Ест Мир и те ночи в моей машине.When the first star you see may not be a starКогда первая звезда, которую ты видишь, может оказаться не звездой."I'm not your star""Я не твоя звезда".Isn't that what you said?Разве ты не это сказал?What you thought this song meant?Что, по-твоему, означала эта песня?♪♪And if this is what it takesИ если это то, что требуетсяJust to lie with my mistakesПросто смириться со своими ошибкамиAnd live with what I did to youИ жить с тем, что я сделал с тобойAll the hell I put you throughЧерез весь ад, через который я заставил тебя пройтиI always catch the clock, it's 11:11Я всегда смотрю на часы, сейчас 11:11And now you want to talkИ теперь ты хочешь поговоритьIt's not hard to dreamМечтать не сложноYou'll always be my KonstantineТы всегда будешь моим КонстантиномMy KonstantineМой КонстантинThey'll never hurt you like I doОни никогда не причинят тебе такой боли, как я.No, they'll never hurt you like I doНет, они никогда не причинят тебе такой боли, как я.No, no, no, no, no, no, no, no, noНет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нетThis is to a girl who got into my headЭто посвящается девушке, которая забралась мне в головуWith all the pretty things she didСо всеми теми красивыми вещами, которые она делалаHey, you knowЭй, ты знаешьYou keep me up in bedТы не даешь мне уснуть в постелиThis is to a girl who got into my headЭто девушке, которая запала мне в головуWith all these fucked up things I didСо всеми этими дерьмовыми вещами, которые я натворилHey, maybe, babyЭй, может быть, деткаYou could keep me up in bedТы могла бы поддержать меня в постелиMy KonstantineМой КонстантинYou spin around me like a dreamТы кружишься вокруг меня, как во снеWe played out on this movie screenМы играли на экране этого фильмаAnd I saidИ я сказал"Did you know I miss you?""Ты знал, что я скучаю по тебе?""Did you know I miss you?""Ты знал, что я скучаю по тебе?""Did you know I miss you?""Ты знал, что я скучаю по тебе?""Did you know I miss you?""Ты знал, что я скучаю по тебе?""Did you know I miss you?""Ты знал, что я скучаю по тебе?""Did you know I miss you?""Ты знал, что я скучаю по тебе?""Did you know I miss you?""Ты знал, что я скучаю по тебе?"I miss youЯ скучаю по тебеAnd then you bring me homeА потом ты привозишь меня домойAnd we'll go to sleep, but this time, not alone, no, noИ мы пойдем спать, но на этот раз не одни, нет, нетAnd you'll kiss me in your living roomИ ты поцелуешь меня в своей гостинойI know, I know you miss me in your living roomЯ знаю, я знаю, ты скучаешь по мне в своей гостиной'Cause these nights I think maybe that I miss you in my living roomПотому что этими ночами я думаю, может быть, что скучаю по тебе в своей гостиной.But we don't have much roomНо у нас не так много местаI said, "Does anybody need that room?"Я спросил: "Кому-нибудь нужна эта комната?"Because we all need a little more roomПотому что всем нам нужно немного больше местаTo liveЧтобы жить♪♪My KonstantineМой Константин

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Mae

Mae

Исполнитель