Kishore Kumar Hits

Carbon Leaf - Let Your Troubles Roll By текст песни

Исполнитель: Carbon Leaf

альбом: Indian Summer Revisited

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Love endures, it clings awayЛюбовь терпит, она цепляется за что-то.When asked to leave, it begs to stayКогда ее просят уйти, она умоляет остаться.Like the perfect song at imperfect timesКак идеальная песня в несовершенные времена.It's the way the chords struck with the rhymesЭто то, как аккорды сочетаются с рифмами.So let your troubles roll byТак что пусть твои проблемы проходят мимо.He knows he can help himselfОн знает, что может помочь себе сам.He can tell by a look at the books on his shelfОн может сказать это, взглянув на книги на своей полке.And someone, somewhere loses her sonИ кто-то где-то теряет своего сына.Before her own sunset is said and doneПеред тем, как закончится ее собственный закат.And she dreams of sunflowers bent-overИ ей снятся склонившиеся подсолнухи.Frozen in the snow and thinks ColoradoЗамерзшие в снегу. и она думает о Колорадо.But then plays her life back in slow motionНо затем проигрывает свою жизнь в замедленном темпе.To keep in touch with that raw emotionПоддерживать связь с этой грубой эмоциейIn the night, crushed empty canНочью раздавленная пустая банкаOlive oil is waiting for her manОливковое масло ждет своего мужчинуTo come in from the fightЧтобы вернуться с бояThat will change their life for good this timeНа этот раз это изменит их жизнь навсегдаWhen all of your tears dry, let your troubles roll byКогда все твои слезы высохнут, позволь своим неприятностям пройти мимоWhen all of your tears dry, let your troubles roll byКогда все твои слезы высохнут, позволь своим неприятностям пройти мимоWhen all of your tears dry, let your troubles roll byКогда все твои слезы высохнут, позволь своим неприятностям пройти мимоLet your troubles roll byПозволь своим неприятностям пройти мимоLike New Year's eve, tonight's underwayКак в канун Нового года, сегодняшние ночи продолжаютсяBut tomorrow you'll wake up afraid of the dayНо завтра ты проснешься в страхе перед наступающим днем'Cause underneath the scars of your broken dreamsПотому что под шрамами твоих разбитых мечтанийAn undone war still wages and stingsНеудавшаяся война все еще продолжается и жалитYou fear the year will blowТы боишься, что год унесется прочьLike a breeze through a rainbowКак ветерок сквозь радугуYou swear it's there, but you can't grab a holdТы клянешься, что он есть, но не можешь ухватиться за негоSo you sit and cry and wonder why, why?И ты сидишь, плачешь и удивляешься, почему, почему?When all of your tears dry, let your troubles roll byКогда все твои слезы высохнут, позволь своим неприятностям пройти мимо.When all of your tears dry, let your troubles roll byКогда все твои слезы высохнут, позволь своим неприятностям пройти мимо.When all of your tears dry, let your troubles roll byКогда все твои слезы высохнут, позволь своим бедам пройти мимо.Let your troubles roll byПозволь своим бедам проходить мимоSo many cities and windows and livesТак много городов, окон и жизнейAnd through each one there's a soul that strives to surviveИ в каждой из них есть душа, которая стремится выжитьSo pay no mind, my sorrow's fineТак что не обращай внимания, мои печали прекрасны.The day is alive and that's why I cryДень жив, и поэтому я плачуIt's a New Year's toast, grab your list to conspireЭто новогодний тост, хватай свой список, чтобы составить заговорThe last snake hissed as he was thrown in the fireПоследняя змея зашипела, когда ее бросили в огонь.You've come far, and though you're far from the endТы далеко продвинулся, и хотя ты далек от концаYou don't mind where you are, 'cause you know where you've beenТебе все равно, где ты, потому что ты знаешь, где ты былLike a culture vulture sprawled out on the floorКак культурный гриф, растянувшийся на полуLike a dead devil sailor washed up on the shoreКак мертвый дьявольский моряк, выброшенный на берег.With nothing of note but the old captains coatНе имея ничего примечательного, кроме старого капитанского мундираAnd a burning boat, you just sank with your salty tears dryИ горящая лодка, ты просто затонула, высохли твои соленые слезыLet your troubles roll byПозволь своим неприятностям пройти мимоWhen all of your tears dry, let your troubles roll byКогда все твои слезы высохнут, позволь своим неприятностям пройти мимоWhen all of your tears dry, let your troubles roll byКогда все твои слезы высохнут, позволь своим неприятностям пройти мимоLet your troubles roll byПусть ваши проблемы проходят мимо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители