Blues Traveler

Kishore Kumar Hits — Blues Traveler - Felicia текст песни

Исполнитель: Blues Traveler

альбом: Straight On Till Morning

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And if my two left feet could settle down and split the differenceИ если бы две мои левые ноги могли успокоиться и разделить разницуTripping over myself in every way that I know howПереступая через себя всеми известными мне способамиPerhaps in time I could surpass my coy facade of vast indifferenceВозможно, со временем я смог бы преодолеть свою застенчивую маску безграничного безразличияBut I've already reached the maximum of what my law allowsНо я уже достиг максимума того, что позволяет мой законYou tell me to relax you tell meТы говоришь мне расслабиться, ты говоришь мнеNot to try so hardНе стараться так сильноBut in the end it only makes me want to moreНо в конце концов это только заставляет меня хотеть большегоTo figure out some way to play some major partПридумать какой-нибудь способ сыграть какую-нибудь важную рольSo I watch her move and I watch her workТак что я наблюдаю за ее движениями и наблюдаю за ее работойSatisfy my voyeuristic quirkУдовлетворяю свою вуайеристскую причудуOld habits they are hard to breakОт старых привычек трудно избавитьсяJust harder than it is to takeПросто труднее, чем принятьAnd when she looks away I tap my feetИ когда она отводит взгляд, я притопываю ногами.I try my best to be discreetЯ изо всех сил стараюсь быть сдержанным.Careful so she won't find outОсторожно, чтобы она не узнала.How much I want to shoutКак сильно мне хочется кричать.Come on and dance with me feliciaДавай, потанцуй со мной, Фелиция.And show me how to do that step I never thought I couldИ покажи мне, как делать то па, которое я никогда не думал, что смогу.You always move so gracefullyТы всегда двигаешься так грациозно.And I was never any goodА я никогда не был хорош.But maybe if you'll dance with meНо, может быть, если ты потанцуешь со мнойI'd feel as nimble as a cheetah feliciaЯ почувствую себя проворной, как гепард, фелиция.The momentary soaring of an eagle would be meЯ бы на мгновение воспарила орлом.Come on felicia set me freeДавай, Фелиция, освободи меня.And when you start to close your eyesИ когда ты начинаешь закрывать глазаYou know you move so beautifullyЗнаешь, ты двигаешься так красивоI want to dance with you come on and dance with me feliciaЯ хочу танцевать с тобой, давай, потанцуй со мной, Фелиция♪♪I suppose the thing that gets me most is that if I'd bothered everПолагаю, больше всего меня поражает то, что, если бы я когда-нибудь беспокоился об этом,I wouldn't feel so much like casey who never got to batЯ бы не чувствовал себя так сильно Кейси, которая так и не попала на бэтмен.You cannot help but laugh at me singing better late than neverВы не можете не смеяться, когда я пою: "лучше поздно, чем никогда"And more and more I realize I have no argument for thatИ все больше и больше я понимаю, что у меня нет аргументов в пользу этогоI can almost work up the nerve for a declarationЯ почти могу собраться с духом для заявленияI can almost hear me speak the words as I gain resolveЯ почти слышу, как произношу эти слова, набираясь решимостиBut then you move and you twirl and you smile at meНо потом ты двигаешься, кружишься и улыбаешься мнеAnd my inhibition and my courage both dissolveИ моя сдержанность, и моя храбрость исчезаютAnd so I'm standing there and I do not moveИ вот я стою там и не двигаюсьIn spite of her momentous grooveНесмотря на ее важный настройAnd for a moment I can barely seeИ на мгновение я едва вижуA glimpse of how good it could beПроблеск того, насколько хорошо это могло бы бытьAnd then I must admit that I want to tryИ тогда я должен признать, что хочу попробоватьTo look felicia in the eyeПосмотреть Фелиции в глазаAnd when the music starts to playИ когда заиграет музыкаTo smile at her and sayУлыбнуться ей и сказатьCome on and dance with me feliciaДавай, потанцуй со мной, Фелиция.And show me how to do that step I never thought I couldИ покажи мне, как делать то па, которое я никогда не думал, что смогу.You always move so gracefullyТы всегда двигаешься так грациозно.And I was never any goodА я никогда не был хорош.But maybe if you'll dance with meНо, может быть, если ты потанцуешь со мнойI'd feel as nimble as a cheetah feliciaЯ почувствую себя проворной, как гепард, фелиция.The momentary soaring of an eagle would be meЯ бы на мгновение воспарила орлом.Come on felicia set me freeДавай, Фелиция, освободи меня.And when you start to close your eyesИ когда ты начинаешь закрывать глазаYou know you move so beautifullyЗнаешь, ты двигаешься так красивоI want to dance with you come on and dance with me feliciaЯ хочу танцевать с тобой, давай, потанцуй со мной, Фелиция♪♪And so I'm standing there and I do not moveИ вот я стою там и не двигаюсьIn spite of her momentous grooveНесмотря на ее важный настройAnd for a moment I can barely seeИ на мгновение я едва вижуA glimpse of how good it could beПроблеск того, насколько хорошо это могло бы бытьAnd then I must admit that I want to tryИ тогда я должен признать, что хочу попробоватьTo look felicia in the eyeПосмотреть Фелиции в глазаAnd when the music starts to playИ когда заиграет музыкаTo smile at her and sayУлыбнуться ей и сказатьCome on and dance with me feliciaДавай, потанцуй со мной, Фелиция.And show me how to do that step I never thought I couldИ покажи мне, как делать то па, которое я никогда не думал, что смогу.You always move so gracefullyТы всегда двигаешься так грациозно.And I was never any goodА я никогда не был хорош.But maybe if you'll dance with meНо, может быть, если ты потанцуешь со мнойI'd feel as nimble as a cheetah feliciaЯ почувствую себя проворной, как гепард, фелиция.The momentary soaring of an eagle would be meЯ бы на мгновение воспарила орлом.Come on felicia set me freeДавай, Фелиция, освободи меня.And when you start to close your eyesИ когда ты начинаешь закрывать глазаYou know you move so beautifullyЗнаешь, ты двигаешься так красивоI want to dance with you come on and dance with me feliciaЯ хочу танцевать с тобой, давай, потанцуй со мной, ФелицияI want to dance with you come on and dance with me feliciaЯ хочу танцевать с тобой, давай, потанцуй со мной, фелицияDance with me I want to dance with you feliciaПотанцуй со мной, я хочу потанцевать с тобой, фелиция.

Поcмотреть все песни артиста