Blues Traveler - Sweet Pain - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Blues Traveler - Sweet Pain текст песни

Исполнитель: Blues Traveler

альбом: Travelogue: Blues Traveler Classics

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If Cyrano de BergeracЕсли бы Сирано де БержеракFell prey to the blades of fifty menПал жертвой клинков пятидесяти человекWith a heart and a sword he'd drive them backС сердцем и мечом он отбросил бы их назадPerchance to see Roxanne's eyes light up the sky againВозможно, чтобы увидеть, как глаза Роксаны снова озаряют небоAnd when beauty kind and full of graceИ когда красота, добрая и полная грации,Again denied the beast her handСнова отказала чудовищу в своей рукеThe beast he turned and hid his faceЧудовище отвернулось и спрятало свое лицоAnd tried with all his might and magic to understandИ попыталось со всей своей мощью и магией понятьAnd once upon a timeИ когда-то давноYou know I used to wonder whyЗнаешь, я часто задавался вопросом, почемуYou know no one should need to cryЗнаешь, никому не нужно плакатьIn pain of a heart forbade to flyИз-за боли в сердце мне запретили летатьBut you learn to say goodbyeНо ты учишься прощатьсяAs you whisper beneath a sighКогда ты шепчешь под вздохомSweet painСладкая больCan't you plainly see?Разве ты не видишь?Sweet painСладкая больYou know it matters to meТы знаешь, что это важно для меняSweet painСладкая больWon't you make me feel at home?С тобой я не почувствую себя как дома?Sweet painСладкая больDon't you dare leave me aloneНе смей оставлять меня в покоеSometimes a life that seems hard to takeИногда жизнь, которую, кажется, трудно принять,Is soothed for a while by an old friendСтарый друг на время успокаивает.Leaving a bad need in its wakeОставляя после себя сильную нуждуSad how, some friendships never ever seem to endПечально, что некоторые дружеские отношения, кажется, никогда не заканчиваютсяWell all of my heroes up and diedЧто ж, все мои герои умерлиSongs and a dream are left for meПесни и мечта остались для меняWhat did them in, not suicideЧто их привело, не самоубийствоJust a lengthy friendship and a dream of how it could beПросто долгая дружба и мечта о том, как это могло бы бытьAnd isn't it a crime?И разве это не преступление?Was it more than they could bear?Было ли это больше, чем они могли вынести?You know they did not even careТы знаешь, им было все равноAt all and they might have something thereВообще, и у них могло там что-то бытьBut I'm here and I don't see whereНо я здесь, и я не вижу, где именноAll I hear is their silent prayerВсе, что я слышу, это их тихую молитвуSweet painСладкая больIs it so terribly wrong?Неужели это так ужасно неправильно?Sweet painСладкая больTo want to come alongХотеть быть рядомSweet painСладкая больWon't you make me smile?Ты не заставишь меня улыбнуться?Sweet painСладкая больIf only for a whileХотя бы ненадолгоCan you feel what I feel?Ты чувствуешь то, что чувствую я?So we can establish that the pain is realЧтобы мы могли установить, что боль реальнаDon't be afraid and I'll do the same for youНе бойся, и я сделаю то же самое для тебяAnd we'll just hang on and we'll make it, make it throughИ мы просто держимся и мы справимся, справимся с этимThere's got to be a reason it works out this wayДолжна быть причина, по которой все так получаетсяAnd there's something deep inside meИ есть что-то глубоко внутри меняThat makes me have to playЧто заставляет меня игратьFor youДля тебяFor youДля тебяIn no position to give adviceЯ не в том положении, чтобы давать советыMy heart it spoke and I wrote it downМое сердце заговорило, и я записал этоAnd you know every wisdom has its priceИ ты знаешь, что у каждой мудрости есть своя ценаMy head up in the starsМоя голова обращена к звездамAnd my feet planted firmly on the groundИ мои ноги твердо стоят на землеWhen will I embrace this life I see?Когда я приму эту жизнь, которую вижу?I've been wondering for so longЯ так долго задавался этим вопросомThinking back, the truth may beОглядываясь назад, правда может быть таковаI've been unaware but I've been living it all alongЯ не знал, но я жил этим все это времяAnd it didn't cost a dimeИ это не стоило ни копейкиAnd it did not come for freeИ это не пришло бесплатноIt just would not let me beЭто просто не давало мне покояBut it never conquered meНо это никогда не покоряло меняJust a doorway and a keyПросто дверной проем и ключAnd I think that we both agreeИ я думаю, что мы оба согласныSweet painСладкая больIs sometimes what you needИногда это то, что тебе нужноSweet painСладкая больIt allows the blood to bleedОна позволяет крови течьSweet painСладкая больFrom the moment of your birthС момента твоего рожденияSweet painСладкая больYou know it keeps you here on EarthТы знаешь, что она удерживает тебя здесь, на Земле

Поcмотреть все песни артиста