Blues Traveler - The Poignant & Epic Saga Of Featherhead & Lucky Lack - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Blues Traveler - The Poignant & Epic Saga Of Featherhead & Lucky Lack текст песни

Исполнитель: Blues Traveler

альбом: 25

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I remember hearing a storyЯ помню, как слышал историюAbout a girl who wanted to flyО девушке, которая хотела летатьSomething about dreams as fragile as bubblesЧто-то о мечтах, хрупких, как мыльные пузыриWell perhaps it won't applyЧто ж, возможно, это неприменимоIt seems she'd flap her arms every day and every nightКажется, она машет руками каждый день и каждую ночьAs hard and as long as she couldТак сильно и так долго, как только можетShe knew her dream needed all the love she could give itОна знала, что ее мечте нужна вся любовь, которую она может ей датьFor it to do her any goodЧтобы она принесла ей хоть какую-то пользуOne night her heart spoke in a dreamОднажды ночью ее сердце заговорило во снеIt told her if you really love this believe, becauseОно сказало ей, что если ты действительно любишь это, верь, потому чтоIt takes the guiltiest of eyesНужны самые виноватые глазаTo condemn the man who diesЧтобы осудить человека, который умираетIt takes a thousand of his best spiesНужна тысяча его лучших шпионовTo expose as many liesЧтобы разоблачить столько лжиIt could take weeks for me to sayУ меня могут уйти недели, чтобы сказать об этомHow it'll take forever to go awayКак уйдет вечность, чтобы уйтиAnd it takes everything you haveИ для этого нужно все, что у тебя естьEverything to be in loveВсе, чтобы быть влюбленнымWell across the street there lived a little boyНу, через дорогу жил маленький мальчикSad disfigured child with two humps on his backГрустный изуродованный ребенок с двумя горбами на спинеPitiful autistic little mess in a wheelchairЖалкий маленький аутист в инвалидном креслеThe other kids all named him lackВсе остальные дети звали его лакомBut lack started to take an interestНо лак начал проявлять интересIn that girl across the wayК той девочке напротивHe'd watch in amazement from his windowОн с восхищением наблюдают из своего окнаWhile she flapped her armsПока она помахала рукамиAnd that's how they'd spend their daysИ вот как они проводят свои дниShe'd soon inspire him to standСарай только вдохновить его на стендThat girl everyone called featherheadТа девушка, которую все звали ФезерхедMade him clearly understandЯсно дала ему понятьThatЧтоIt takes the guiltiest of eyesДля этого нужны самые виноватые глазаTo condemn the man who diesЧтобы осудить человека, который умираетIt takes a thousand of his best spiesНужна тысяча его лучших шпионовTo expose as many liesЧтобы разоблачить столько лжиIt could take weeks for me to sayУ меня могут уйти недели, чтобы сказатьHow it'll take forever to go awayКак уйдет целая вечность, чтобы уехать отсюдаAnd it takes everything you haveИ на это уходит все, что у тебя естьEverything to be in loveВсе, чтобы быть влюбленнымSoon lack could walk and talk and hide his humpsВскоре Лэк мог ходить, говорить и прятать свои горбыAnd people realized how clever he could beИ люди поняли, каким умным он мог бытьFeather still dreaming about the skiesФезер все еще мечтала о небесахUnaware of how in love lack was with sheНе подозревая о том, как влюблен в нее лак.One day she quit flapping her arms at lastОднажды она наконец перестала махать руками.Convinced that she'd accomplished nothing at allУбежденный, что она вообще ничего не добиласьWhen lack heard this he ran, not walked to her houseКогда Лак услышал это, он побежал, а не пошел пешком к ее домуAnd he begged her, yes he begged her not to let rome fallИ он умолял ее, да, он умолял ее не допустить падения РимаHe said "everything i am now is for and because of youОн сказал: "все, чем я сейчас являюсь, создано для тебя и благодаря тебеYou see i understand your secret and i swear to god it's all true"Видишь, я разгадал твою тайну, и, клянусь богом, все это правда"It takes the guiltiest of eyesНужны самые виноватые глазаTo condemn the man who diesЧтобы осудить человека, который умираетIt takes a thousand of his best spiesНужна тысяча его лучших шпионовTo finally realizeЧтобы наконец осознатьThat it takes the strength of samson's hairЧто требуется сила волос самсонаTo enter if you dareЧтобы войти, если ты осмелишьсяAnd it takes icarus in flightИ для этого нужен икар в полетеTo provoke the gods to fightЧтобы спровоцировать богов на битвуIt could take weeks for me to sayУ меня могут уйти недели, чтобы сказать об этомAnd it'll take forever to go awayИ потребуется вечность, чтобы уйтиAnd it takes everything you haveИ на это уйдет все, что у тебя естьEverything to be in loveВсе, чтобы быть влюбленнымWell time wears on, and soon featherhead and lack had to grow upЧто ж, время идет, и скоро фезерхед и Лэк должны были повзрослетьFeatherhead didn't quit and would be finishing flight school soonФезерхед не уволилась и скоро закончит летную школуShe works for nasa exploring spaceОна работает в НАСА, исследуя космосFlying regularly to jupiter's seventh moonРегулярно летал на седьмую луну ЮпитераLack defying all laws of gravity and otherwise flew awayЛэк нарушил все законы притяжения и улетел иным способомYou see those humps on his back grew into great big gossamer wingsВы видите, что горбы на его спине превратились в огромные, как паутинка, крыльяHe changed his name to luck because he had so muchОн сменил свое имя на лак, потому что у него было так многоHe still flies where he's needed, doing all sorts of nifty and amazing thingsОн по-прежнему летает там, где ему нужно, совершая всевозможные изящные и удивительные поступкиFrom time to time they meet up in the sky to celebrateВремя от времени они встречаются в небе, чтобы отпраздновать это событиеTax dollars and miracles can let the weirdest people dateНалоги и чудеса могут позволить встречаться самым странным людямIt takes the guiltiest of eyesДля этого нужны самые виноватые глазаTo condemn the man who diesЧтобы осудить человека, который умираетIt takes a thousand of his best spiesНужна тысяча его лучших шпионовTo expose as many liesЧтобы разоблачить столько лжиIt could take weeks for me to sayУ меня могут уйти недели, чтобы сказатьHow it'll take forever to go awayКак это займет целую вечность, чтобы уйти отсюдаAnd it takes everything you haveИ для этого нужно все, что у тебя естьEverything to be in loveВсе, чтобы быть влюбленнымI remember hearing a story...Я помню, как слышал историю...

Поcмотреть все песни артиста