Barenaked Ladies - When I Fall - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Barenaked Ladies - When I Fall текст песни

Исполнитель: Barenaked Ladies

альбом: Ladies and Gentlemen: Barenaked Ladies & the Persuasions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I look straight in the window, try not to look belowЯ смотрю прямо в окно, стараясь не смотреть внизPretend I'm not up here, I try counting sheepПритворись, что меня здесь нет, я пытаюсь считать овецThe sheep seem to shower off this office towerОвцы, кажется, сыплются с этой офисной башниIt's Nine-point-eight straight down I can't stop my kneesЕе высота девять целых восемь десятых по прямой, я не могу устоять на коленяхI wish I could flyХотел бы я улететьFrom this buildingИз этого зданияFrom this wallИз этой стеныAnd if I should tryИ если я попытаюсьWould you catch me if I fall?Ты подхватишь меня, если я упаду?My hands clench the squeegee, my secular rosaryМои руки сжимают скребок, мои светские четкиHang on to your wallet, hang on to your ringsДержись за свой бумажник, держись за свои кольцаI can't look below me, or something might throw meЯ не могу смотреть под себя, иначе что-нибудь может сбросить меняI curse at the windstorms that October bringsЯ проклинаю бури, которые приносит октябрь.I look in the boardroom; a modern pharaoh's tombЯ заглядываю в зал заседаний; современная гробница фараонов.I'd gladly swap places, if they care to diveЯ бы с удовольствием поменялся местами, если они захотят нырнутьThey're lined up at the window, peer down into limboОни выстроились у окна, вглядываясь вниз, в неизвестностьThey're frightened of jumping, in case they surviveОни боятся прыгать, на случай, если выживутI wish I could step from this scaffoldЯ хотел бы ступить с этого помостаOnto soft green pastures, shopping malls, or bedНа мягкие зеленые пастбища, в торговые центры или в постельWith my family and my pastor and my grandfather who's DeadСо своей семьей, моим пастором и моим дедушкой, который умерI look straight in the mirror, I watch it come clearerЯ смотрю прямо в зеркало и вижу, как все становится четче.I look like a painter, behind all the greaseЯ выгляжу как художник, несмотря на весь жир.But paintings creating, and I'm just erasingНо картины создаются, а я просто стираю.A crystal-clear canvas is my masterpieceКристально чистый холст - мой шедевр.I wish I could flyХотел бы я улететьFrom this buildingИз этого зданияFrom this wallИз этой стеныAnd if I should tryИ если я попытаюсьWould you catch me if I fall?Ты подхватишь меня, если я упаду?I wish I could flyХотел бы я улететьFrom this buildingИз этого зданияFrom this wallИз этой стеныAnd if I should tryИ если я попытаюсьWould you catch me if I fall?Ты поймаешь меня, если я упаду?When I fallКогда я упадуWhen I fallКогда я упадуWhen I fallКогда я падаюWhen I fallКогда я падаю

Поcмотреть все песни артиста