Barenaked Ladies - Go Home - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Barenaked Ladies - Go Home текст песни

Исполнитель: Barenaked Ladies

альбом: Maroon (20th Anniversary Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well let me tell you if you're feeling alone,Что ж, позволь мне сказать тебе, если ты чувствуешь себя одиноким,Instead of whining and moaning,Вместо того, чтобы ныть и стенать,Just get on the phone, tell her you're coming homeПросто возьми трубку, скажи ей, что возвращаешься домойIf you need her, you should be thereЕсли она тебе нужна, ты должен быть тамIf you scream in your sleep, or collapse in a heapЕсли ты кричишь во сне или сворачиваешься калачикомAnd spontaneously weep, then you know you're in deepИ непроизвольно плачешь, тогда ты знаешь, что влип по ушиIf you need her, you should be thereЕсли она тебе нужна, ты должен быть рядомGo HomeИди домойThere's nothing better than affairs of the heartНет ничего лучше, чем сердечные делаTo make you feel so good then tear you apartЗаставить тебя чувствовать себя так хорошо, а потом разорвать тебя на частиMake up your mind and stick it out or start againРешись и не сдавайся или начни все сначалаYou can't imagine what an effort it takesТы не представляешь, каких усилий это требуетWhen you make a mistakeКогда ты совершаешь ошибкуAnd you know in the wake that a heart's going to breakИ после этого понимаешь, что сердце разобьетсяIf you need her, you should be thereЕсли она тебе нужна, ты должен быть рядомBut if you're flummoxed and flushedНо если ты сбит с толку и раскраснелсяAnd your heartbeat is rushedИ ваше сердцебиение ускоряется.Then get out of the slushТогда вылезайте из слякоти.Tell your dog team to mushПрикажите своей собачьей команде "месиво".If you need her, you should be there,Если она вам понадобится, вы должны быть там.,Go HomeИди домойIf you think of her as Joan of ArcЕсли ты думаешь о ней как о Жанне д'АркShe's burning for you get your car out of parkОна сгорает по тебе, убери свою машину с парковкиIf you think of her as Catherine the GreatЕсли ты думаешь о ней как о Екатерине ВеликойThen you should be the horse to help her meet her fateТогда ты должен быть тем конем, который поможет ей встретить свою судьбуIf you need her, you should be thereЕсли она тебе нужна, ты должен быть рядомGo HomeИди домойYou can't believe it but it's trueТы не можешь в это поверить, но это правдаShe's given everything to youОна отдала тебе всеNow take a moment to be sureТеперь воспользуйся моментом, чтобы убедитьсяBefore you give it all to herПрежде чем ты отдашь все это ейWell now you're thinking that it's over at last,Что ж, теперь ты думаешь, что наконец-то все кончено,All your woes in the pastВсе твои беды остались в прошломBut you've got to be fast; put your foot on the gasНо ты должен действовать быстро; жми на газIf you need her, you should be thereЕсли она тебе понадобится, ты должен быть рядомSo now you're out from under the gun,Так что теперь ты вне опасности,And it's over and doneИ все конченоI won't spoil all the fun but if you were the oneЯ не буду портить все веселье, но если бы ты был тем самым единственнымThen she'll be there if you need herТогда она будет рядом, если она тебе понадобитсяGo HomeИди домойIf you're lucky to be one of the fewЕсли тебе повезло быть одним из немногихTo find somebody who can tolerate youНайти кого-то, кто может тебя терпетьThen I shouldn't have to tell you againТогда мне не нужно повторять тебе это сноваJust pack your bags and get yourself on a planeПросто собирай свои вещи и садись в самолетIf you need her, you should be thereЕсли она тебе понадобится, ты должен быть тамGo HomeИди домой

Поcмотреть все песни артиста