Third Eye Blind - Semi-Charmed Life - Demo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Third Eye Blind - Semi-Charmed Life - Demo текст песни

Исполнитель: Third Eye Blind

альбом: Third Eye Blind (20th Anniversary Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Doo doo doo, doo doo-doo doo...Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду...I'm packed and I'm holdingЯ упакован и держу в руках.I'm smiling, she's living, she's goldenЯ улыбаюсь, она живая, она золотая.She lives for me, says she lives for meОна живет для меня, говорит, что живет для меня.Ovation, her own motivationОвации, ее собственная мотивацияShe comes round and she goes down on meОна приходит в себя и набрасывается на меняAnd I make her smile, like a drug for youИ я заставляю ее улыбаться, как наркотик для тебяDo ever what you wanna do, coming over youДелай все, что хочешь, кончая на тебяKeep on smiling, what we go throughПродолжай улыбаться тому, через что мы проходимOne stop to the rhythm that divides youОдна остановка в ритме, который разделяет васAnd I speak to you like the chorus to the verseИ я говорю с тобой, как припев к куплетуChop another line like a coda with a curseОбрежь еще одну строчку, как коду с проклятием.Come on like a freak show takes the stageДавай, как будто на сцену выходит шоу уродов.We give them the games we play, she said...Мы покажем им игры, в которые играем сами, сказала она...I want something else to get me through thisЯ хочу чего-то другого, чтобы пройти через это.Semi-charmed kinda life, baby, babyСвоего рода полу-очарованная жизнь, детка, деткаI want something else, I'm not listening when you say good-byeЯ хочу кое-чего другого, я не слушаю, когда ты говоришь "прощай"Doo doo doo, doo doo-doo doo...Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду...The sky was gold, it was roseНебо было золотым, оно было розовым.I was taking sips of it through my noseЯ делал несколько глотков через носAnd I wish I could get back there, someplace back thereИ я хотел бы вернуться туда, куда-нибудь в прошлое.Smiling in the pictures you would takeУлыбаться на фотографиях, которые ты сделаешь.Doing crystal meth, will lift you up until you breakУпотребление кристаллического метамфетамина поднимет тебя, пока ты не сломаешься.It won't stop, I won't come downЭто не остановится, я не упаду.I keep stock with a tick-tock rhythm, a bump for the dropЯ держу запас в ритме "тик-так", удар для броскаAnd then I bumped up, I took the hit that I was givenА потом я подскочил, я принял удар, который мне нанеслиThen I bumped again, then I bumped againПотом я подскочил снова, потом я подскочил сноваI said...Я сказал...How do I get back there to the place where I fell asleep inside youКак мне вернуться туда, в то место, где я заснул внутри тебя?How do I get myself back to the place where you said...Как мне вернуть себя в то место, где ты сказал...I want something else to get me through thisЯ хочу чего-то другого, чтобы пройти через этоSemi-charmed kinda life, baby, babyНаполовину очарованная жизнь, детка, деткаI want something else, I'm not listening when you say good-byeЯ хочу чего-то другого, я не слушаю, когда ты говоришь "прощай"I believe in the sand beneath my toesЯ верю в песок под моими пальцами ногThe beach gives a feeling, an earthy feelingПляж дарит ощущение, земное чувствоI believe in the faith that growsЯ верю в веру, которая растетAnd the four right chords can make me cryИ четыре правильных аккорда могут заставить меня плакатьWhen I'm with you I feel like I could dieКогда я с тобой, я чувствую, что могу умеретьAnd that would be alright, alrightИ это было бы хорошо, хорошоAnd when the plane came in, she said she was crashingИ когда самолет приземлился, она сказала, что терпит крушение.The velvet it rips in the city, we tripped on the urge to feel aliveБархат, который он рвет в городе, мы поддались желанию почувствовать себя живымиNow I'm struggling to survive,Теперь я изо всех сил пытаюсь выжить,Those days you were wearing that velvet dressВ те дни на тебе было то бархатное платьеYou're the priestess, I must confessТы жрица, я должен признатьсяThose little red panties they pass the testЭти маленькие красные трусики, они проходят испытаниеSlide up around the belly, face down on the mattress oneСкользят вверх по животу, лицом вниз на матрасе одинAnd you hold me, and we're brokenИ ты обнимаешь меня, и я был сломленStill it's all that I wanna do, just a little nowПо-прежнему это все, что я хочу сделать, только немного сейчасFeel myself, heading off the groundЧувствую, что отрываюсь от землиI'm scared, I'm not coming downМне страшно, я не спускаюсьNo, noНет, нетAnd I won't run for my lifeИ я не буду спасать свою жизнь.She's got her jaws now locked down in a smileТеперь ее челюсти сжаты в улыбкеBut nothing is alright, alrightНо все не в порядке, в порядке!And I want something else to get me through this lifeИ я хочу чего-то еще, что помогло бы мне пройти через эту жизнь.Baby, I want something elseДетка, я хочу чего-то еще.Not listening when you sayНе слушаю, когда ты говоришьGood-bye, good-bye, good-bye, good-byeДо свидания, до свидания, до свидания, до свиданияDoo doo doo, doo doo-doo doo...Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду...The sky was gold, it was rose (Doo doo doo, doo doo-doo doo...)Небо было золотым, оно было розовым (Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду...)I was taking sips of it through myЯ потягивал его маленькими глотками через носNose (Doo doo doo, doo doo-doo doo...)(Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду...)And I wish I could get back there (Doo doo doo, doo doo-doo doo...)И я бы хотел вернуться туда (Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду...)Someplace back there,Куда-нибудь в прошлое.,In the place we used to start (Doo doo doo, doo doo-doo doo...)В том месте, с которого мы начинали (Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду...)I want something else (Doo doo doo, doo doo-doo doo...)Я хочу чего-то другого (Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду...)

Поcмотреть все песни артиста