Kishore Kumar Hits

Charles Ellsworth - Could Have Done Better текст песни

Исполнитель: Charles Ellsworth

альбом: Wildcat Chuck Charles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I heard the fountain of youthЯ слышал, что источник молодостиWas buried deep in her eyesБыл похоронен глубоко в ее глазахSo I kept them for myselfПоэтому я сохранил их для себяSwallowed them with my prideПроглотил их вместе со своей гордостьюBuried them deep and outПохоронила их глубоко и наружуHer soul cameЕе душа вышла наружуShe was wagging her fingerОна грозила пальцемSaying "shame, shame, shame"Приговаривая: "Позор, позор, позор"I know who you are and I know who you've beenЯ знаю, кто ты, и я знаю, кем ты был.You ain't no better than the worst type of manТы ничем не лучше худшего типа мужчин.Get what you want and get the hell outПолучай то, что хочешь, и проваливай к черту.Is there anything left of you?От тебя что-нибудь осталось?One day i'll grow wings and i'll fly back homeОднажды у меня вырастут крылья и я полечу домойWhere they serve whiskey in the jarТам подают виски в банкеAnd the buffalo roam.И бродят буйволы.For now i'm just off trying to settle the score,Сейчас я просто пытаюсь свести счеты.,Watching my brother go to prison,Смотрю, как мой брат попадает в тюрьму,Dodging a holy war.Уклоняюсь от священной войны.Well If i'm wrong I guess that they're right,Что ж, если я ошибаюсь, я думаю, что они правы,Coming for me and i'll be leaving in the night.За мной пришли, и я уйду ночью.With a notch on my pistol and a man in his grave,С зарубкой на пистолете и человеком в могиле,I guess i'll live to fight one more day.Думаю, я проживу еще один день, чтобы сражаться.She was the apple of my eyeОна была зеницей моего окаIn the eye of the stormВ эпицентре буриAnd all I could think about was just keeping her warmИ все, о чем я мог думать, это просто согревать ее.Deep in the night by the light of her eyes.Глубокой ночью при свете ее глаз.Oh I should have tried to forget her,О, я должен был попытаться забыть ее.,Could have done better by my fellow manМой ближний мужчина мог бы добиться большего.But you never canНо ты никогда не сможешьGo back and change the pastВернуться и изменить прошлоеJust like you always wanted to.Точно так, как ты всегда хотел.So you roll up your sleeves and get on with your life,Поэтому ты закатываешь рукава и живешь своей жизнью,Don't you look back keep swallowing that prideНе оглядывайся назад, продолжай проглатывать эту гордостьTell yourself there's nothing left for you.Скажи себе, что у тебя ничего не осталось.There's a bad luck wind and it's been blowing up my wayДует ветер невезения, и он дует в мою сторону.Says it's here to stay.Говорит, что он здесь надолго.She says it's here to stay.Она говорит, что это здесь надолго.She's the devil's right hand and she's wrapped around my heartОна правая рука дьявола и обнимает мое сердце.Been there from the start oh she's been there from the start.Была там с самого начала, о, она была там с самого начала.One day i'll grow wings and i'll fly back homeОднажды у меня вырастут крылья и я полечу домой.Where they serve whiskey in the jarГде подают виски в банкеAnd the buffalo roam.И бродят буйволы.For now i'm just off trying to settle the score,Сейчас я просто пытаюсь свести счеты.,Watching my brother go to prison,Смотрю, как моего брата сажают в тюрьму.,Dodging a holy war.Уклоняюсь от священной войны.Well If i'm wrong I guess that they're right,Что ж, если я ошибаюсь, я думаю, что они правы.,Coming for me and i'll be leaving in the night.Они пришли за мной, а я уйду ночью.With a notch on my pistol and a man in his grave,С зарубкой на пистолете и человеком в могиле.,I guess i'll live to fight one more day.Думаю, я проживу еще один день, чтобы сражаться.She was the apple of my eyeОна была зеницей моего окаIn the eye of the stormВ эпицентре штормаAnd all I could think about was just keeping her warmИ все, о чем я мог думать, это просто согреть ее.Deep in the night by the light of her eyes.Глубокой ночью, при свете ее глаз.Oh I should have tried to forget her,О, я должен был попытаться забыть ее.,Could have done better by my fellow manМог бы добиться большего от своего ближнего мужчины.But you never canНо ты никогда не сможешьGo back and change the pastВернись и измени прошлоеJust like you always wanted to.Точно так, как ты всегда хотел.So you roll up your sleeves and get on with your life,Так что закатывай рукава и живи своей жизнью дальше.,Don't you look back keep swallowing that prideНе оглядывайся назад, продолжай проглатывать свою гордость.Tell yourself there's nothing left for you.Скажи себе, что у тебя ничего не осталось.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители