Kishore Kumar Hits

Charles Ellsworth - The Past Ain't Nothing текст песни

Исполнитель: Charles Ellsworth

альбом: The Past Ain't Nothing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

That river by the house that she grew up inРека у дома, в котором она вырослаClaimed the life of her brother, the life of her youngest kinУнесла жизнь ее брата, жизнь ее младшего родственникаShe watched the ice break late one winter dayОднажды зимним днем она смотрела, как ломается ледOften wishes that she coulda been the one in his placeЧасто жалеет, что не смогла оказаться на его месте'Cause if he woulda lived, he'd be old enough to driveПотому что, если бы он был жив, он был бы достаточно взрослым, чтобы водить машину.Chasin' them girls on Saturday nightsГонялся за теми девчонками субботними вечерами.And summers spent fishing all dayА саммерс целыми днями рыбачил.But the past ain't nothin' moreНо прошлое - это не более чемBut a buncha things you can't changeНо есть куча вещей, которые ты не можешь изменитьWe were just kids, she could do no wrong in my eyesМы были просто детьми, в моих глазах она не могла сделать ничего плохого'Cause there was somethin' different and uniqueПотому что было что-то другое и уникальноеIn the way that her's shinedВ том, как она сиялаI died every time that she whispered my nameЯ умирал каждый раз, когда она шептала мое имяMost grown men ain't cut out for the lessons that she gaveБольшинство взрослых мужчин не созданы для уроков, которые она давалаThose days she turned the boys' heads with her half-hearted smileВ те дни она кружила головы мальчикам своей нерешительной улыбкойSnapped their hearts like twigs in the dry summertimeСломались их сердца, как веточки в сухую летнюю поруHand so soft, you barely feel it at allРука такая мягкая, что ты ее почти не чувствуешьThe past ain't nothing more thanПрошлое - это не более чемWhat little you can recallТо немногое, что ты можешь вспомнитьNo, the past ain't nothing moreНет, прошлое - это не более чемBut what little you can recallНо то немногое, что ты можешь вспомнитьAnd I heard her momma carried her own weightИ я слышал, что ее мама сама несла ответственность за себяIn the scars left by a lesser manЗа шрамы, оставленные менее сильным мужчинойAlways said if she had to, that she'd have done it all againВсегда говорила, что если бы ей пришлось, она сделала бы все это сноваThose children he gave taught her love like she'd never knownТе дети, которых он подарил, научили ее любви, какой она никогда не зналаYeah fuck him for the bruisesДа, пошел он к черту за синякиThank god for the trinkets she showedСпасибо богу за безделушки, которые она показалаBut they've all grown up and left her aloneНо они все выросли и оставили ее в покоеAnd she spends her nights sittin' by the old telephoneИ она проводит ночи, сидя у старого телефонаAnd each time it ringsИ каждый раз, когда он звонитShe prays it's one of them on the lineОна молится, чтобы кто-нибудь из них был на линииBut, the past ain't nothin' moreНо прошлое - это не более чемThan those moments you left in timeЧем те мгновения, которые ты оставил во времениNo, the past ain't nothin' moreНет, прошлое - это не что иное, как нечто большееThan those moments you left in timeЧем те мгновения, которые ты оставил во времени♪♪She left a piece of herself in that desert so far awayОна оставила частичку себя в той далекой пустынеSaid that she made a choiceСказала, что сделала выборAnd some people just couldn't be savedИ некоторых людей просто невозможно было спастиIt was the job she was givenЭто была работа, которую ей далиNot the job she signed up forНе та работа, на которую она подписываласьShe tries to just hum it offОна пытается просто напевать ее себе под носWhen her mind wanders back to the warКогда ее мысли возвращаются к войнеSinging la-da-da-du-da-daНапевая ла-да-да-ду-да-даDa-da-du-da-da-daDa-da-du-da-da-daLa-da-da-da-du-da-daLa-da-da-da-du-da-daDa-du-da-da-daDa-du-da-da-daLa-da-da-da-du-da-daLa-da-da-da-du-da-daDa-du-da-da-daDa-du-da-da-da'Cause the past might be somewhereПотому что прошлое может быть где-то ещеThat you can try to find some truthЧто ты можешь попытаться найти какую-то правдуSometimes the past ain't nothin' moreИногда прошлое - это не более чемThan a buncha shit you made it throughЧем куча дерьма, через которое ты прошел

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители