Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Cherry blossom JapaneseЯпонская сакура в цветуCulture written on our streetsКультура написана на наших улицахLondon calling TokyoЛондон зовет ТокиоTemples Geisha KyotoХрамы Гейш Киото♪♪We're holding a life line that endsМы держались за линию жизни, которая обрываетсяClutching at straws with both our handsОбеими руками хватались за соломинкуI would do it againЯ бы сделал это сноваI would do it againЯ бы сделал это снова♪♪Mount Fuji rising above the wavesГора Фудзи, возвышающаяся над волнамиIkebana balance graceИкебана балансирует изяществомHarakiri honour faithХаракири в честь верыNagasaki rainy daysДождливые дни в Нагасаки♪♪We're holding a life line that endsМы держали линию жизни, которая заканчиваетсяClutching at straws with both our handsХватаемся за соломинку обеими рукамиI would do it againЯ бы сделал это сноваSomething must give something must breakЧто-то должно уступить, что-то должно сломатьсяOur sense of survival love not hateНаше чувство выживания любит, а не ненавидитI would do it againЯ бы сделал это сноваI would do it again...Я бы сделал это снова...Fool or a friendДурак или друг♪♪I'd do it againЯ бы сделал это снова♪♪As the darkness comes (as the darkness comes the sound of neon hums)С наступлением темноты (с наступлением темноты раздается звук неонового гудения)The sound of neon hums (now the nights awake with shooting stars and shapes)Звук неонового гудения (теперь ночи пробуждаются от падающих звезд и силуэтов)Now the nights awake (winter nights turn cold and the traffic slows)Теперь ночи без сна (зимние ночи становятся холодными, и движение замедляется)With shooting stars and shapes (so much still at stake how much can we take)С падающими звездами и формами (так много еще поставлено на карту, сколько мы можем выдержать)Winter nights turn cold (as the darkness comes the sound of neon hums)Зимние ночи становятся холодными (с наступлением темноты раздается жужжание неона)And the traffic slows (now the nights awake with shooting stars and shapes)И движение замедляется (теперь ночи просыпаются от падающих звезд и силуэтов)Still so much at stake (winter nights turn cold and the traffic slows)Все еще так много поставлено на карту (зимние ночи становятся холоднее, и движение замедляется)At stake (still so much at stake, still so much at stake, how much we can take before we lose our way)На кону (все еще так много поставлено на карту, все еще так много поставлено на карту, сколько мы сможем выдержать, прежде чем собьемся с пути)We're holding a life line that endsМы держались за линию жизни, которая обрываетсяClutching at straws with both our handsОбеими руками хватались за соломинкуI would do it againЯ бы сделал это сноваI would do it againЯ бы сделал это сноваSomething must give something must breakЧто-то должно уступить, что-то должно сломатьсяOur sense of survival love not hateНаше чувство выживания любит, а не ненавидитI would do it againЯ бы сделал это сноваI would do it again...Я бы сделал это снова...