Kishore Kumar Hits

Hard-FI - I Shall Overcome - Fist Full of Dollars текст песни

Исполнитель: Hard-FI

альбом: Best Of 2004 - 2014

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

New day dawning, I wonder what it holds for meНаступает новый день, интересно, что он сулит мне.Sun is shining, don't think that it shine for meСветит солнце, не думай, что оно светит для меня.I look around, nothing seems to have changedЯ смотрю вокруг, кажется, ничего не изменилось.This dirty town, it hasn't somehow rearrangedЭтот грязный город, он как-то не изменился.And I stand up, but I get knocked straight back downИ я встаю, но меня тут же сбивают с ног"Just give it up", they say, "We just don't want you around"Просто брось это", - говорят они, "Мы просто не хотим, чтобы ты был рядом"Not one of us and we don't like to share"Не один из нас, и мы не любим делиться"Mouthful of dust, but I'll get even I swearРот полон пыли, но я поквитаюсь, клянусьI hear your voice, call my nameЯ слышу твой голос, зови меня по имениIn my heart, there's a pouring rainВ моем сердце льет дождьAnd it ain't pretty, no it ain't pretty, no it ain't prettyИ это некрасиво, нет, это некрасиво, нет, это некрасивоBut you say, "Hold on, hold on, believe meНо ты говоришь: "Держись, держись, поверь мнеAll the plans against you one by one, will come undone"Все планы против тебя, один за другим, рухнут"I shall overcomeЯ преодолею это.Through my tears, I try to see your faceСквозь слезы я пытаюсь увидеть твое лицо.But doubt and fear come callingНо сомнение и страх приходят взывать.And crowd my head with words of hateИ наполняй мою голову словами ненавистиI scream out, "Please, don't leave me hear alone"Я кричу: "Пожалуйста, не оставляй меня слушать в одиночестве"Down on my knees, without you, without hopeСтою на коленях, без тебя, без надеждыI hear your voice, call my nameЯ слышу твой голос, зови меня по имени.In my heart, there's a pouring rainВ моем сердце льет дождьAnd it ain't pretty, no it ain't pretty, no it ain't prettyИ это некрасиво, нет, это некрасиво, нет, это некрасивоBut you say, "Hold on, hold on, believe meНо ты говоришь: "Держись, держись, поверь мнеLove is here and I won't let you down, stand your ground"Любовь здесь, и я не подведу тебя, стой на своем".Hold on, hold on, it's easyДержись, держись, это простоAll the plans against you one by one, will come undoneВсе планы против тебя, один за другим, рухнутI know, I shall overcomeЯ знаю, я преодолеюJust in time you call my nameКак раз вовремя, когда ты позовешь меня по имениPull myself up to fight again, I'll never let you downСоберись с силами, чтобы снова сражаться, я никогда тебя не подведуHold on, hold on, believe meДержись, держись, поверь мнеLove is here and I won't let you down, stand your groundЛюбовь здесь, и я тебя не подведу, стой на своемHold on, hold on, it's easyДержись, держись, это легкоAll the plans against you one by one, will come undoneВсе планы против тебя, один за другим, рухнут.I know, I shall overcomeЯ знаю, я преодолею

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители