Rod Stewart - Every Picture Tells A Story - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rod Stewart - Every Picture Tells A Story текст песни

Исполнитель: Rod Stewart

альбом: The Definitive Collection - 1969-1978

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Spent some time feeling inferiorКакое-то время я чувствовала себя неполноценной.Standing in front of my mirrorСтояла перед зеркалом.Combed my hair in a thousand waysПричесывалась тысячью способов.But I came out looking just the sameНо я вышла оттуда такой жеDaddy said, "Son, you better see the worldПапа сказал: "Сынок, тебе лучше посмотреть мир"I wouldn't blame you if you wanted to leaveЯ бы не стал винить тебя, если бы ты захотел уйтиBut remember one thing, don't lose your headНо помни одну вещь, не теряй головуTo a woman that'll spend your bread"Из-за женщины, которая будет тратить твой хлеб"So I got out, whooТак что я ушел, ух ты!Paris was a place you could hide awayПариж был местом, где ты мог спрятаться.If you felt you didn't fit inЕсли ты чувствовал, что не вписываешься в общество.The French police wouldn't give me no peaceФранцузская полиция не давала мне покоя.They claimed I was a nasty personОни утверждали, что я отвратительный человекDown along the Left Bank, minding my own, whooШел по Левому берегу, думал о своем, ух ты!Was knocked down by a human stampedeБыл сбит с ног давкой людей.Got arrested for inciting a peaceful riotБыл арестован за подстрекательство к мирным беспорядкам.When all I wanted was a cup of teaКогда все, чего я хотел, это чашечку чаяI was accused, whooМеня обвинили, ух тыI moved onЯ переехал дальшеDown in Rome, I wasn't getting enoughТам, в Риме, мне было недостаточноOf the things that keep a young man aliveИз того, что поддерживает жизнь в молодом человекеMy body stunk, but I kept my funk, whooМое тело воняло, но я сдержал свой испуг, ух тыAt a time when I was right outta luckВ то время, когда мне совсем не везлоGetting desperate, indeed I was, yeahЯ впадал в отчаяние, действительно был, даLooking like a tourist attractionПохож на туристическую достопримечательностьOh, my dear, I better get outta hereО, моя дорогая, мне лучше убраться отсюдаFor the Vatican don't give no sanctionИбо Ватикан не дает никаких санкцийI wasn't ready for that, no, noЯ не был готов к этому, нет, нетI moved right out east, yeahЯ двинулся прямо на восток, да.ListenСлушай.On the Peeking ferry, I was feeling merryНа пароме "Пикинг" я чувствовал себя веселым.Sailing on my way back hereВозвращаясь сюда, я плыл под парусом.I fell in love with a slit-eyed ladyЯ влюбился в женщину с раскосыми глазамиBy the light of an eastern moonПри свете восточной луныShanghai Lil never used the pillШанхайская Лил никогда не принимала таблеткиShe claimed that it just ain't naturalОна утверждала, что это просто ненатуральноShe took me up on deck and bit my neckОна затащила меня на палубу и укусила за шеюOh, people, I was glad I found herО, люди, я был рад, что нашел ееOh, yes, I was glad I found her, whoo-hooО, да, я был рад, что нашел ее, ух ты!Wait a minuteПодождите минуткуI firmly believed that IЯ твердо верила, что мнеDidn't need anyone but meНикто не нужен, кроме меня самойI sincerely thought I was so completeЯ искренне считала себя такой совершеннойLook how wrong you can beПосмотри, как ты можешь ошибатьсяThe women I've known I wouldn't let tie my shoeЖенщинам, которых я знал, я бы не позволил завязывать шнурки на ботинкеThey wouldn't give you the time of dayОни бы не уделили тебе и времени сутокBut the slit-eyed lady knocked me off my feetНо дамочка с раскосыми глазами сбила меня с ногGod, I was glad I found herБоже, я был рад, что нашел ееAnd if they have the words I can tell to youИ если у них есть слова, которые я могу вам сказатьTo help you on the way down the roadЧтобы помочь вам на этом пути.I couldn't quote you no Dickens, Shelley or KeatsЯ не могу процитировать вам ни Диккенса, ни Шелли, ни Китса.'Cause it's all been said beforeПотому что все это было сказано раньше.Make the best out of the bad, just laugh it off, haДелай лучшее из плохого, просто смейся над этим, хаYou didn't have to come here anywayТебе все равно не обязательно было сюда приходитьSo, remember, every picture tells a story, don't it?Так что, помни, каждая картинка рассказывает историю, не так ли?Every picture tells a story, don't it?Каждая картинка рассказывает историю, не так ли?Every picture tells a story, don't it? WhooКаждая картинка рассказывает историю, не так ли? Ого!Every picture tells a story, don't it?Каждая картинка рассказывает историю, не так ли?Every picture tells a story, don't it? WhooКаждая картинка рассказывает историю, не так ли? Ого!Every picture tells a story, don't it?Каждая картинка рассказывает историю, не так ли?Every picture tells a story, don't it?Каждая картинка рассказывает историю, не так ли?Every picture tells a story, don't it?Каждая картинка рассказывает историю, не так ли?Every picture tells a story, don't it?Каждая картинка рассказывает историю, не так ли?Every picture tells a story, don't it?Каждая картинка рассказывает историю, не так ли?Every picture tells a story, don't it?Каждая картинка рассказывает историю, не так ли?Every picture tells a story, don't it?Каждая картинка рассказывает историю, не так ли?Every picture tells a story, don't it?Каждая картинка рассказывает историю, не так ли?Every picture tells a story, don't it?Каждая картинка рассказывает историю, не так ли?Every picture tells a story, don't it? WhooКаждая картинка рассказывает историю, не так ли? УуууEvery picture tells a story, don't it? WhooКаждая картинка рассказывает историю, не так ли? УууEvery picture tells a story, don't it? WhooКаждая картинка рассказывает историю, не так ли? УууEvery picture tells a story, don't it? WhooКаждая картинка рассказывает историю, не так ли? УуууEvery picture tells a story, don't it? WhooКаждая картинка рассказывает историю, не так ли? Ого!Every picture tells a story, don't it?Каждая картинка рассказывает историю, не так ли?Every picture tells a story, don't it?Каждая картинка рассказывает историю, не так ли?Every picture tells a story, don't it?Каждая картинка рассказывает историю, не так ли?Every picture tells a story, don't it?Каждая картина рассказывает какую-то историю, не так ли?

Поcмотреть все песни артиста