Kishore Kumar Hits

Rod Stewart - Maggie May текст песни

Исполнитель: Rod Stewart

альбом: The Definitive Collection - 1969-1978

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wake up MaggieПроснись, Мэгги.I think I got something to say to youКажется, мне нужно тебе кое-что сказать.It's late September and I really should be back at schoolСейчас конец сентября, и мне действительно пора возвращаться в школу.I know I keep you amusedЯ знаю, что не даю тебе скучать.But I feel I'm being usedНо я чувствую, что меня используютOh Maggie, I couldn't have tried anymoreО, Мэгги, я не мог больше пытатьсяYou led me away from homeТы увела меня из домаJust to save you from being aloneПросто чтобы спасти тебя от одиночестваYou stole my heart and that's what really hurtsТы украл мое сердце, и это то, что действительно причиняет больThe morning sun when it's in your faceУтреннее солнце, когда оно светит тебе в лицоReally shows your ageДействительно показывает твой возрастBut that don't worry me none, in my eyes you're everythingНо это меня нисколько не волнует, в моих глазах ты - всеI laughed at all of your jokesЯ смеялся над всеми твоими шуткамиMy love you didn't need to coaxЛюбовь моя, тебе не нужно было уговариватьOh Maggie, I couldn't have tried anymoreО, Мэгги, я не мог больше пытатьсяYou led me away from homeТы увела меня из домаJust to save you from being aloneПросто чтобы спасти тебя от одиночестваYou stole my soul and that's a pain I can do withoutТы украл мою душу, и это боль, без которой я могу обойтись.All I needed was a friend to lend, a guiding handВсе, что мне было нужно, - это друг, который протянет руку помощи.But you turned into a loverНо ты превратился в любовникаAnd Mother what a lover, you wore me outИ, мама, какой же ты любовник, ты меня измоталAll you did was wreck my bedВсе, что ты сделал, это перевернул мою кроватьAnd in the morning kick me in the headА утром ударил меня ногой по головеOh Maggie I couldn't have tried anymoreО, Мэгги, я не мог больше пытатьсяYou led me away from homeТы увела меня из дома'Cause you didn't want to be aloneПотому что не хотела оставаться однаYou stole my heart, I couldn't leave you if I triedТы украла мое сердце, я не смог бы оставить тебя, даже если бы попыталсяI suppose I could collect my books and get on back to schoolПолагаю, я мог бы собрать свои учебники и вернуться в школуOr steal my daddy's cue and make a living out of playing poolИли украсть папин кий и зарабатывать на жизнь игрой в бильярдOr find myself a rock and roll bandИли найти себе рок-н-ролльную группуThat needs a helpin' handТут нужна помощьOh Maggie, I wished I'd never seen your faceО, Мэгги, я хотел бы никогда не видеть твоего лицаYou made a first-class fool out of meТы сделала из меня первоклассного дуракаBut I'm as blind as a fool can beНо я слеп настолько, насколько может быть слеп дуракYou stole my heart but I love you anywayТы украл мое сердце, но я все равно люблю тебя.Maggie, I wished I'd never seen your faceМэгги, я хотел бы никогда не видеть твоего лицаI'll get on back home, one of these daysВ один из ближайших дней я вернусь домой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lobo

Исполнитель