Kishore Kumar Hits

Rod Stewart - Love Me Or Leave Me текст песни

Исполнитель: Rod Stewart

альбом: Fly Me To The Moon...The Great American Songbook Volume V (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This suspense is killing meЭто ожидание убивает меняI can't stand uncertaintyЯ не выношу неопределенностиTell me now, I've got to knowСкажи мне сейчас, я должен знатьWhether you want me to stay or goХочешь ли ты, чтобы я остался или ушелLove me or leave me, or let me be lonelyЛюби меня или оставь меня, или позволь мне быть одинокойYou won't believe me, but I love you onlyТы мне не поверишь, но я люблю только тебяI'd rather be lonely than happy with somebody elseЯ бы предпочла быть одинокой, чем счастливой с кем-то другимYou might find the nighttime, the right time for kissin'Возможно, ты найдешь ночь подходящим временем для поцелуевBut nighttime is my time for just reminiscin'Но ночь - это мое время для воспоминаний.Regrettin' instead of forgettin' with somebody elseСожалею, а не забываю с кем-то другим.There'll be no one unless that someone is youНе будет никого, если только этим кем-то не будешь ты.I intend to be independently blueЯ намерен быть независимым.I want your love, but I don't want to borrowЯ хочу твоей любви, но я не хочу брать взаймыTo have it today and give back tomorrowПолучить ее сегодня и вернуть завтраMy love is your loveМоя любовь - это твоя любовьThere's no love for nobody else, nobody else, ahБольше ни к кому любви нет, ни к кому другому, ахOoh, yeah, wooО, да, ву(Love me, baby)(Люби меня, детка)(Oh, leave me, baby)(О, оставь меня, детка)I can't love no one else (listen to me)Я не могу любить никого другого (послушай меня)There'll be no one unless that someone is youНе будет никого, если только этот кто-то не будешь ты.I intend to be independently blueЯ намерен быть независимым голубым.I want your love, but I don't want to borrowЯ хочу твоей любви, но я не хочу брать взаймы.To have it today and give back tomorrowПолучить это сегодня и вернуть завтраMy love is your love, there's no love for nobody elseМоя любовь - это твоя любовь, ни к кому другому любви нетThere's no love for nobody elseНи к кому другому любви нетMy love is your love, honest, honeyМоя любовь - это твоя любовь, честно, милаяMy love is your love, honest, honeyМоя любовь - это твоя любовь, честно, милая'Cause I love you, babyПотому что я люблю тебя, деткаI love you, babyЯ люблю тебя, деткаI love you, babyЯ люблю тебя, детка

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lobo

Исполнитель