Army of Freshmen

Kishore Kumar Hits — Army of Freshmen - Through The Screen текст песни

Исполнитель: Army of Freshmen

альбом: Under the Radar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The courtship stars out, where romance plays outНачинается "Ухаживание", где разыгрывается романтикаOver at my house, I'm on the couchУ меня дома, я на диванеYou're on the TV, not here with meТы на экране телевизора, а не здесь со мнойThat's a problem, we can figure outЭто проблема, мы можем разобратьсяSabotage fame, we need a scandal badПодрываем славу, нам позарез нужен скандалSo you can exit red carpet, enter drug rehabЧтобы ты мог уйти с красной дорожки, попасть в реабилитационный центр для наркомановWhen your looks go down the drainКогда твоя внешность пойдет насмаркуAnd your career is throughИ твоей карьере конецThen I'll be there for you and you'll be there too.Тогда я буду рядом с тобой, и ты тоже будешь там.Hollywood lights in my backyardГолливудские огни на моем заднем двореYour movie's great, my life is hardТвои фильмы великолепны, моя жизнь труднаWhy can't you see through the screenПочему ты не видишь через экранYou came from nowhere and I still live thereТы пришел ниоткуда, а я все еще живу тамThey say life's not fair but I don't careГоворят, что жизнь несправедлива, но мне плеватьIf there's a problem with my master planЕсли с моим генеральным планом что-то не так,Fate can take it up with somebody who gives a damnСудьба может разобраться с тем, кому не наплевать'Cause I got a lot to offer you minus the rentПотому что мне есть что предложить тебе, за вычетом арендной платыIt's another clear reason why you're heaven sentЭто еще одна очевидная причина, по которой ты послан небесамиAnd I know I'm not the one that you've been waiting forИ я знаю, что я не тот, кого ты ждалBut I want you more than anyone beforeНо я хочу тебя больше, чем кто-либо преждеHollywood lights in my backyardГолливудские огни на моем заднем двореYour movie's great, my life is hardВаши фильмы великолепны, моя жизнь труднаWhy can't you see through the screenПочему вы не можете видеть сквозь экранBaby blue jean submarineГолубая джинсовая подводная лодкаYour big shot just broke my dreamsТвоя важная шишка только что разбила мои мечтыWhy can't you see through the screenПочему ты не можешь видеть сквозь экранSuffer through the tabloids seeing you and Mr. RightСтрадать из-за того, что таблоиды видят тебя и мистера ПравильногоLiving out your picture perfect lifeЖивущего своей идеальной жизньюGold up in the hills while this loneliness just killsЗолото на холмах, пока это одиночество просто убиваетStaring up into your name that's on the signСмотрю на твое имя на вывескеHollywood lights in my backyardГолливуд зажигает огни на моем заднем двореYour movie's great, my life is hard, is hardТвои фильмы великолепны, моя жизнь трудна, очень труднаBaby blue jean submarineПодводная лодка Baby blue jeanYour big shot just broke my dreams, my dreamsТвоя большая шишка только что разбила мои мечты, мои грезыI could write a screenplay of a single perfect nightЯ мог бы написать сценарий "Одной идеальной ночи"Soundtrack of Sinatra by moonlightСаундтрек к "Синатре при лунном свете"Masterpiece of prose with just one single red roseШедевр прозы с одной-единственной красной розойWhen it all comes to a close you'll be mine, you'll be mineКогда все это подойдет к концу, ты будешь моей, ты будешь моей

Поcмотреть все песни артиста