Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Another Friday night, to get the feeling rightЕще один вечер пятницы, чтобы почувствовать себя лучше.At the bar when he sees her coming overВ баре, когда он видит, как она подходит.What you gonna tell if she walks up to you?Что ты скажешь, если она подойдет к тебе?Tongue tied better get yourself togetherЯзык заплетается, лучше возьми себя в руки.Pound another drink, to give him time to thinkВыпью еще, чтобы дать ему время подуматьWhat's your sign hey? I think you know a friend of mineКакой у тебя знак зодиака, эй? Я думаю, ты знаешь моего другаAll the stupid lines that he had ever heardВсе глупые реплики, которые он когда-либо слышалWouldn't come to mind, he couldn't say a wordЭто не приходило ему в голову, он не мог вымолвить ни словаTonight tonight, he's gonna get it rightСегодня, сегодня, он все сделает правильноEven losers can get lucky sometimesДаже неудачникам иногда может повезтиAll the freaks go on a winning streakУ всех фриков начинается победная серияIn a perfect world, all the geeks get the girlsВ идеальном мире все гики заводят девочекGot her holding steady, forgot her name alreadyДержу ее крепко, уже забыл ее имяSweatin' hard not a smooth operatorПотею изо всех сил, оператор не из гладкихShe's got it going on, dancing to her favorite songУ нее все получается, она танцует под свою любимую песнюHe's got the line is it your place or mine?У него есть реплика: это твое место или мое?She turns and walks away, where did he go wrong?Она поворачивается и уходит, что же он сделал не так?But waiting by the car, she says, "What took you so long?"Но, ожидая у машины, она говорит: "Почему ты так долго?"Tonight tonight, he's gonna get it rightСегодня вечером, сегодня вечером, он все сделает правильноEven losers can get lucky sometimesИногда везет даже неудачникам.All the freaks go on a winning streakУ всех уродов начинается победная серияIn a perfect world, all the geeks get the girlsВ идеальном мире все гики заводят девочекThe very next day, he guessed she ran awayУже на следующий день он догадался, что она сбежалаThe one and only, in his bed so lonelyЕдинственная в его постели, такая одинокаяBut she comes walking in, with coffee and a grinНо она входит с кофе и улыбкой на лицеCrazy as it seems, it wasn't just a dreamКаким бы безумным это ни казалось, это был не просто сонAnd all around the world, people shout it outИ люди по всему миру кричат об этомThe geeks got the girlГики заполучили девушкуLast night he finally got it rightПрошлой ночью он, наконец, сделал все правильноEven losers can get lucky sometimesДаже неудачникам иногда везетAll the freaks go on a winning streakУ всех фриков начинается победная серияShout it all around the world 'cause the geeks get the girlsКричите об этом по всему миру, потому что гики получают девушекLast night he finally got it rightПрошлой ночью он, наконец, сделал все правильноEven losers can get lucky sometimesДаже неудачникам иногда везетAll the freaks go on a winning streakУ всех фриков начинается победная серияShout it all around the world 'cause the geeks get the girlsКричите об этом по всему миру, потому что гики получают девушекShout it all around the world 'cause the geeks get the girlsКричите об этом по всему миру, потому что гики заполучают девушек.
Поcмотреть все песни артиста