Max Chinasky - Quiero, Puedo, Espero - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Max Chinasky - Quiero, Puedo, Espero текст песни

Исполнитель: Max Chinasky

альбом: Quiero, Puedo, Espero

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

BienхорошоQuiero darte a pesar que no te deboЯ хочу отдать тебя, несмотря на то, что я тебе не должен.A pesar que lo que tengo no teНесмотря на то, что то, что у меня есть, не дает тебеCorresponde pero sé que puedo darme vueloЭто соответствует, но я знаю, что могу улететь.Cambiarte heridas nuevas por las viejasПроменять новые раны на старые.Sanar algunasИсцелить некоторыеTodo puedo si me dejasЯ все могу, если ты позволишь мнеSi me esperas, quizás siempre llegues tardeЕсли ты будешь ждать меня, возможно, ты всегда будешь опаздыватьNo esperesНе ждиCon tal de saber que es lo que puedes, lo que quieresПри условии, что ты знаешь, что это то, что ты можешь, чего ты хочешь.Y si caben en el mismo espacio y tiempoИ если они умещаются в одном и том же пространстве и времениQuiero darte todo lo que tengo, lo que quiero no lo encuentro.Я хочу дать тебе все, что у меня есть, то, что я хочу, я не могу найти.Y sigo en el caminoИ я все еще в пути.Sembré virtudes en un suelo infértil que iba disfrazado de destino.Я сеял добродетели на бесплодной почве, которая была замаскирована под судьбу.Quiero redimirme como puedaЯ хочу искупить себя, как могуY no puedo rendirme porque quiero encontrar otra manera.И я не могу сдаться, потому что хочу найти другой путь.Y la verdad siempre se esconde entre dragones y quimerasИ правда всегда скрывается между драконами и химерами.La mentira va de la mano de quien menos esperasЛожь идет рука об руку с тем, кого ты меньше всего ожидаешьPero es cierto,Но это правда,Si me quemo a fuego lento es porque meЕсли я сгораю на медленном огне, это потому, что яPierdo a la espera de nuestro encuentro.Я теряюсь в ожидании нашей встречи.Dame tiempo aunque no puedas,Дай мне время, даже если ты не можешь.,Verás como la noche cederá lo que sucede en laТы увидишь, как ночь уступит место тому, что происходит вFrontera de tus labios y caderas a merced de tu complejidad.Граница твоих губ и бедер во власти твоей сложности.Hambriento.Голодный.De tus suspiros me alimento.От твоих вздохов я питаюсь.Si quiero y puedo, espero... Espero...Если я захочу и смогу, я надеюсь... надеюсь...Si quiero y puedo, espero... Te espero...Если я захочу и смогу, я надеюсь... Я надеюсь на тебя...BienхорошоNo desesperoЯ не отчаиваюсьHogar es donde el corazón aguardaДом - это то место, где ждет сердцеA pesar de la marcha del segunderoНесмотря на движение секундной стрелкиLa marca del mapa es claraОтметка на карте четкаяLa sonrisa de tu cara que de memoria dibujo con un dedo.Улыбку на твоем лице, которую я наизусть рисую одним пальцем.Entre promesas nos aliamos contra el mundoМежду обещаниями мы объединяемся против всего мираEntre nosotros, la distancia entre los puntosМежду нами, расстояние между точкамиLlegar nunca será seguro,Прибытие никогда не будет безопасным,Pero a donde lleguemos de la mano ya ganamos, te lo juro.Но там, куда мы доберемся рука об руку, мы уже победим, клянусь тебе.Dame todo aunque no quierasОтдай мне все, даже если ты этого не хочешьDame de tu alegría y tus vientos y mareasДай мне твоей радости, твоих ветров и приливов и отливов.Y verás que valió la pena la esperaИ ты увидишь, что ожидание того стоилоCuando lleguemos al preciado momentoКогда мы доберемся до заветного момента,De compartir el mismo aliento.Разделяя одно и то же дыхание.Al son de la dirección contraria a la cascada,В направлении, противоположном водопаду,Nos buscamos el alma en la mirada.Мы ищем душу во взгляде друг друга.Contra la condición de la pared y de la espada,Против состояния стены и меча,Nos buscamos el alma en la mirada.Мы ищем душу во взгляде друг друга.Al filo del abismo ante la última calada,На краю пропасти перед последним рывком.,Nos buscamos el alma en la mirada.Мы ищем душу во взгляде друг друга.Si la tormenta se dispara,Если разразится буря,,En tus ojos se disipará y a mi no me faltará nada.В твоих глазах он рассеется, и я ни в чем не буду скучать.Si quiero y puedo, espero... Espero...Если я захочу и смогу, я надеюсь... надеюсь...Si quiero y puedo, espero... Te espero...Если я захочу и смогу, я надеюсь... Я надеюсь на тебя...

Поcмотреть все песни артиста