Leonel García - Para la Eternidad - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leonel García - Para la Eternidad текст песни

Исполнитель: Leonel García

альбом: Para la Eternidad

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es como si fuera de hace siglos, viene de la antigüedadКак будто это было много веков назад, оно пришло из древних времен.Cuando estás muy cerca, te recuerdo de esas otras vidasКогда ты так близко, я напоминаю тебе о тех других жизняхNuestro amor está en los libros, se remonta a mucho tiempo atrásНаша любовь в книгах, она началась очень давно.Fuimos caballeros, damas, brujas, centuriones, ninjasМы были рыцарями, дамами, ведьмами, центурионами, ниндзяQuiero llenarte de flores, quiero recitar poesíaЯ хочу осыпать тебя цветами, я хочу читать стихи.Quiero cantar a los dioses una oda a la alegríaЯ хочу спеть богам оду радости.Quiero que escapemos juntos a lomo de mi caballoЯ хочу, чтобы мы сбежали вместе на спине моей лошадиQuiero que nos den las cinco y escuchemos a los gallosЯ хочу, чтобы нам дали пять, и давайте послушаем петуховPorque este beso es de otro tiempoПотому что этот поцелуй из другого времени.De otro idioma y de otro placeС другого языка и из другого местаVen, s'il vous plaît, je t'aime pour toujoursVen, sil vous plaît, je taime pour toujoursIn this love we cross the spaceIn this love we cross the spacePorque este amor no tiene tiempoПотому что на эту любовь нет времени.Ni lenguaje ni lugarНи языка, ни местаComo vampiros imortaisкак вампиры-бессмертные.Eles não vão se separarEles não vão se separarUn amore per l'eternitàUn amore per leternitàTe recuerdo negra, blanco, azteca, apache, moro y orientalЯ помню тебя черным, белым, ацтекским, апачским, мавританским и восточнымYo he estado contigo y te he seguido en siete continentesЯ был с тобой и следовал за тобой на семи континентахHas sido mi líder, seguidora, consejero y mi chamánТы была моим лидером, последователем, советником и моим шаманомAún somos los mismos, aunque fuimos tantos diferentesМы все такие же, хотя были такими разнымиQuiero bañarte con leche, hacer pócimas secretasЯ хочу купать тебя в молоке, делать тайные смачивания.Burlar de nuevo a los inquisidores que quieren que esto se detengaСнова перехитрить инквизиторов, которые хотят, чтобы это прекратилосьQue utilicemos la alquimia, como nos dijo el maestroПусть мы воспользуемся алхимией, как сказал нам учительPara que nunca olvidemos que lo mío es tuyo y lo tuyo es lo nuestroЧтобы мы никогда не забывали, что мое - это твое, а твое - наше.Porque este beso es de otro tiempoПотому что этот поцелуй из другого времени.De otro idioma y de otro placeС другого языка и из другого местаVen, s'il vous plaît, je t'aime pour toujoursVen, sil vous plaît, je taime pour toujoursIn this love we cross the spaceIn this love we cross the spacePorque este amor no tiene tiempoПотому что на эту любовь нет времени.Ni lenguaje ni lugarНи языка, ни местаComo vampiros imortaisкак вампиры-бессмертные.Eles não vão se separarEles não vão se separarUn amore per l'eternitàUn amore per leternitàCon razón, yo estaba seguro que había sentido esa cariciaСовершенно справедливо, я был уверен, что почувствовал эту ласкуEn otra ocasión, tal vez en otra naciónВ другой раз, может быть, в другой странеUn recuerdo que nunca viví, el sueño de estar junto a tiВоспоминание, которым я никогда не жил, мечта быть рядом с тобой.La aventura de otras vidas contigo (contigo)Приключение других жизней с тобой (с тобой)Como cuando quemamos la biblioteca de Alejandría (uh-uh)как тогда, когда мы сожгли Александрийскую библиотеку (э-э-э).Y la vez que huimos de Roma, mientras la ciudad ardía (uh-uh)И в тот раз, когда мы бежали из Рима, когда город горел (э-э-э).Conquistamos naciones y en otras ocasiones (yeah)Мы завоевываем народы и в других случаях (да)Fuimos víctimas de traiciones, pero siempre junto a ti (yeh)Мы были жертвами предательств, но всегда были рядом с тобой (да)Porque este beso es de otro tiempo (es de otro tiempo)Потому что этот поцелуй из другого времени (из другого времени).De otro idioma y de otro place (uh-uh-uh)С другого языка и из другого места (э-э-э)Ven, s'il vous plaît, je t'aime pour toujours (ven, s'il vous plaît)Ven, sil vous plaît, je taime pour toujours (ven, sil vous plaît)In this love we cross the spaceIn this love we cross the spacePorque este amor no tiene tiempo (pero siempre junto a ti)Потому что на эту любовь нет времени (но всегда рядом с тобой).Ni lenguaje ni lugarНи языка, ни местаComo vampiros imortais (la aventura de otras vidas contigo)Как вампиры imortais (приключение с тобой в другой жизни)Eles não vão se separar (contigo)Eles não vão se separar (contigo)Un amore per l'eternità (pero siempre junto a ti)Вечная любовь (но всегда рядом с тобой)Un amor para la eternidadЛюбовь на всю вечностьUn amor para la eternidadЛюбовь на всю вечность

Поcмотреть все песни артиста