Kishore Kumar Hits

eleventyseven - Appalachian Wine текст песни

Исполнитель: eleventyseven

альбом: Attack of the Mountain Medley

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They both met in the midnight skyОни оба встретились в полночном небе.Got lost in each other's eyesПотерялись в глазах друг друга.Then threw away the map and lost the keyЗатем выбросили карту и потеряли ключ.God sent them the first two kidsБог послал им первых двух детей.One named Fire, the other one WindОдного звали Огонь, другого - ВетерWith a note that floated down for them to readС запиской, которая прилетела, чтобы они прочлиIt said 'You asked what it was like up here for Me'В ней говорилось, что Вы спросили, каково мне было здесь, наверхуMother Earth and Father TimeМать-Земля и Отец-ВремяFell in love over Appalachian wineВлюбились за аппалачским виномHit a rough spell and almost lost their mindsПопали в переплет и чуть не сошли с умаRaised a little hell before they fell in lineУстроили небольшой ад, прежде чем встали в очередьFire came out with a restless soulОгонь вышел с беспокойной душойThat only got worse as he got olderЭто становилось только хуже, когда он становился старше'Til finally he got too hot to tameПока, наконец, он не стал слишком горячим, чтобы его можно было приручитьTime said 'Son I know it's hard butВремя сказало: Сынок, я знаю, это тяжело, ноYou're breaking your Momma's heart'Ты разбиваешь сердце своей мамыAnd Fire looked up through tears that made the rainИ Огонь посмотрел вверх сквозь слезы, от которых шел дождьHe said 'Why is it everything I love I set aflame?'Он сказал, почему я поджигаю все, что люблю?Mother Earth and Father TimeМать-Земля и Отец-ВремяFell in love over Appalachian wineВлюбились за аппалачским вином.Hit a rough spell and almost lost their mindsПопали под грубое заклинание и чуть не сошли с умаRaised a little hell before they fell in lineУстроили небольшой ад, прежде чем выстроились в очередьWind was born to the open sky with aВетер был рожден в открытом небе сBad temper and a wandering eyeДурной характер и блуждающий взглядThat kept him on the run for most his daysЭто держало его в бегах большую часть его жизниEarth said 'Listen, hear my child, seeЗемля сказала: "Послушай, дитя мое, посмотри"I used to run that wildРаньше я был таким диким.'Cause it's hard to put a finger on the painПотому что трудно указать пальцем на больBut son you can't outrun a thing like shame'Но, сынок, ты не можешь убежать от такой вещи, как стыдThen Time and Earth got on their kneesТогда Время и Земля встали на колениAnd prayed 'Dear God, oh can't You see?И помолились, Дорогой Боже, о, разве Ты не видишь?The Fire's too hotОгонь слишком жаркийThe Wind's too coldВетры слишком холодныеAnd loving them is gonna kill us both'И любовь к ним убьет нас обоихThen God reached down and took their handsЗатем Бог протянул руку и взял их за рукиDried their tears, and smiled and saidВытер их слезы, улыбнулся и сказал'That's kind of what it's like up here for Me'Примерно таково здесь для меняYeah, loving them will cost you everything'Да, любовь к ним будет стоить тебе всегоMother Earth and Father TimeМать-Земля и Отец-ВремяFell in love over Appalachian wineВлюбились за аппалачским виномHit a rough spell and almost lost their mindsПопали в переплет и чуть не сошли с умаRaised a little hell before they fell in lineУстроили небольшой ад, прежде чем выстроились в очередь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители