Kishore Kumar Hits

eleventyseven - Holding Out - Acoustic Version текст песни

Исполнитель: eleventyseven

альбом: Betamosh

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My attention span is paper thinОбъем моего внимания не превышает толщины бумагиCan't stop from cyber spacing out againНе могу удержаться от очередного киберпространстваIs this what I'm paying for staying relevant this season?Это то, что я плачу за то, чтобы оставаться актуальным в этом сезоне?My bank account looks more like an abyssМой банковский счет больше похож на безднуFriends have been asking when am I having kidsДрузья спрашивали, когда у меня будут дети.I guess stressing out is how I'm gonna spend this eveningЯ думаю, стресс - это то, как я собираюсь провести этот вечер.I'm just a little bit sick of living for the weekendМне просто немного надоело жить ради выходных.A little spent from treading water in the deep endНемного устал от того, что барахтаюсь на дне.I'm under pressure like Bowie with no way outЯ под давлением, как Боуи, и выхода нет'Cause I'm chained to this millennial treadmillПотому что я прикован к этой тысячелетней беговой дорожкеAnd if the terrorists don't get me, the stress willИ если террористы не доберутся до меня, стресс усилитсяOh baby, I'm not holding on, I'm just holding outО, детка, я не держусь, я просто держусьI've got my résumé looking litМое резюме выглядит засветившимсяCollege degree but nobody gives a shitДиплом колледжа, но всем на это наплеватьMy future was brighter before I paid for this piece of paperМое будущее было светлее до того, как я заплатил за этот лист бумагиI've got my dreams on pause in my headВ моей голове мои мечты на паузеFears slowly turning into my new regretsСтрахи медленно превращаются в мои новые сожаления.Hopefully I'll get back around to them, sooner or laterНадеюсь, я вернусь к ним рано или поздно.I'm just a little bit sick of living for the weekendМне просто немного надоело жить ради выходных.A little spent from treading water in the deep endНемного устал от того, что барахтаюсь на дне.I'm under pressure like Bowie with no way outЯ под давлением, как Боуи, и выхода нет'Cause I'm chained to this millennial treadmillПотому что я прикован к этой тысячелетней беговой дорожкеAnd if the terrorists don't get me, the stress willИ если террористы не доберутся до меня, стресс усилитсяOh baby, I'm not holding on, I'm just holding outО, детка, я не держусь, я просто держусьI want something more than making ends meetЯ хочу чего-то большего, чем сводить концы с концамиMore than the same week on repeatБольше, чем повторять одну и ту же неделюIt's like a wave that I can't outrunЭто как волна, которую я не могу обогнатьI'm holding out 'cause I can't hold onЯ держусь, потому что не могу удержатьсяI'm holding out 'cause I can't hold onЯ держусь, потому что не могу удержаться.I'm just a little bit sick of living for the weekendМне просто немного надоело жить ради выходных.A little spent from treading water in the deep endЯ немного устал от того, что барахтаюсь на дне.I'm under pressure like Bowie with no way outЯ под давлением, как Боуи, и выхода нет.'Cause I'm chained to this millennial treadmillПотому что я прикован к этой тысячелетней беговой дорожкеAnd if the terrorists don't get me, the stress willИ если террористы не доберутся до меня, стресс исчезнетOh baby, I'm not holding on, I'm just holding outО, детка, я не держусь, я просто держусьBaby, I'm not holding on, I'm just holding outДетка, я не держусь, я просто держусь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители