Relient K

Kishore Kumar Hits — Relient K - Deathbed текст песни

Исполнитель: Relient K

альбом: Five Score and Seven Years Ago

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I can smell the death on the sheetsЯ чувствую запах смерти на простыняхCovering meУкрывающих меняI can't believe this is the endЯ не могу поверить, что это конецBut this is my deathbedНо это мое смертное ложеI lie here aloneЯ лежу здесь одинIf I close my eyes tonightЕсли я закрою глаза сегодня ночьюI know I'll be homeЯ знаю, что буду домаThe year was nineteen forty oneЭто был тысяча девятьсот сорок первый годI was eight years old andМне было восемь лет, и я былFar far too youngСлишком, слишком молодTo know that the stories, Чтобы знать, что историиOf battles and gloryО битвах и славеWas a tale a kind motherБыла сказка, которую добрая матьMade up for her sonСочинила для своего сынаYou seeВидишь лиDad was a traveling preacherПапа был странствующим проповедникомTeaching the words of the TeacherУчу словами УчителяMy mother had swornМоя мать покляласьHe went off to the warОн ушел на войнуAnd died there with honorИ погиб там с честьюSomewhere on a beach thereГде-то там, на пляжеBut he left once to never returnНо однажды он ушел, чтобы никогда не вернутьсяWhich taught me that I should unlearnЭто научило меня тому, что я должен забытьWhatever I thought a father should beКаким, по моему мнению, должен быть отецI abandoned that thoughtЯ отказался от этой мыслиLike he abandoned meКак и он отказался от меняBy forty seven I was fourteenК сорока семи годам мне было четырнадцатьI'd acquired a taste for liquor and nicotineЯ пристрастился к спиртному и никотинуI smoked until I threw upЯ курил до тех пор, пока меня не вырвалоYet I still lit 'em up for thirty more yearsИ все же я продолжал курить еще тридцать летLike a machineКак автоматSo right there you have itТак что вот оно, у вас естьThat one filthy habitЧто одна мерзкая привычкаIs what got me where I am todayЭто то, что я сегодняI can smell the death on the sheetsЯ чувствую запах смерти на листахCovering meПокрывающей меняI can't believe this is the endЯ не могу поверить, что это конецI can hear those sad memoriesЯ слышу эти печальные воспоминанияStill haunting meВсе еще преследующие меняSo many thingsТак много всегоI'd do againЯ бы сделал это сноваBut this is my deathbedНо это мое смертное ложеI lie here aloneЯ лежу здесь одинIf I close my eyes tonightЕсли я закрою глаза этой ночьюI know I'll be homeЯ знаю, что буду домаI got married on my twenty firstЯ женился в свой двадцать первый год жизниEight months before my wife would give birthЗа восемь месяцев до родов моей женыIt's easier to be sure you love someoneЛегче быть уверенным, что любишь кого-тоWhen her father inquires with the barrel of a gunКогда ее отец спрашивает, наставив дуло пистолетаThe union was far from harmoniousНаш союз был далек от гармоничногоNo two people could have been more alone than usДвое людей не могли бы быть более одинокими, чем мыThe years would go by and she'd love someone elseПройдут годы, и она полюбит кого-то другогоAnd I realized I hadn't been loved yet myselfИ я понял, что меня самого еще не любилиAnd there's your typical spielИ вот вам типичный разглагольствованиеYeah if life was a highwayДа, если бы жизнь была шоссеI was drunk at the wheelЯ был пьян за рулемI was seeing the loose endsЯ видел свободные концыAll fall apartВсе разваливается на частиYeah I swear I was destined to failДа, клянусь, мне было суждено потерпеть неудачуAnd fail from the startИ потерпеть неудачу с самого началаI bowled about six times a weekЯ играл в боулинг примерно шесть раз в неделюThe bottle of Beam kept the memories from meБутылка Beam изгнала из меня воспоминанияThe marriage had taken a seven-ten splitНаш брак распался на семь десятыхAlong with my pride the ex-wife took the kidsВместе с моей гордостью бывшая жена забрала детейI can smell the death on the sheetsЯ чувствую запах смерти на листахCovering meПокрывающей меняI can't believe this is the endЯ не могу поверить, что это конецI can hear those sad memoriesЯ слышу эти грустные воспоминанияStill haunting meВсе еще преследует меняSo many thingsТак много вещейI'd do againКоторые я бы сделал сноваBut this is my deathbedНо это мое смертное ложеI lie here aloneЯ лежу здесь однаIf I close my eyes tonightЕсли я закрою глаза сегодня ночьюI know I'll be homeЯ знаю, что буду домаI was so scared of JesusЯ так боялась ИисусаBut He sought me outНо Он нашел меняLike the cancer in my lungsКак рак в моих легкихThat's killing me nowЭто убивает меня сейчасAnd I've given up hopeИ я потерял надеждуOn the days I have leftВ оставшиеся дниBut I cling to the hopeНо я цепляюсь за надеждуOf my life in the nextМоя жизнь в следующем годуThen Jesus showed upЗатем появился ИисусSaid "Before we goСказал: "Прежде чем мы уйдем"I thought that we might reminisceЯ подумал, что мы могли бы вспомнитьSee one night in your lifeУвидеть одну ночь в твоей жизниWhen you turned out the lightКогда ты выключил светYou asked for and prayed for my forgiveness"Ты просил и молился о моем прощении""You cried wolf"Ты плакал по-волчьи"The tears they soaked your furСлезы пропитали твой мехThe blood dripped from your fangsКровь капала с твоих клыковYou said, 'What have I done?'Ты сказал: "Что я наделал?"You loved that lambТы любил этого ягненкаWith every sinful boneКаждой грешной косточкойAnd there you wept aloneИ там ты плакал в одиночестве.Your heart was so contrite"Твое сердце было таким раскаивающимся""You said, 'Jesus, please forgive me of my crimes"Ты сказал, Иисус, пожалуйста, прости мне мои преступления"Sanctify this withered heart of mineОсвяти это мое иссохшее сердцеStay with me until my life is throughОстанься со мной, пока моя жизнь не закончитсяAnd on that day please take me home with you'"И в этот день, пожалуйста, забери меня к себе домой "I can smell the death on the sheetsЯ чувствую запах смерти на простынях,Covering meПокрывающих меняI can't believe this is the endЯ не могу поверить, что это конец.I can hear You whisper to me,Я слышу, как Ты шепчешь мне,"It's time to leave"Пришло время уходить"You'll never be lonely again"Ты больше никогда не будешь одинок"But this was my deathbedНо это было мое смертное ложе.I died there aloneЯ умер там в одиночествеWhen I closed my eyes tonightКогда я закрыл глаза сегодня ночьюYou carried me homeТы отнес меня домойI am the WayЯ - ПутьFollow MeСледуй за МнойAnd take My handИ возьми Меня за рукуAnd I am the TruthИ Я есмь ИстинаEmbrace Me and you'll understandОбними Меня, и ты поймешьAnd I am the LifeИ Я есмь ЖизньAnd through Me you'll live againИ через Меня ты будешь жить сноваFor I am LoveИбо Я есмь ЛюбовьI am LoveЯ есмь ЛюбовьI, I am LoveЯ, Я есмь Любовь

Поcмотреть все песни артиста