Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Have you heard the news tonight?Вы слышали сегодняшние новости?Bugs bunny had a break downУ Багза Банни случился срыв.An popeye committed suicideПопай покончил жизнь самоубийством.An the television tells aboutПо телевизору рассказывают оAn experimental lifebloodЭкспериментальная кровьTaken from a rat brainВзята из мозга крысыBut when i saw you walkingНо когда я увидел, как ты идешь,In your summer white dressВ твоем летнем белом платьеYou burned my bridges downТы сжег мои мосты дотлаAnd all my fear has faded outИ все мои страхи рассеялисьAnd then the moon collapsedА потом луна закатиласьInto the diying sunПревратившись в умирающее солнцеI say babyЯ говорю, детка:Give me one more shotСделай мне еще один укол.One more shotЕще один укол.And brake my heartИ останови мое сердце.With just one more shotВсего одним выстреломYou will tear me downТы уничтожишь меняAnd i will fall apartИ я развалюсь на частиI need one more shotМне нужен еще один выстрелJust one more shot to dieЕще один шанс умеретьI'm falling slowly by your sideЯ медленно падаю рядом с тобойYour love is like a loaded gunТвоя любовь подобна заряженному пистолетуHave you heard that awesome news?Ты слышал эту потрясающую новость?The joker awarded the nobel peaceДжокер присудил Нобелевскую премию мираWith batman by his sideРядом с ним БэтменHave you seen the stars tonight?Ты видел звезды сегодня вечером?Well, even if we all dieЧто ж, даже если мы все умремThey'll keep on shine so brightОни будут продолжать сиять так яркоBut when i saw you walkingНо когда я увидел, как ты идешьIn your summer white dressВ своем летнем белом платьеYou burned my bridges downТы сожгла за мной мосты.And all my fear has faded outИ весь мой страх рассеялсяAnd then the moon collapsedА потом луна исчезлаInto the diying sunПревратившись в умирающее солнцеYour love... your love...Твоя любовь ... твоя любовь...Your love is like a loaded gunТвоя любовь подобна заряженному ружьюI 've seen burning pires in the skyЯ видел горящие костры в небеYour love is like a loaded gunТвоя любовь подобна заряженному ружьюI've seen the black holes shine in your eyesЯ видел черные дыры, сияющие в твоих глазах.Your love is like a loaded gunТвоя любовь подобна заряженному ружьюI was lost and you were looseЯ был потерян, а ты свободенWe were dancing in the park lightsМы танцевали в парковых огняхUnder the crystal moonПод хрустальной лунойAnd i run breathless from nowhereИ я, задыхаясь, бегу из ниоткудаTo the wild side of your wounded heartК дикой стороне твоего израненного сердцаIn the velvet darkness of my sleeping roomВ бархатной темноте моей спальни.