Kishore Kumar Hits

Becca Gohn - My Heart Never Had a Chance текст песни

Исполнитель: Becca Gohn

альбом: My Heart Never Had a Chance

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've never been one to believe in love at first sightЯ никогда не был тем, кто верит в любовь с первого взглядаLove is something that needs to grow over time, right?Любовь - это то, что должно расти со временем, верно?Well I've got a small problem then, that I might need to address, yesЧто ж, тогда у меня есть небольшая проблема, которую мне, возможно, придется решить, даCause no matter what I do I can't seem to get you out of my headПотому что, что бы я ни делал, кажется, я не могу выкинуть тебя из головы.From the first time we metС первой нашей встречиFrom the very first glanceС самого первого взглядаMy heart never had a chanceУ моего сердца не было шансаFrom the very first smileС самой первой улыбкиI've been in some kind of tranceЯ была в каком-то трансеAnd my heart never had a chanceИ у моего сердца не было ни единого шансаWhenever you're around, there must be something in the airВсякий раз, когда ты рядом, что-то должно быть в воздухеChecking my makeup, my hair, feelin' so awkward, so overly self awareПроверяю свой макияж, прическу, чувствую себя такой неловкой, такой чрезмерно застенчивойAlways eager to see you, but kinda hopin' I don'tВсегда хотел тебя увидеть, но вроде как надеюсь, что нетIs my heart playing some kind of practical joke?Мое сердце разыгрывает какую-то шутку?Doing my best to appear composed, but praying that I don't chokeИзо всех сил стараюсь казаться спокойным, но молюсь, чтобы я не подавилсяFrom the first time we metС первой нашей встречиFrom the very first glanceС самого первого взглядаMy heart never had a chanceУ моего сердца не было шансаFrom the very first smileС самой первой улыбкиI've been in some kind of tranceЯ был в каком-то трансеAnd my heart never had a chanceИ у моего сердца никогда не было шансаNever had a chanceНикогда не было шансаI carved our initials in my favorite treeЯ вырезала наши инициалы на моем любимом деревеI must be sufferin' a bit of insanityДолжно быть, я немного схожу с умаI've written fifty different versions of a love noteЯ написал пятьдесят разных версий любовной запискиMy courage fails me every single time I try to pick up the phoneМужество покидает меня каждый раз, когда я пытаюсь поднять трубку телефонаAnd my heart never had a chanceИ у моего сердца никогда не было шансаNever had a chanceНикогда не было шансаFrom the very startС самого началаYou had a hold of my heartТы завладел моим сердцемFrom the first time we metС первой нашей встречиFrom the very first glanceС самого первого взглядаFrom the very first smileС самой первой улыбкиI've been in a tranceЯ был в трансеMy heart it never ever had a chanceУ моего сердца никогда не было шанса

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители