The Northern Pikes

Kishore Kumar Hits — The Northern Pikes - Black Cat текст песни

Исполнитель: The Northern Pikes

альбом: Neptune

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well a black cat crossed my pathНу, черный кот перебежал мне дорогуHe even turned 'round and came right backОн даже развернулся и вернулся обратноDoubling my trouble, but oh I don't care about thatУдваивая мои проблемы, но, о, меня это не волнуетYou see things have never been so goodВидишь ли, никогда еще все не было так хорошоAnd I always knew they wouldИ я всегда знал, что так и будетWell nothing's going to spoil my luckЧто ж, ничто не испортит мою удачу.You couldn't knock me down with a half ton truckТы не сможешь сбить меня с ног полутонным грузовиком.And I won't let booze, money or womenИ я не позволю ни выпивки, ни денег, ни женщин.Ever drag me downКогда-либо тащивший меня внизSo no black cat's gonna put me into the groundТак что никакие черные кошки не зароют меня в землюWell no black cat is going to bring me downНу, никакая черная кошка не зароет меня внизAnd there ain't never been no black catИ никогда не было никакой черной кошкиThat could shake my confidence to the groundЭто может поколебать мою уверенность в себе до основанияWell my friends are always sayingНу, мои друзья всегда говорятI got a bad shake or twoМеня сильно встряхнулоI keep hearing that crap about a bad attitudeЯ продолжаю слышать эту чушь о плохом отношенииI said "Hey you should hear what you're preaching man"Я сказал: "Эй, ты должен услышать, что ты проповедуешь, чувак"Well since that black cat crossed my pathНу, с тех пор, как этот черный кот перебежал мне дорогуI ain't never looked backЯ ни разу не оглядывался назадI feel strong, I feel lean, I'm fortifiedЯ чувствую себя сильным, я чувствую себя стройным, я укрепилсяI feel good I'm a man I won't take no diveЯ чувствую себя хорошо, я мужчина, я не буду нырять.For nobody's gonna lower the boom on me,Потому что никто не собирается опускать на меня руку.,I'm gonna take this one to the topЯ собираюсь подняться на вершину.And no one's gonna stop me from tryin'И никто не остановит меня от попыток.Well no black cat is going to bring me downЧто ж, никакая черная кошка меня не сломитAnd there ain't never been no black catИ никогда не было никакой черной кошкиThat could shake my confidence to the groundКоторая могла бы поколебать мою уверенность до основанияWell my friends are always sayingЧто ж, мои друзья всегда говорятI got a bad shake or twoЯ получил пару сильных встряхиванийI keep hearing that crap about a bad attitudeЯ продолжаю слышать эту чушь о плохом отношенииI said "Hey you should hear what you're preaching man"Я сказал: "Эй, ты должен услышать, что ты проповедуешь, чувак"Well since that black cat crossed my pathНу, с тех пор, как этот черный кот перешел мне дорогу.I ain't never looked backЯ ни разу не оглянулся назадWell since that black cat crossed my pathС тех пор, как этот черный кот перешел мне дорогуI ain't never looked backЯ ни разу не оглянулся назадWell since that black cat crossed my pathС тех пор, как этот черный кот перешел мне дорогуI ain't never looked back - yeah!Я никогда не оглядывался назад - да!

Поcмотреть все песни артиста