Kishore Kumar Hits

Spirit Of The West - Down On The Dole текст песни

Исполнитель: Spirit Of The West

альбом: Old Material

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The lorries roll through St. John StreetГрузовики проезжают по Сент-Джон-стритAnd stir up the dustИ поднимают пыльIt never seems to settle nowadaysКажется, что в наши дни она никогда не осядетThere's a young man on the cornerНа углу стоит молодой человекJust watch the rigs roll byПросто смотрите, как мимо проезжают машиныHe doesn't know how to driveОн не умеет водить машинуAnd he can't afford to learnИ он не может позволить себе учитьсяAnd he collects his money every weekИ он собирает свои деньги каждую неделюAnd turns the other cheekИ подставляет другую щекуIt's not easy, when you're down on the doleЭто нелегко, когда ты на пособии по безработицеHis sisters up in GlasgowЕго сестры в ГлазгоAt the Boarding SchoolВ школе-интернатеShe's planning to become a teacherОна планирует стать учительницейNick, he dropped out earlyНик, он рано бросил учебуHe never cared too much for schoolЕго никогда особо не интересовала школаHe left to go and labor at the quarryОн ушел работать в каменоломнеAnd the crushers are all closed downИ все дробилки закрытыAnd there is no work to be foundИ нет никакой работы, которую можно найтиAnd that's the reasonИ в этом причинаHe's down on the doleОн сидит на пособии по безработицеHe's not the only one who's unemployedОн не единственный безработныйIt seems half his friends these days are out of workКажется, половина его друзей в эти дни остались без работыAnd this towns felt their frustrationИ этот таунс почувствовал их разочарованиеTheir anger and their shameИх гнев и их стыдIt's left them with an emptiness insideЭто оставило их с пустотой внутриWell the dole boys have broken all the rulesЧто ж, the dole boys нарушили все правилаAll the windows in their old high schoolВсе окна в их старой средней школеWell there is always timeЧто ж, время всегда естьWhen you're down on the doleКогда ты на пособии по безработицеHome life become uneasyДомашняя жизнь становится непростойIt seems all they do is talkКажется, что все, что они делают, это говорятOf how well Annie is doing up in GlasgowО том, как хорошо у Энни в ГлазгоWell his folks are sympatheticЧто ж, его родители сочувствуют ему.But they just don't understandНо они просто не понимают.A young man still trying to find his wayМолодой человек все еще пытается найти свой путь.He dreams of places he has never beenОн мечтает о местах, где никогда не был.Somewhere other than his own back greenГде-нибудь, кроме его собственной зеленой спиныThey are only dreamsЭто всего лишь мечтыWhen you are down on the doleКогда ты на пособии по безработицеHe looks forward to springtimeОн с нетерпением ждет весныLend the farmers a hand'Помоги фермерамBuilding dykes and mending broken gatesСтроить дамбы и чинить сломанные воротаThey can't afford to pay muchОни не могут позволить себе много платитьBut he doesn't mindНо он не возражаетYou see it satisfies him knowingВы видите, что это удовлетворяет его ведомаThat he's neededЧто он нуженCause there has been no work for so longПричина была без работы так долгоAnd soon his spirit will be goneИ только дух его не будетAnd there's no futureИ у тебя нет будущегоWhen you're down on the doleКогда ты сидишь на пособии по безработице

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Odds

Исполнитель

54-40

Исполнитель