Kishore Kumar Hits

Alan Doyle - Back to the Harbour текст песни

Исполнитель: Alan Doyle

альбом: Back to the Harbour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm a dog from Petty HarbourЯ собака из Петти-ХарборLike my father was beforeКак и мой отец раньшеAnd I left to make a livingИ я уехал зарабатывать на жизньUp and down the southern shoreВверх и вниз по южному побережьюSome say it's hard to find a fortuneНекоторые говорят, что трудно найти удачуIn the furries and the fogВ мехах и туманеBut you can't hide a boneНо вы не сможете спрятать костьFrom a Petty Harbour dogОт мелкой портовой собачонкиI was a child that had four childrenЯ был ребенком, у которого было четверо детейOr maybe they had meИли, может быть, у них был я.Gave me something to believe inОни дали мне то, во что я верил.But four more mouths to feedНо нужно было прокормить еще четыре рта.I wasn't born to work the waterЯ не был рожден для работы на водеNor my father before meКак и мой отец до меняSo I had to hit the highroadsПоэтому мне пришлось отправиться в путь по большой дорогеBe whatever I could beБыть тем, кем я мог бытьWe'll finish where we startedЧто ж, закончим с того, с чего начали.All those hungry years agoВсе те голодные годы назад.When we rose up in the darknessКогда мы восстали в темноте.And we hitched a ride from homeИ мы уехали из дома на попутке.But we'll find a light to guide usНо мы найдем свет, который укажет нам путьSomewhere in the setting sunГде-нибудь в лучах заходящего солнцаAnd we'll go back to the harbourИ мы вернемся в гаваньWhen we're doneКогда закончим♪♪I blew the frost out of the windowЯ сдувал иней с окнаAnd watched you walking down the hillИ смотрел, как ты спускаешься с холмаWith a smile and a thumb and a ten-mile runС улыбкой, показывая большой палец и совершая десятимильную пробежкуAnd a twelve hour shift to killИ двенадцатичасовая смена, чтобы убить времяSure, you, you were no differentКонечно, ты, ты ничем не отличался от остальныхWith a napsack on your backС рюкзаком на спинеBread and butter from your motherХлеб с маслом от твоей материA guitar in a garbage bagГитара в мусорном пакетеWe'll finish where we startedЧто ж, закончим с того, с чего началиAll those hungry years agoВсе те голодные годы назадWhen we rose up in the darknessКогда мы восстали во тьме.And hitched a ride from homeИ поймали попутку из домаBut we'll find a light to guide usНо мы найдем свет, который укажет нам путьSomewhere in the setting sunГде-нибудь в лучах заходящего солнцаAnd we'll go back to the HarbourИ мы вернемся в гаваньWhen we're doneКогда было закончено♪♪Someday there will be diamondsКогда-нибудь будут бриллиантыAnd somedays there'll be dustА когда-нибудь будет пыльAnd so it goes up and down the roadИ так все идет вверх и вниз по дорогеFor all the the lacks of lustПри всем недостатке похотиAnd we all gonna hear the whistle blowИ мы все услышим свисток об этомThe fathers and the sonsОтцы и сыновьяJust meet me in the harbourПросто встретимся в гаваниWhen the work is done and doneКогда работа будет законченаWe'll finish where we startedМы закончим с того, с чего началиAll those hungry years agoВсе эти голодные годы назадWhen we rose up in the darknessКогда мы проснулись в темнотеAnd hitched a ride from homeИ поймали попутку из домаBut we'll find a light to guide usНо мы найдем свет, который укажет нам путьSomewhere in the setting sunГде-нибудь в лучах заходящего солнцаAnd we'll go back to the HarbourИ мы вернемся в ГаваньWhen we're doneКогда закончим

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители