Lady Laistee - La Geôle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lady Laistee - La Geôle текст песни

Исполнитель: Lady Laistee

альбом: Hip Hop Therapy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'peux pas dire que j'connais grand chose de La geole ou d'la prisonНельзя сказать, что я много знал о тюрьме или тюрьмеTant mieux pour moi c'est que j'ai encore ma raisonТем лучше для меня, что у меня все еще есть причинаUn jour j'ai visité la section des femmes à FleuryОднажды я посетила женскую секцию во ФлериJ'peux te dire que c'est pas des cours avec des jardins fleurisМогу я сказать тебе, что это не дворы с цветущими садамиOn m'a acceullie comme de l'eau dans le désert de GobiМы обнимаем меня, как вода в пустыне Гоби.J'ai fait mon interview, mais soulagée j'suis sortieЯ дал интервью, но с облегчением вышел на улицуLa prison me fait peur pas parce qu'elle isoleТюрьма пугает меня не потому, что какая изоляцияMais parce qu'elle peut transformer ta veste en camisole de forceНо потому что что может превратить твою куртку в смирительную рубашкуOn t'enferme de force on veut que tu t'intègres de forceМы держим тебя силой, мы хотим, чтобы ты держал нас силой.On t'réinsère t'as plus de force pour te dire non à la pègreНам нужно приложить больше сил, чтобы сказать тебе "нет" преступному миру.Tu rentres petit dans la délinquance t'en sors grandis dans ta décadenceТы возвращаешься маленьким в преступность, а вырастаешь в своем упадке.Le changement tu l'a senti, j'avais peur pour mon frère qu'il béton aussiПеремены, которые ты почувствовал, ты боялся за моего брата, который тоже был бетонным.Mais il est parti avant qu'un juge le voit en ennemiНо он ушел, прежде чем судья увидел в нем врагаJ'avais peur que comme d'autres il rentre dans la fosse aux lionsЯ боялся, что, как и другие, он снова попадет в логово львовQu'il ressorte plus féroce que le lion dangereux comme un python.Что он оказывается более свирепым, чем лев, опасным, как питон.{Refrain:}{Припев:}La prison a la bonne intention de punir les hommesТюрьма имеет благое намерение наказать мужчинQuand elle les rend, ils ont les pires symptômesКогда она их возвращает, у них проявляются наихудшие симптомыLa prison t'a à la bonne fais gaffe à toi mômeТюрьма та-а-ля-бон, будь осторожен, малыш.Si elle te prend t'auras les pires symptômesЕсли она заберет у тебя тельца, у тебя будут худшие симптомыLa prison me fait peur pas parce qu'elle arrêteТюрьма пугает меня не потому, что она останавливаетMais parce qu'elle commence l'ascension qui mène à la crêteНо потому что начинается подъем, ведущий к гребнюLe top de la violence, on perfectionne les petits délitsВершина насилия, мы совершенствуем мелкие правонарушенияTout le monde sait qu'en prison on se lieВсе знают, что в тюрьме нас связывают узыOn fait de nouvelles rencontres on écoute ce qui se ditМы заводим новые знакомства, мы слушаем, что говорят друг другу.Soit on s'associe, soit on est pas de la partieЛибо мы в партнерстве, либо мы не в игреPerveris de mâtons hypocrites avec l'administrationИзвращенцы лицемерных мастей с администрациейFournissent en cachetons négocient des fellationsТайные поставки договариваются о минетахPour étoffer l'action j'dirais qu'il y a même pas de respectЧтобы конкретизировать действие, я бы сказал, что в нем даже нет уваженияPour les mères et les soeurs qui font un long trajetДля матерей и сестер, которые находятся в дальней поездкеCes morpions que tu rêves d'écraser entre tes deux doigtsЭти крестики-нолики, которые ты мечтаешь разложить между двумя пальцамиFont autant de prison que toi, ce sont les crétins du roiВ тюрьме столько же, сколько и ты, они придурки короля.Un jour j'ai entendu un jeune dire:"la prison c'est dur"Однажды я услышал, как один молодой человек сказал:"Тюрьма - это тяжело".Si j'connaissais un juge j'lui demanderais: "est ce que c'est la bonne cure?"Если бы я узнал судью, я бы спросил: "Это правильное лекарство?"Il en faut du courage pour pas retomber dans les mêmes traversТребуется смелость, чтобы снова не попасть в те же передрягиPas refaire le même trajet vers le bureau d'un commissaire.Не повторять ту же поездку в офис комиссара снова.{Au Refrain, x2}{Припев, x2}Paix à tous mes frères qu'ont goutté au vinaigre de la prisonМир всем моим братьям, подлившим масла в огонь тюрьмы.Contrairement à c'qu'on croit, c'est raide en zonzonВопреки распространенному мнению, в зонзоне очень крутоCeux qu'ont dit non à la récidive qui se sont battusТе, кто сказал "нет" рецидиву, кто боролсяSe sont rangés sans leur réinsertion qui pue le détenuПривели себя в порядок без реабилитации, от которой воняет заключеннымPaix à mes frères, je sais c'est pas facile d'être un homme nuМир моим братьям, я знаю, что быть голым мужчиной нелегкоY'a qu'les repentis qui verront leur salutЕсть кающиеся, которые увидят свое спасениеCertains diront qu'c'est parce qu'elle connaît pas qu'elle en parleНекоторые скажут, что это так, потому что кто не знает, кто об этом говоритLe peu qu'j'sais c'est que ceux qui ont parlent:Немногое, что я знаю, это то, что говорят те, кто:J'ai grandi avec un homme que la prison a vu mômeЯ вырос с человеком, которого в детстве видел в тюрьмеUn jour il m'a dit:"en jail La geole"Однажды он сказал мне:"В тюрьме, в тюрьме".D'adolescent à adulte la prison l'avait à la bonneОт подростка до взрослого в тюрьме мыли горничнуюAlors celui qui di que j'connais pas qu'on l'mette en tôleИтак, тот, кто сказал, что я не знаю, что такое листовой металл,Une tonne de gars changent d'apparence, certains s'balancentТонна парней меняет внешность, некоторые балансируютAu bout de leurs draps, d'autres adoptent d'autres croyancesНа краю своих простыней другие придерживаются других убежденийOn s'tatous les bras, les coins des yeux pour les tantesМы обнимаемся, уголки глаз смотрят на тетушек.Chacun tente à sa façon d'oublier une réalité criante.Каждый по-своему пытается удвоить вопиющую реальность.{Au Refrain, x2}{Припев, x2}

Поcмотреть все песни артиста