Kishore Kumar Hits

De Nattergale - Boogie Emma текст песни

Исполнитель: De Nattergale

альбом: De Værst' - Grejtest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vi skal videre med en sang som ehh,Мы должны продолжить с песней, эххх,Man nærmest må betegner som en hylest til truckerne,"You almost don" относится к трак-керну как к хилесту,Sam'tidig er det en sang som handler om at, ehhВ то же время это песня, в которой все о, эхххSelvom et styk mandfolk godt kan se stor,Хотя такая вещь на мужчинах вполне может смотреться великолепно,Grim og møj beskidt ud og lugter af armsved,Уродливый, очень грязный, с запахом пота подмышками,Og tatoveringer over det hele, og hvad ved jeg.И повсюду татуировки, и что я знаю.Så det meget tit, at bag det hårde ydre,Так что очень часто за суровой внешностью,Der banker der et lille rødt hjerte af guld.скрывается маленькое красное золотое сердечко.Og det er en sang som hedder 'Boogie Emma'И это песня под названием Boogie EmmaEngang var der cowboy'er i westen,Однажды в Вестене жил ковбоец,Trucken kom, så stillede de hesten.Приехал грузовик, а за ним и лошадь.Så var det slut med at drive kvæg,Затем перегон скота закончился,Nu drives de med truck i USA.Теперь управляй грузовиком в Соединенных Штатах.Jeg har min truck, jeg har min boogieУ меня есть мой грузовик, у меня есть моя бугиHun hedder Emma, hun har skub i.Ее зовут Эмма, она должна вклиниться.Der er ingen der skal overhale mig,Нет никого, кто должен меня обогнать.,Jeg er min egen chef, kør' min egen vej.Я сам себе хозяин, иду своим путем.Jeg husker det som var det i går.Я помню это так, словно это было вчера.Det var en mørk og stormfuld nat,Была темная и ненастная ночь.,Regnen piskede ned og jeg var undervejsЛил дождь, и я мешал.Sydpå med en ladning skidtfisk fra Hirtshals.На юг с грузом крупной рыбы из Хиртсхальса.Emma lå stødt på vejen.По дороге встретили Эмму.Tanken var fyldt helt op, og alt var oky doky.Бак был заполнен полностью, и все было о'кей.Indtil lyset pludselig fangede en lille pige,Пока свет внезапно не осветил маленькую девочку.,Som gik ene og forladt i vejkanten.Я ехал один, брошенный на обочине.Jeg bremsede som aldrig før,Я затормозил, как никогда раньше.,Og idet jeg steg ud faldt den lille pige livløs om.И когда я вылезал, на меня упала безжизненная маленькая девочка.Jeg bar den spinkle krop op i det varme førerhus,Я носил это стройное тело в теплой кабине.,Og efter nogen tid kom til sig selv.И через какое-то время пришла в себя.Da vi så havde kørt lidt bad jeg hende om at tænde for radioen,Так как мы немного пробежались, я попросила ее включить радио.,Og da løb store klare tårer ned ad de blege kinder.И при этом текли крупные прозрачные слезы по бледным щекам.Først da så jeg, at hun ikke havde en eneste arm.Только тогда я увидел, что у нее не было ни одной руки.Med en klump i halsen hørte jeg den lille pige fortælle:С комом в горле я слушала рассказ маленькой девочки.:'Min mor døde da jeg blev født.Моя мать умерла, когда я родилась.To dage forinden havde min far hængt sig.Двумя днями ранее повесился мой отец.Og siden boede jeg hos min gamle bedstemor,И поскольку я жила у своей старой бабушки.,Som døde, da det lille hus brændte ned til grunden.Такой же мертвый, как маленький дом, сгоревший дотла.Og nu er jeg helt alene i den store verden.'И теперь я совсем одна в большом мире.Da, pludselig, kom jeg i tanker om min egen gamle,Затем, внезапно, я вспомнила свою собственную старую,Ensomme bedstemor.Одинокую бабушку.Og jeg kaldte op over radioenИ я позвонил по радио'Big Emma kalder bedstemor,Большая Эмма, позвони бабушке,Big Emma kalder bedstemor!'Большая Эмма, позвони бабушке!Og atter fik jeg en klump i halsen,И снова у меня комок в горле,Da jeg til radioen hørte den lille pige sige:Когда я включил радио и услышал, как маленькая девочка говорит::'Vil du være min bedstemor?'Ты будешь моей бабушкой?Mens tårerne pressede sig påПока слезы давили на глаза,Vendte jeg min store truckЯ развернул свой большой грузовик.Og kørte hele den lange vej tilbageИ проделал весь долгий обратный путьTil der hvor min bedstemor boede dengang.Туда, где в то время жила моя бабушка.Og det var faktisk først da vi havde kørt hele natten,И это было на самом деле впервые с тех пор, как мы ехали всю ночь.,Solen var ved at stå op ude i øst,Солнце вот-вот должно было взойти на востоке.,Først da gik det langt om længe op for mig,Первый прошел долгий путь наверх для меня.,At der måtte være andre,Могут быть и другие.,Som havde lyttet med over radioen.Как слушал по радио.For da så jeg 70 bedstemødre stå med hvert deres lille husС тех пор я 70 бабушек поддерживаю каждый свой маленький домOg åbne arme, for at modtage denne lille, arme stakkel.И распростертые объятия, чтобы принять этого маленького, бедного сукина сына.Det er længe siden nu,Это было давно.,Men jeg tror aldrig jeg glemmerНо я думаю, что никогда не забуду.Hvordan den lille pige med glædestrålende øjneКак маленькая девочка с радостными глазамиKyssede mig på kinden og sagdeОн поцеловал меня в щеку и сказал'Tak, kære mand!'Спасибо тебе, дорогой человек!Jeg har min truck, jeg har min boogieУ меня есть мой грузовик, у меня есть моя буги-вугиHun hedder Emma, hun har skub i.Ее зовут Эмма, она должна влезть.Der er ingen der skal overhale mig,Никто не должен меня обгонять,Jeg er min egen chef, kør' min egen vej.Я сам себе хозяин, иду своим путем.Jeg er min egen chef, kør' min egen vej.Я сам себе хозяин, иду своим путем.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Gnags

Исполнитель

TV-2

Исполнитель