Wendy Moten - Whatever It Takes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Wendy Moten - Whatever It Takes текст песни

Исполнитель: Wendy Moten

альбом: Wendy Moten

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Someone's on my mind, oh babyКто-то у меня на уме, детка.Meet me there at a half past eightВстретимся там в половине девятого.At our usual placeНа нашем обычном месте.I really need to see you just one more timeМне действительно нужно увидеть тебя еще раз.Before we say our goodbyes to all that we have, my babyПрежде чем мы попрощаемся со всем, что у нас есть, детка моя.Please don't make it harder than it already isПожалуйста, не усложняй ситуацию больше, чем она уже есть.You know I feel the same way about youТы знаешь, я чувствую то же самое по отношению к тебе.We shared both the good times and the badУ нас были как хорошие, так и плохие времена.But no mountains or valleys or heartaches or painНо ни горы, ни долины, ни душевная больAre gonna keep me from loving youНе помешают мне любить тебяWhatever it takesЧего бы это ни стоилоWe can do it, babyМы справимся, деткаWhatever it takesЧего бы это ни стоилоI'll see you through it, yes I willЯ помогу тебе пройти через это, да, помогуWhatever it takes, babyЧего бы это ни стоило, деткаI'll be right hereЯ буду рядомI'll be here by your sideЯ буду здесь, рядом с тобойThrough the rain and the fireСквозь дождь и огоньUntil I take my love toПока я не передам свою любовь тебе.We've got a lot of those so-called friendsУ нас много так называемых друзей.Who try to bring our love to an endКоторые пытаются положить конец нашей любвиThey say, we really never had a chance from the startОни говорят, что на самом деле у нас с самого начала не было шансовBut what I feel is real, real in my heartНо то, что я чувствую, реально, реально в моем сердцеI can't let you go, no, babyЯ не могу отпустить тебя, нет, деткаEach and every night I knelled down and prayКаждую ночь я опускаюсь на колени и молюсьFor our love to grow stronger each dayЧтобы наша любовь крепла с каждым днемNo one ever said that loving you would be so easyНикто никогда не говорил, что любить тебя будет так легкоWe've had laughter and tears, ups and downs through the yearsУ нас были смех и слезы, взлеты и падения на протяжении многих летBut I'll never stop lovin' youНо я никогда не перестану любить тебяWhatever it takesЧего бы это ни стоилоYou know we can do it, babyТы знаешь, мы справимся, деткаWhatever it takesЧего бы это ни стоилоI know I'll see you through it, yes I willЯ знаю, что помогу тебе пройти через это, да, помогуWhatever it takes, babyЧего бы это ни стоило, деткаI'll be right hereЯ буду рядомI'll be here by your sideЯ буду здесь, рядом с тобой.Through the rain and the fireСквозь дождь и огоньUntil I take my love toПока я не заберу свою любовь с собой.We've come too far to turn back nowМы зашли слишком далеко, чтобы повернуть назад.It's sad that what we've always beenПечально, что мы всегда были такими.Nothing in this world will keep us downНичто в этом мире не остановит насOh no, no, no, no, no, no, no babyО, нет, нет, нет, нет, нет, нет, деткаWe gotta hold on, stay strongМы должны держаться, оставаться сильнымиNever give up on loveНикогда не отказывайся от любвиWhatever it takesЧего бы это ни стоилоI know we can do thisЯ знаю, мы сможем это сделатьWhatever it takesЧего бы это ни стоилоI know I'll see you, babyЯ знаю, мы увидимся, деткаI'll see you through it, yes, I willЯ помогу тебе пройти через это, да, помогуWhatever it takes, babyЧего бы это ни стоило, деткаThere'll be days in the week it don't matter, babyВ неделе будут дни, которые не имеют значения, детка'Cause I know, I know, yeah, yeah, yeahПотому что я знаю, я знаю, да, да, даI'll be here by you sideЯ буду здесь рядом с тобойThrough the rain and the fireСквозь дождь и огоньI gotta take my love to youЯ должен взять мою любовь к тебеWhatever it takesЧего бы это ни стоилоOh my, my, my, my, my, my, my babyО, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой малышPlease, please stay with meПожалуйста, пожалуйста, останься со мнойWhatever it takesЧего бы это ни стоилоI'll be here, right by you sideЯ буду здесь, рядом с тобой.Till the end of timeДо скончания времен

Поcмотреть все песни артиста